“急峡高江追子美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“急峡高江追子美”出自哪首诗？
答案： “急峡高江追子美”出自： 宋代 喻良能的 《次韵王待制刘侍郎倡和》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jí xiá gāo jiāng zhuī zǐ měi ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“急峡高江追子美”的上一句是什么？
答案：
“急峡高江追子美”的上一句是： 吴会先传蜀道诗 , 诗句拼音为： wú huì xiān chuán shǔ dào shī
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“急峡高江追子美”的下一句是什么？
答案： “急峡高江追子美”的下一句是： 清风明月笑严维 , 诗句拼音为： qīng fēng míng yuè xiào yán wéi ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“急峡高江追子美”全诗
次韵王待制刘侍郎倡和 (cì yùn wáng dài zhì liú shì láng chàng hé)
衮衣犹未趣东归，吴会先传蜀道诗。
急峡高江追子美，清风明月笑严维。
花围白帝行春日，香蔼黄堂坐啸时。
顾我迂疎堪底用，强顔薪粟效支离。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“急峡高江追子美”繁体原文
次韻王待制劉侍郎倡和
衮衣猶未趣東歸，吳會先傳蜀道詩。
急峽高江追子美，清風明月笑嚴維。
花圍白帝行春日，香藹黄堂坐嘯時。
顧我迂疎堪底用，强顔薪粟效支離。
“急峡高江追子美”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
衮衣犹未趣东归，吴会先传蜀道诗。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
急峡高江追子美，清风明月笑严维。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
花围白帝行春日，香蔼黄堂坐啸时。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
顾我迂疎堪底用，强顔薪粟效支离。
“急峡高江追子美”全诗注音
衮衣犹未趣东归，吴会先传蜀道诗。
急峡高江追子美，清风明月笑严维。
花围白帝行春日，香蔼黄堂坐啸时。
顾我迂疎堪底用，强顔薪粟效支离。
“急峡高江追子美”全诗翻译
译文：
衮衣犹未穿好，还未急着回东方，吴会先传来了蜀道的诗歌。
在险峡高山之间追寻着子美，清风明月共同见证着严维的笑容。
花围绕着白帝城，春日里行走，香气扑鼻，坐在黄堂之中吟咏畅怀。
虽然我自己显得迂腐，但仍可在底层发挥作用，就像薪火与谷物效仿支离的状况一样。
总结：
诗人衣着还未整理好，却收到了吴会传来的蜀道诗歌。诗中描绘了在险峻的峡谷和高山之间寻找子美的场景，清风明月见证着严维的笑容。花围绕白帝城，春日行走，香气扑鼻，坐在黄堂之中吟咏。诗人表现出自谦之态，表示自己虽然迂腐，却能在底层发挥作用，如同薪火与谷物效仿支离的情景。
“急峡高江追子美”相关诗句：
- 急峡高江追子美 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制刘侍郎倡和 》
- 高江急峡鬭雷霆 出自 [宋] 喻良能 ·《峡桥 其一 》
- 高江急峡雷霆鬬 出自 [唐] 杜甫 ·《白帝 》
- 峡江清空峡雨急 出自 [宋] 杨万里 ·《光口夜雨 》
- 追美子美真诗流 出自 [宋] 宋祁 ·《和贾相公览杜工部北征篇 》
- 峡险江惊急 出自 [唐] 杜甫 ·《季秋苏五弟缨江楼夜宴崔十三评事韦少府侄三首 一 》
- 峡口大江急 出自 [宋] 彭龟年 ·《送梁宪易节漕蜀二首 其二 》
- 急峡高流日夜东 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵周锡制干峡中韵四首 其三 》
- 峡江水急荆门远 出自 [宋] 曹勋 ·《巫山高 》
- 峡江西来雪波急 出自 [宋] 黄大受 ·《中秋舟次沙津 》
- 瞿塘峡口江声急 出自 [宋] 韦骧 ·《白帝祠一绝 》
- 刘子急徵追 出自 [宋] 戴表元 ·《书叹七首 其一 》
- 追惟子美言 出自 [宋] 邹极 ·《题显阳寺疏快轩 》
- 早从子美追懒真 出自 [宋] 王之道 ·《和魏定父早春十首 其一 》
- 追怀子美昔同时 出自 [宋] 李复 ·《酬汾守郑大夫 》
- 三峡江高天共远 出自 [宋] 喻良能 ·《寄张君玉 》
- 长江高唐神女峡 出自 [宋] 闾丘泳 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 夔子山高峡天阔 出自 [宋] 王十朋 ·《又一绝 》
- 峡江江上峡山寺 出自 [宋] 吕定 ·《过峡山寺 》
- 风高江水急 出自 [宋] 楼钥 ·《夜携家登南渡桥 》