“峰顶老人八十二”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“峰顶老人八十二”出自哪首诗?
答案: “峰顶老人八十二”出自: 宋代 释心月的 《善禅人登径山侍痴绝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng dǐng lǎo rén bā shí èr ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄仄 。
问题2:“峰顶老人八十二”的上一句是什么?
答案:
“峰顶老人八十二”的上一句是: 三千刹海空劳劳 , 诗句拼音为: sān qiān chà hǎi kōng láo láo
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄仄 。
问题3:“峰顶老人八十二”的下一句是什么?
答案: “峰顶老人八十二”的下一句是: 湛湛双眸映秋水 , 诗句拼音为: zhàn zhàn shuāng móu yìng qiū shuǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“峰顶老人八十二”全诗
善禅人登径山侍痴绝 (shàn chán rén dēng jìng shān shì chī jué)
三年共住不相识,眉目横分鼻修直。
狭路逢渠何所之,欲上凌霄峰顶立。
凌霄一峰插天高,余峰起伏皆儿曹。
我曾眺目察秋毫,三千刹海空劳劳。
峰顶老人八十二,湛湛双眸映秋水。
戏笑怒駡謦欬声,总是吾家第一义。
老人问汝来何从,进前叉手宜当胸。
更看武步生清风,何愁老人无笑容。
○平仄仄仄○仄,平仄○○仄平仄。
仄仄平平平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄平仄平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○,○平仄仄○○○。
平仄仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平平○,仄平平仄平○平。
○○仄仄平平平,平平仄平平仄平。
“峰顶老人八十二”繁体原文
善禪人登徑山侍癡絕
三年共住不相識,眉目橫分鼻脩直。
狹路逢渠何所之,欲上凌霄峰頂立。
凌霄一峰插天高,餘峰起伏皆兒曹。
我曾眺目察秋毫,三千剎海空勞勞。
峰頂老人八十二,湛湛雙眸映秋水。
戲笑怒駡謦欬聲,總是吾家第一義。
老人問汝來何從,進前叉手宜當胸。
更看武步生清風,何愁老人無笑容。
“峰顶老人八十二”韵律对照
○平仄仄仄○仄,平仄○○仄平仄。
三年共住不相识,眉目横分鼻修直。
仄仄平平平仄平,仄仄平平平仄仄。
狭路逢渠何所之,欲上凌霄峰顶立。
平平仄平仄平平,平平仄仄平平平。
凌霄一峰插天高,余峰起伏皆儿曹。
仄平仄仄仄平○,○平仄仄○○○。
我曾眺目察秋毫,三千刹海空劳劳。
平仄仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
峰顶老人八十二,湛湛双眸映秋水。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
戏笑怒駡謦欬声,总是吾家第一义。
仄平仄仄平平○,仄平平仄平○平。
老人问汝来何从,进前叉手宜当胸。
○○仄仄平平平,平平仄平平仄平。
更看武步生清风,何愁老人无笑容。
“峰顶老人八十二”全诗注音
三年共住不相识,眉目横分鼻修直。
狭路逢渠何所之,欲上凌霄峰顶立。
凌霄一峰插天高,余峰起伏皆儿曹。
我曾眺目察秋毫,三千刹海空劳劳。
峰顶老人八十二,湛湛双眸映秋水。
戏笑怒駡謦欬声,总是吾家第一义。
老人问汝来何从,进前叉手宜当胸。
更看武步生清风,何愁老人无笑容。
“峰顶老人八十二”全诗翻译
译文:
三年共住在一起却不相识,他的眉毛和目光分割着鼻子修长而面庞挺直。
在狭窄的路上遇到渠(指水道)向着何处去,他欲登上凌霄峰的顶峰站立。
凌霄峰高耸插入天空,其他峰峦起伏犹如儿曹排列。
我曾目视察看像观察秋毫一样仔细,但三千刹海空无一物值得劳累。
峰顶上的老人已经八十二岁,他清澈的双眸映照着秋水。
他戏谑、笑声、怒骂和咳嗽声,都是我们家族的第一准则。
老人询问你从何处来,你前进时要双手叉在胸前以示尊敬。
再看武步生出现的清风,老人怎会没有笑容呢。
这首诗通过描绘凌霄峰的景色和与老人的对话,反映了尊师重道、戒骄戒躁的精神。同时,诗中的“峰顶老人”象征着智者,指引人们追求真理和智慧的道路。全诗表达了崇尚道德、虚怀若谷、不断进取的价值观。
“峰顶老人八十二”相关诗句:
- 峰顶老人八十二 出自 [宋] 释心月 ·《善禅人登径山侍痴绝 》
- 十二峰顶月 出自 [唐] 张祜 ·《送蜀客 》
- 十年峰顶卧云人 出自 [宋] 释德洪 ·《道逢南岳太上人游京师戏赠其行 》
- (自《平头诗》以下二十八题均见《文镜秘府论》西卷《文二十八种病》)(按:《文二十八种病》节 出自 [唐] 无名氏 ·《相重诗 》
- 峰顶老人何足论 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其九 》
- 八十二年人 出自 [宋] 彭汝砺 ·《云盖老僧八十二 》
- 八十二人朝玉宸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《萧侍郎故居 》
- 人间二十八年事 出自 [宋] 程公许 ·《閲邸报上临朝召用二三耆德志喜有赋过眉山呈悦斋 》
- 人间八月二十五 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其一六 》
- 二十八人初上牒 出自 [唐] 张籍 ·《喜王起侍郎放牒 》
- 七十二峰应笑人 出自 [宋] 释怀深 ·《洞庭十二偈 其二 》
- 八重峰顶望羣山 出自 [宋] 陈白 ·《妙智寺 其三 》
- 老人八十余 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶归园田居六首 其四 》
- 老人七十八 出自 [宋] 刘克庄 ·《寒食清明十首 其三 》
- 本拾遗编次如下:卷一残诗集(《补全唐诗》漏编)李翔《涉道诗》(伯三八六六)廿八首马云奇诗集残卷(伯二五五五)十三首卷二佚名的诗残诗集(伯二五五五)五十九首王昭君怨诸词人连句(伯二七四八)一首谒法门寺真身五十韵(伯三四四五)一首无题(斯五五五八)一首卷三敦煌人作品敦煌廿咏并序附一首共二十一首凡六写本 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- 十二峰前十二滩 出自 [宋] 汪元量 ·《夔门 》
- 十二阑干十二峰 出自 [宋] 李抚辰 ·《瑞岩寺灵芝阁 》
- 又卷八百八十六补遗二首 出自 [唐] 詹敦仁 ·《寄刘乙处士 》
- 三十二峰峰最高 出自 [宋] 谢枋得 ·《题龟峰 》
- 髙堂老人八十一 出自 [宋] 沈辽 ·《送夏八赴南陵 》