“营屋又屯军”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“营屋又屯军”出自哪首诗？
答案： “营屋又屯军”出自： 宋代 董嗣杲的 《富池晚兴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yíng wū yòu tún jūn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“营屋又屯军”的上一句是什么？
答案：
“营屋又屯军”的上一句是： 聚舟应弭侮 , 诗句拼音为： jù zhōu yìng mǐ wǔ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“营屋又屯军”的下一句是什么？
答案： “营屋又屯军”的下一句是： 欲遂平戎捷 , 诗句拼音为： yù suì píng róng jié ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“营屋又屯军”全诗
富池晚兴 (fù chí wǎn xīng)
江花迷望望，霜叶落纷纷。
翠嶂明分烧，沧江逺载云。
聚舟应弭侮，营屋又屯军。
欲遂平戎捷，须将旧砚焚。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“营屋又屯军”繁体原文
富池晚興
江花迷望望，霜葉落紛紛。
翠嶂明分燒，滄江逺載雲。
聚舟應弭侮，營屋又屯軍。
欲遂平戎捷，須將舊硯焚。
“营屋又屯军”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
江花迷望望，霜叶落纷纷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
翠嶂明分烧，沧江逺载云。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
聚舟应弭侮，营屋又屯军。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
欲遂平戎捷，须将旧砚焚。
“营屋又屯军”全诗注音
江花迷望望，霜叶落纷纷。
翠嶂明分烧，沧江逺载云。
聚舟应弭侮，营屋又屯军。
欲遂平戎捷，须将旧砚焚。
“营屋又屯军”全诗翻译
译文：
江中的花朵在迷离中摇曳，霜叶纷纷扬落。翠色的山峰清晰可见，仿佛在燃烧一般。遥远的沧江载着浓云缓缓流淌。聚集的船只或许能抵挡侵犯，临时搭建的屋舍又容纳着军队。为了实现战争的胜利，必须将过去的功绩彻底抛弃。整首诗描绘了战争时期的景象，强调了放弃旧有成就的必要，以期达到战争的胜利。
“营屋又屯军”相关诗句：
- 营屋又屯军 出自 [宋] 董嗣杲 ·《富池晚兴 》
- 屯军细柳营 出自 [唐] 卢纶 ·《皇帝感词 三 》
- 屯军细柳营 出自 [唐] 刘知几 ·《仪坤庙乐章 》
- 屯军细柳营 出自 [唐] 卢纶 ·《杂曲歌辞 皇帝感词 三 》
- 屯军细柳营 出自 [唐] 刘子玄 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 安和 》
- 将军无事罢屯营 出自 [宋] 叶梦得 ·《闻莫尚书周侍郎已自鄂州过江入汉上 》
- 春屯又易军 出自 [宋] 林景熙 ·《鹿城晚眺 》
- 营寨（京本作「军营」）内 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鼠第十八（京本列第十○十首） 六 》
- 又欲营营污圭璧 出自 [宋] 吕陶 ·《青蝇 》
- 屯营蕃马健 出自 [宋] 毕仲游 ·《出巡河东与徐勳宣德 》
- 填山满屯营 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗叔共纪事见寄 》
- 千骑按屯营 出自 [宋] 周麟之 ·《参政大资毗陵张公挽诗十首 其六 》
- 五营屯北地 出自 [唐] 卢照邻 ·《鼓吹曲辞 上之回 》
- 云积万营屯 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮独酌书事奉怀晁永宁 》
- 貔虎万屯营 出自 [宋] 张耒 ·《过卫真太清宫追怀章圣皇帝游幸之盛小臣斐然成韵 》
- 连营总八屯 出自 [唐] 武平一 ·《奉和幸新丰温泉宫应制 》
- 汉将本屯营 出自 [唐] 杜之松 ·《和卫尉寺柳 》
- 五营屯北地 出自 [唐] 卢照邻 ·《上之回 》
- 三将旧屯营 出自 [宋] 陶弼 ·《三公亭落成 》
- 锄荒列营屯 出自 [宋] 程公许 ·《去岁重阳日得彦威信附六月间二小侄及从弟侄所寄书自蜀阃递中附至历言去冬今春所遭兵祸及有司督迫科调之苦喜其存全哀其窘蹙洒涕如霰寄讯邀其下峡而边事又告急未知其达与否也会杪冬见邸报宣谕使者余公侍郎改命授钺尽护 》