“途穷人自哭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“途穷人自哭”出自哪首诗？
答案： “途穷人自哭”出自： 唐代 刘希夷的 《晚憩南阳旅馆》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tú qióng rén zì kū ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“途穷人自哭”的上一句是什么？
答案：
“途穷人自哭”的上一句是： 征夫此日过 , 诗句拼音为： zhēng fū cǐ rì guò
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“途穷人自哭”的下一句是什么？
答案： “途穷人自哭”的下一句是： 春至鸟还歌 , 诗句拼音为： chūn zhì niǎo huán gē ，诗句平仄：平仄仄平平。
“途穷人自哭”全诗
晚憩南阳旅馆 (wǎn qì nán yáng lǚ guǎn)
旅馆何年废，征夫此日过。
途穷人自哭，春至鸟还歌。
行路新知少，荒田古径多。
池篁覆丹谷，坟树遶清波。
日照蓬阴转，风微野气和。
伤心不可去，回首怨如何。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平仄仄仄，○仄仄○平。
“途穷人自哭”繁体原文
晚憩南陽旅館
旅館何年廢，征夫此日過。
途窮人自哭，春至鳥還歌。
行路新知少，荒田古徑多。
池篁覆丹谷，墳樹遶清波。
日照蓬陰轉，風微野氣和。
傷心不可去，回首怨如何。
“途穷人自哭”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄○。
旅馆何年废，征夫此日过。
平平平仄仄，平仄仄平平。
途穷人自哭，春至鸟还歌。
○仄平平仄，平平仄仄平。
行路新知少，荒田古径多。
平平仄平仄，○仄仄平平。
池篁覆丹谷，坟树遶清波。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
日照蓬阴转，风微野气和。
平平仄仄仄，○仄仄○平。
伤心不可去，回首怨如何。
“途穷人自哭”全诗注音
旅馆何年废，征夫此日过。
途穷人自哭，春至鸟还歌。
行路新知少，荒田古径多。
池篁覆丹谷，坟树遶清波。
日照蓬阴转，风微野气和。
伤心不可去，回首怨如何。
“途穷人自哭”全诗翻译
译文：
旅馆何年废，征夫此日过。
途穷人自哭，春至鸟还歌。
行路新知少，荒田古径多。
池篁覆丹谷，坟树遶清波。
日照蓬阴转，风微野气和。
伤心不可去，回首怨如何。
解释：
在旅馆多少年荒废，征战的士兵今日经过。
路途困顿，人们自然哭泣，春天来临，鸟儿再次歌唱。
行走的路上，新的认知很少，荒废的田地，古老的小径很多。
池塘中的竹林覆盖在丹色的山谷，坟墓旁环绕着清澈的水波。
阳光照耀下，蓬草的阴影旋转，微风吹拂着野外的气息。
伤心难以离去，回头望着怨恨是何其多。
“途穷人自哭”相关诗句：
- 途穷人自哭 出自 [唐] 刘希夷 ·《晚憩南阳旅馆 》
- 哭向穷途定自痴 出自 [宋] 刘子翬 ·《秋意 》
- 枉作穷途哭 出自 [宋] 文天祥 ·《稽庄即事 》
- 垂发哭途穷 出自 [宋] 杨诚之 ·《挽东莱先生 其一 》
- 恸哭匪途穷 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽赵路分善应三首 其三 》
- 岂料哭穷途 出自 [宋] 陈着 ·《代范景山和弟观韵 》
- 途穷何必哭 出自 [宋] 释智圆 ·《松下自遣 》
- 忍听穷途哭 出自 [宋] 郑刚中 ·《至金谿与康功 》
- 谓当哭途穷 出自 [宋] 苏过 ·《送张倅彦政赴阙 》
- 羞哭畏途穷 出自 [宋] 刘弇 ·《发庐陵 》
- 终日哭途穷 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠眼医婆罗门僧 》
- 不用哭途穷 出自 [宋] 吴龙翰 ·《吴越归秋晚 》
- 途穷那免哭 出自 [宋] 史蒙卿 ·《有感 》
- 穷途方恸哭 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十四 》
- 途穷何用哭 出自 [宋] 释文珦 ·《客游 》
- 哭不爲穷途 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 途穷泫然哭 出自 [宋] 邹浩 ·《用王宪韵寄参寥 》
- 狂醉哭途穷 出自 [唐] 吕温 ·《登少陵原望秦中诸川太原王至德妙用有水术因用感叹 》
- 也拟哭途穷 出自 [宋] 苏轼 ·《寒食雨二首 其二 》
- 平时哭途穷 出自 [宋] 李廌 ·《啸台 其二 》