“戏将诗句催花看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“戏将诗句催花看”出自哪首诗?
答案: “戏将诗句催花看”出自: 宋代 史弥宁的 《催花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xì jiāng shī jù cuī huā kàn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“戏将诗句催花看”的上一句是什么?
答案:
“戏将诗句催花看”的上一句是: 商量着蕊尚迟疑 , 诗句拼音为: shāng liáng zhe ruǐ shàng chí yí
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“戏将诗句催花看”的下一句是什么?
答案: “戏将诗句催花看”的下一句是: 催得花开转费诗 , 诗句拼音为: cuī dé huā kāi zhuǎn fèi shī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“戏将诗句催花看”全诗
催花 (cuī huā)
梅怨霜欺春未知,商量着蕊尚迟疑。
戏将诗句催花看,催得花开转费诗。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“戏将诗句催花看”繁体原文
催花
梅怨霜欺春未知,商量着蕊尚遲疑。
戲將詩句催花看,催得花開轉費詩。
“戏将诗句催花看”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
梅怨霜欺春未知,商量着蕊尚迟疑。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
戏将诗句催花看,催得花开转费诗。
“戏将诗句催花看”全诗注音
梅怨霜欺春未知,商量着蕊尚迟疑。
戏将诗句催花看,催得花开转费诗。
“戏将诗句催花看”全诗翻译
译文:
梅花怨霜,觉得春天被冷霜欺负,不知何时才能迎来春暖花开。梅花商量着要开放花蕊,但还有些犹豫。
戏谑地用诗句来催促梅花开放,结果催得梅花绽放,反而耗费了更多的诗句。
总结:这首古文诗描写了梅花在寒冬中的忧愁与期盼,以及诗人戏谑地催促梅花开放的情景,形象地表现了梅花的坚韧和淡定。
“戏将诗句催花看”相关诗句:
- 戏将诗句催花看 出自 [宋] 史弥宁 ·《催花 》
- 只将诗句作梅看 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵二首 其二 》
- 但将诗作催花鼓 出自 [宋] 周紫芝 ·《後数日以诗偿剪花之约 》
- 花应笑我将诗句 出自 [宋] 黄庶 ·《望春偶书 》
- 剩将诗句酬花债 出自 [宋] 杜范 ·《和花翁自咏 》
- 莫着新诗句句催 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨公济奉议梅花十首 其六 》
- 晓来戏着小诗催 出自 [宋] 刘克庄 ·《谢坟 》
- 诗题:戏书首句:五言七言正儿戏 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其一五 》
- 戏将醉墨作长句 出自 [宋] 周孚 ·《金山海书记寄七骑 》
- 把酒曾将累句催 出自 [宋] 韦骧 ·《忆梅二首 其一 》
- 诗句漫劳催 出自 [宋] 虞俦 ·《再促花 》
- 似催诗句急 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙志康书事 》
- 兔舞催诗句 出自 [宋] 杨万里 ·《夏夜月下独酌二首 其二 》
- 看抄妙句行催酒 出自 [宋] 张鎡 ·《即席次韵器之相赠 》
- 闻此休将儿戏看 出自 [宋] 李曾伯 ·《五月闻蛩有感 》
- 急催诗句已难酬 出自 [宋] 王洋 ·《再题栖贤桥 》
- 云浓更欲催诗句 出自 [宋] 钱厚 ·《梅亭 》
- 诗句才成雨又催 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一四 》
- 不待陶家诗句催 出自 [宋] 喻良能 ·《重阳咏菊 》
- 正要诗翁着句催 出自 [宋] 许及之 ·《酬才叔再用韵 》