“陆行端自触危机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陆行端自触危机”出自哪首诗?
答案: “陆行端自触危机”出自: 宋代 郑清之的 《比以拙诗戏调张籍不知作者已盈轴矣辄和两韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù xíng duān zì chù wēi jī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“陆行端自触危机”的上一句是什么?
答案:
“陆行端自触危机”的上一句是: 虓虎宁如龟有知 , 诗句拼音为:xiāo hǔ níng rú guī yǒu zhī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“陆行端自触危机”的下一句是什么?
答案: “陆行端自触危机”的下一句是: 缚渠吕布还须急 , 诗句拼音为: fù qú lǚ bù huán xū jí ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“陆行端自触危机”全诗
比以拙诗戏调张籍不知作者已盈轴矣辄和两韵 其二 (bǐ yǐ zhuō shī xì tiáo zhāng jí bù zhī zuò zhě yǐ yíng zhóu yǐ zhé hé liǎng yùn qí èr)
虓虎宁如龟有知,陆行端自触危机。
缚渠吕布还须急,驱以王寻谩失威。
肯使黔馿呈短技,直教猎骑合边围。
恶盈讵必分人兽,猛获终擒自卫归。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“陆行端自触危机”繁体原文
比以拙詩戲調張籍不知作者已盈軸矣輒和兩韵 其二
虓虎寧如龜有知,陸行端自觸危機。
縛渠呂布還須急,驅以王尋謾失威。
肯使黔馿呈短技,直教獵騎合邊圍。
惡盈詎必分人獸,猛獲終擒自衛歸。
“陆行端自触危机”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
虓虎宁如龟有知,陆行端自触危机。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
缚渠吕布还须急,驱以王寻谩失威。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
肯使黔馿呈短技,直教猎骑合边围。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
恶盈讵必分人兽,猛获终擒自卫归。
“陆行端自触危机”全诗注音
虓虎宁如龟有知,陆行端自触危机。
缚渠吕布还须急,驱以王寻谩失威。
肯使黔馿呈短技,直教猎骑合边围。
恶盈讵必分人兽,猛获终擒自卫归。
“陆行端自触危机”全诗翻译
译文:
虓虎宁如龟有知,陆行端自触危机。
虽然虎猛,但不如有智慧的龟;陆行端行动鲁莽,自己招惹危险。
缚渠吕布还须急,驱以王寻谩失威。
束缚渠吕布还需要紧急对策,命令王寻去试图恢复失去的威信。
肯使黔馿呈短技,直教猎骑合边围。
只要让黔馿展示自己的短兵器技巧,就能让猎骑齐心协力围住敌军。
恶盈讵必分人兽,猛获终擒自卫归。
若敌军实力充沛,不免要分出一部分与兽共战;但最终,猛将必然能俘获他们并安然返回保卫家园。
总结:
诗中描绘了虎猛而无智、陆行端鲁莽自毙的情景。为应对危险,需要紧急采取对策,让黔馿展示短兵器技巧,带领猎骑共同合围敌军。尽管敌军强大,但猛将最终能俘获他们并安全返回。整体强调智谋和合作的重要性。
“陆行端自触危机”相关诗句:
- 陆行端自触危机 出自 [宋] 郑清之 ·《比以拙诗戏调张籍不知作者已盈轴矣辄和两韵 其二 》
- 危机布平陆 出自 [宋] 戴表元 ·《春日城南闻禽鸟声喧甚爲赋二十二韵 》
- 心直触危机 出自 [唐] 窦巩 ·《江陵遇元九李六二侍御纪事书情呈十二韵 》
- 政坐机张触处危 出自 [宋] 方回 ·《九日诗冯伯田王俊甫刘元煇杨泰之见和复次韵二首 其二 》
- 恐触危机吁莫采 出自 [宋] 王庭珪 ·《避乱东村逢南岳简上人 》
- 孤臣叱驭触危机 出自 [宋] 范成大 ·《洪景卢内翰使还入境以诗迓之 》
- 屡触危机梦亦惊 出自 [宋] 蔡戡 ·《过鄱阳湖适遇便风湖面如镜喜而有作 》
- 懒趋名路触危机 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵景纯将赴襄阳眷恋里第 》
- 古来富贵触危机 出自 [宋] 方一夔 ·《送人赴学官二首 其一 》
- 冥行触机碆 出自 [宋] 项安世 ·《题张药局退岩四十韵 》
- 陆机兄弟驻行车 出自 [唐] 李益 ·《中桥北送穆质兄弟应制戏赠萧二策 》
- 陆机自衒鬻 出自 [宋] 方回 ·《赠李得甫寄拙轩 》
- 冥行多是触沈机 出自 [宋] 韦骧 ·《陪胡公弈棋 》
- 欲浅机自触 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其二四 》
- 山行触热端何事 出自 [宋] 杨万里 ·《玉壶饯客独赵达明末至云迓族长於龙山且谈道中事戏爲纪之二首 其二 》
- 陆机雄才岂自保 出自 [唐] 李白 ·《行路难三首 三 》
- 陆机才多岂自保 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 行路难三首 三 》
- 自笑无机触事真 出自 [宋] 释绍嵩 ·《知府黄寺簿生日 其一○ 》
- 自悔轻身触祸机 出自 [宋] 李正民 ·《南归 其三 》
- 自笑无机触事真 出自 [宋] 曹纬 ·《句 其七 》