“洛浦凌波矜绝态”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洛浦凌波矜绝态”出自哪首诗?
答案: “洛浦凌波矜绝态”出自: 宋代 陆游的 《南园观梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò pǔ líng bō jīn jué tài ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“洛浦凌波矜绝态”的上一句是什么?
答案:
“洛浦凌波矜绝态”的上一句是: 璀璨先回万物春 , 诗句拼音为: cuǐ càn xiān huí wàn wù chūn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“洛浦凌波矜绝态”的下一句是什么?
答案: “洛浦凌波矜绝态”的下一句是: 缑山骑鹤想前身 , 诗句拼音为: gōu shān qí hè xiǎng qián shēn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“洛浦凌波矜绝态”全诗
南园观梅 (nán yuán guān méi)
幽径疏篱洗世尘,眼明见此数枝新。
横斜恰受三更月,璀璨先回万物春。
洛浦凌波矜绝态,缑山骑鹤想前身。
放翁着句烦君记,画在生绡却未真。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“洛浦凌波矜绝态”繁体原文
南園觀梅
幽徑疏籬洗世塵,眼明見此數枝新。
橫斜恰受三更月,璀璨先回萬物春。
洛浦凌波矜絕態,緱山騎鶴想前身。
放翁著句煩君記,畫在生綃却未真。
“洛浦凌波矜绝态”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
幽径疏篱洗世尘,眼明见此数枝新。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
横斜恰受三更月,璀璨先回万物春。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
洛浦凌波矜绝态,缑山骑鹤想前身。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
放翁着句烦君记,画在生绡却未真。
“洛浦凌波矜绝态”全诗注音
幽径疏篱洗世尘,眼明见此数枝新。
横斜恰受三更月,璀璨先回万物春。
洛浦凌波矜绝态,缑山骑鹤想前身。
放翁着句烦君记,画在生绡却未真。
“洛浦凌波矜绝态”全诗翻译
译文:
幽静的小径上,稀疏的篱笆将尘世洗去,明亮的眼睛看到几枝崭新的花芽。
横斜地依偎在三更时的月色下,璀璨的春光先回归,万物开始复苏。
洛浦的江水如同凌波仙子矜持高傲,缑山上的仙人骑着鹤,怀念着过去的身世。
放翁留下这句话,希望你能记住。画在生丝绸上的花卉虽然美丽,但也未能真正还原花的本真之美。
全诗描绘了一幅幽静美丽的景象,展现了春天的归来和万物复苏,同时也蕴含了对过去时光的追忆与怀念。放翁寄语读者不要忘记本真的美丽,与那些美丽但不真实的事物保持警醒。
“洛浦凌波矜绝态”相关诗句:
- 洛浦凌波矜绝态 出自 [宋] 陆游 ·《南园观梅 》
- 晓风洛浦凌波际 出自 [宋] 徐似道 ·《句 其五 》
- 回雪凌波游洛浦 出自 [唐] 长孙无忌 ·《新曲二首 二 》
- 皎若凌波洛浦仙 出自 [宋] 周麟之 ·《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其七 》
- 依稀洛浦韈凌波 出自 [宋] 李洪 ·《僧惠白莲 其一 》
- 自比凌波洛浦游 出自 [唐] 上官仪 ·《咏画障 》
- 一峯矜绝态 出自 [宋] 王銍 ·《秋日 》
- 梦思洛浦婵娟态 出自 [宋] 朱淑真 ·《茶䕷 》
- 余波通洛浦 出自 [宋] 文彦博 ·《东溪泛舟 》
- 凌波洛神艳 出自 [宋] 强至 ·《纯甫小池生双莲 》
- 凌波悼洛神 出自 [宋] 虞俦 ·《挽承事汤公诗 》
- 却疑洛浦波心见 出自 [宋] 曾协 ·《和翁士秀瑞香水仙二首 其二 》
- 洛浦微波长映步 出自 [宋] 石延年 ·《莲花 》
- 波平洛浦棹歌远 出自 [宋] 赵鼎 ·《再用前韵 其一 》
- 凌波三叹洛妃恨 出自 [宋] 李曾伯 ·《赠黄虚舟 》
- 洛辞但许凌波渡 出自 [宋] 宋祁 ·《江上送客 》
- 洛水凌波见未尝 出自 [宋] 胡铨 ·《题崖州洗兵亭 》
- 凌波袜在香未绝 出自 [宋] 周紫芝 ·《得宝子 》
- 南浦常迷洛浦珠 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏寄叶县黄鲁直 》
- 俄见洛神归洛浦 出自 [宋] 米芾 ·《溪莲行 》