“免损将兵(辛本、川本作「军」)危”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“免损将兵(辛本、川本作「军」)危”出自哪首诗?
答案: “免损将兵(辛本、川本作「军」)危”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 九》, 诗句拼音为: miǎn sǔn jiāng bīng ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 jūn 」 ) wēi 。
问题2:“免损将兵(辛本、川本作「军」)危”的上一句是什么?
答案:
“免损将兵(辛本、川本作「军」)危”的上一句是: 不如抽退得全归 , 诗句拼音为: bù rú chōu tuì dé quán guī
。
问题3:“免损将兵(辛本、川本作「军」)危”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“免损将兵(辛本、川本作「军」)危”已经是最后一句了。
“免损将兵(辛本、川本作「军」)危”全诗
兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 九 (bīng yào wàng jiāng nán fēng jiǎo dì èr xīn běn zuò 「 zhàn fēng jiǎo dì èr 」 、 jīng běn zuò 「 zhàn fēng dì sān 」 。 sān shí sān shǒu jiǔ)
军行次,风猛逆狂吹。
出阵若逢如此兆,不如抽退得全归,免损将兵(辛本、川本作「军」)危。
平○仄,平仄仄平○。
仄仄仄平○仄仄,仄○平仄仄平平,仄仄○平?平仄?平仄仄?平??平。
“免损将兵(辛本、川本作「军」)危”繁体原文
兵要望江南 風角第二(辛本作「占風角第二」、京本作「占風第三」。三十三首) 九
軍行次,風猛逆狂吹。
出陣若逢如此兆,不如抽退得全歸,免損將兵(辛本、川本作「軍」)危。
“免损将兵(辛本、川本作「军」)危”全诗注音
军行次,风猛逆狂吹。
出阵若逢如此兆,不如抽退得全归,免损将兵(辛本、川本作「军」)危。
“免损将兵(辛本、川本作「军」)危”全诗翻译
译文:
军队继续行进,狂风逆向呼啸。
若遇到这样的预兆,不如撤退保全归来,以免伤亡将士(有些版本写作「军士」)陷入危险之中。
全诗概述:这首古文描述了一支军队在行进中遭遇恶劣天气的情况。风势猛烈且逆向吹拂,给军队带来了巨大的困扰和威胁。作者通过描绘风势的强大和逆向,表达了军队继续前进可能面临的危险和伤亡。在这种情况下,作者提出了撤退保全的建议,以免将士们陷入更大的危险中。整首诗以简洁明快的语言描绘了军队的困境,并以此引发对于退兵决策的思考。
“免损将兵(辛本、川本作「军」)危”总结赏析
赏析:: 这首古诗以抒发军情之急切与警觉为主题,展现了军队行军的艰难险阻以及对风向变化的敏锐感知。诗人通过描述风势猛烈逆向,形势艰危,表现出军队行进中所面临的巨大压力和危险。作者以简洁而有力的文字,勾勒出战场上将士们的紧张和艰难抉择,传达了军人面对困难时需要果断决策的严峻现实。
标签: 军情,警觉,战略
“免损将兵(辛本、川本作「军」)危”相关诗句:
- 免损将兵(辛本、川本作「军」)危 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 九 》
- 此兆主灾军(京本作「兵」)将损(辛本、川本作「迎老将」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 二十 》
- 莫将军印(京本作「兵柄」)任(辛本、川本作「委」、京本作「付」)狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 四 》
- 不然有战损於(辛本、川本作「千」、京本作「戈」)兵 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 九 》
- 勿使(辛本、川本、京本作「祗」)迎兵(京本作「军」)交血刃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 六 》
- 统军将(辛本、川本作「兵帅」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十三 》
- 不动将兵(辛本、川本作「军」)亡 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 二十三 》
- 灾祸免(辛本、川本、京本作「那」)军中 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 二十六 》
- 军(辛本、川本、京本作「兵」)进撃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 四 》
- 兵(辛本、川本、京本作「军」)始进 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雨第八(京本列第二○十七首) 三 》
- 一门子(辛本、川本作「儿」)侄尽(京本作「更」)享(辛本、川本、京本作「亨」)荣 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十八 》
- 必能捉彼将兵(辛本、川本作「师」、京本作「帅」)归 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三 》
- 低头仰(京本作「倾」)[尾](面)(从辛本、川本、京本改)向军前(京本作「前军」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十三 》
- 不然军(京本作「君」)将主(辛本、川本、京本作「主将」)身灾 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 五十六 》
- 万万雄风(辛本作「师」、川本作「帅」、京本作「兵」)徒(京本作「多」)费力 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 九 》
- 贼(辛本、川本、京本作「劫」)人已起影无踪(辛本、川本作「意忙匆」、京本作「尽忙匆」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十八 》
- 退却免凶灾(辛本、川本、京本作「灾危」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 二十五 》
- 却(京本作「都」)要分明军(辛本、川本、京本作「君」)始吉 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 六 》
- 准(辛本、川本、京本作「整」)备御兵戈(京本作「预防他」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 五 》
- 白色似(京本作「沙」)烟兵战起(辛本、川本、京本作「喜」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 八 》