“宝刀尚可屠龙去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宝刀尚可屠龙去”出自哪首诗?
答案: “宝刀尚可屠龙去”出自: 宋代 吴泳的 《沔州和李长孺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎo dāo shàng kě tú lóng qù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“宝刀尚可屠龙去”的上一句是什么?
答案:
“宝刀尚可屠龙去”的上一句是: 宿师先喜麦头肥 , 诗句拼音为: sù shī xiān xǐ mài tóu féi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“宝刀尚可屠龙去”的下一句是什么?
答案: “宝刀尚可屠龙去”的下一句是: 锦字何缘寄鴈归 , 诗句拼音为: jǐn zì hé yuán jì yàn guī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“宝刀尚可屠龙去”全诗
沔州和李长孺 (miǎn zhōu hé lǐ cháng rú)
朔风吹雨湿征衣,卿月西昇伴紫微。
出塞未经榆眼白,宿师先喜麦头肥。
宝刀尚可屠龙去,锦字何缘寄鴈归。
犹学骚人工索句,品题香草咏菲菲。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“宝刀尚可屠龙去”繁体原文
沔州和李長孺
朔風吹雨濕征衣,卿月西昇伴紫微。
出塞未經榆眼白,宿師先喜麥頭肥。
寶刀尚可屠龍去,錦字何緣寄鴈歸。
猶學騷人工索句,品題香草詠菲菲。
“宝刀尚可屠龙去”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
朔风吹雨湿征衣,卿月西昇伴紫微。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
出塞未经榆眼白,宿师先喜麦头肥。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宝刀尚可屠龙去,锦字何缘寄鴈归。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
犹学骚人工索句,品题香草咏菲菲。
“宝刀尚可屠龙去”全诗注音
朔风吹雨湿征衣,卿月西昇伴紫微。
出塞未经榆眼白,宿师先喜麦头肥。
宝刀尚可屠龙去,锦字何缘寄鴈归。
犹学骚人工索句,品题香草咏菲菲。
“宝刀尚可屠龙去”全诗翻译
译文:
朔风吹雨湿透了征衣,皎洁的明月与紫微星一同升至西方。
刚刚离开边塞,还未经过榆树的白色眼睛,已经听说宿营地的老师欢喜新收获的麦田肥美。
虽然宝刀依然可以用来屠戮巨龙,但是我何时才能写下锦绣的文字,寄托思念之情,像大雁一般飞回故乡。
我仍在努力学习骚人的诗才,勤于追寻佳句,用心品味,如同吟咏芬芳的香草一般。
全诗写出了离故乡漂泊在外的心情,渴望与家人朋友相聚的情感,以及对诗歌创作的执着追求。
“宝刀尚可屠龙去”相关诗句:
- 宝刀尚可屠龙去 出自 [宋] 吴泳 ·《沔州和李长孺 》
- 铅刀何事却屠龙 出自 [唐] 刘兼 ·《登郡楼书怀 三 》
- 铅刀何事却屠龙 出自 [宋] 刘兼 ·《登郡楼书怀三首 其三 》
- 宝刀尚染健儿血 出自 [宋] 陈元晋 ·《和冯眉州九日无酒韵 》
- 冻合蛟龙宝刀折 出自 [宋] 张孝祥 ·《和沈教授子寿赋雪三首 其一 》
- 蛟龙宝剑鸊鹈刀 出自 [宋] 刘过 ·《从军乐 》
- 龙扰已可屠 出自 [宋] 孙觌 ·《送王循道赴省试四首 其一 》
- 岂无龙可屠 出自 [宋] 胡仲弓 ·《试剑石 》
- 艺可屠龙胆 出自 [唐] 皮日休 ·《药名联句 》
- 金钿尚可泛屠苏 出自 [宋] 方回 ·《腊月菊 》
- 蜗头尚可屠蛮触 出自 [宋] 谢举廉 ·《戏题指纹鬭牛图 》
- 可惜宝刀闲 出自 [唐] 马戴 ·《陇上独望 》
- 万玉龙骧不可屠 出自 [宋] 陈傅良 ·《赵帅复赋诗来用韵酬之 》
- 大食宝刀聊可比 出自 [唐] 杜甫 ·《荆南兵马使太常卿赵公大食刀歌 》
- 屠龙终自胜屠牛 出自 [宋] 释智圆 ·《玛瑙院居戏题三首 其一 》
- 我知屠龙不屠猪 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞爲赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前後相望无数次乎其间是覩西子之容面自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴于长夫今予年四十与长夫有二十五年之 》
- 箧尚宝龙团 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽闽漕章吏部二首 其二 》
- 解刀尚可谋黄犊 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴闲步东村由故塘还舍作二首 其一 》
- 可磨桂溪龙文刀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《刘晦叔许洮河绿石砚 》
- 吾闻屠牛刀 出自 [宋] 刘敞 ·《因甫移宰晋陵 》