“更请作桥通夜盗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更请作桥通夜盗”出自哪首诗?
答案: “更请作桥通夜盗”出自: 宋代 葛胜仲的 《蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng qǐng zuò qiáo tōng yè dào ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“更请作桥通夜盗”的上一句是什么?
答案:
“更请作桥通夜盗”的上一句是: 政恐书材窘伯珍 , 诗句拼音为: zhèng kǒng shū cái jiǒng bǎi zhēn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“更请作桥通夜盗”的下一句是什么?
答案: “更请作桥通夜盗”的下一句是: 可怜辛苦涉沟人 , 诗句拼音为: kě lián xīn kǔ shè gōu rén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“更请作桥通夜盗”全诗
蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其四 (méng wén zhōng xiàn chéng yǐ shī sòng kǔ sǔn zǒu bǐ liù shǒu wèi xiè qí sì)
茂林髠取未应贫,政恐书材窘伯珍。
更请作桥通夜盗,可怜辛苦涉沟人。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“更请作桥通夜盗”繁体原文
蒙文中縣丞以詩送苦笋走筆六首爲謝 其四
茂林髠取未應貧,政恐書材窘伯珍。
更請作橋通夜盜,可憐辛苦涉溝人。
“更请作桥通夜盗”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
茂林髠取未应贫,政恐书材窘伯珍。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更请作桥通夜盗,可怜辛苦涉沟人。
“更请作桥通夜盗”全诗注音
茂林髠取未应贫,政恐书材窘伯珍。
更请作桥通夜盗,可怜辛苦涉沟人。
“更请作桥通夜盗”全诗翻译
译文:
茂密的林中,髠发的人取不到应该得到的财富,因为政治的腐败让有才能的人陷入困境。
另外,还请搭一座桥,让夜间的盗贼有路可走,可怜那些辛苦跋涉过沟渠的人。
总结:这段古文描述了茂密的林中,有人因政治腐败而无法获得应有的财富,同时还有人为了赚取生计而辛苦跋涉。最后,提出了搭桥方便盗贼行动的请求。整体反映了当时社会的不公与苦难。
“更请作桥通夜盗”总结赏析
赏析:这首诗《蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其四》是葛胜仲所作,表达了对朋友送来的苦笋的感慨和赞美。诗中以苦笋为象征,借以抒发情感和表达友情。
首句“茂林髠取未应贫”,描写了茂盛的林木中采摘苦笋的场景,表现出苦笋的丰富。作者提到“未应贫”,说明收获不至于贫困,反而能够获得丰富的收获。
接着,“政恐书材窘伯珍”,暗示政务繁忙,可能会耽误文学创作,但苦笋却是珍贵的食材,为友人所珍视。这里用“政恐”表现了作者对政务的担忧,也显示了友情的深厚。
下一句“更请作桥通夜盗”,作者向友人提出建议,将苦笋用于建桥,以方便夜间行走和抵御盗贼。这里体现了友情之深,愿意为友人的利益和安全着想。
最后一句“可怜辛苦涉沟人”,表现了采苦笋的人们辛苦跋涉的情景,作者对他们的辛勤劳动表示同情和钦佩。
“更请作桥通夜盗”相关诗句:
- 更请作桥通夜盗 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首爲谢 其四 》
- 请公径作通宵饮 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《仲秋席上呈张几仲 》
- 更作江湖盗贼惊 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊白鹭洲时辛道宗兵溃犯金陵境上金陵守不得入 其一 》
- 更愁桥断不通行 出自 [宋] 方岳 ·《独立 其二 》
- 黄金作桥通九霄 出自 [宋] 留元崇 ·《罗浮 》
- 眼头只作一桥通 出自 [宋] 释云岫 ·《记梦二首 其二 》
- 夜阑更请弹文王 出自 [宋] 苏轼 ·《舟中听大人弹琴 》
- 请君更作昇天行 出自 [宋] 沈与求 ·《刘行简见借诗稿以长句归之 》
- 请君更画作图看 出自 [宋] 吕本中 ·《寄题暨尚卿双莲亭 》
- 後夜更邀桥上月 出自 [宋] 李光 ·《列之将归温陵以诗告别因次韵送行二首 其二 》
- 更在天桥夜景中 出自 [唐] 杜牧 ·《洛阳秋夕 》
- 膏火通夜作 出自 [宋] 张耒 ·《秋兴三首 其二 》
- 更许夜帘通晓霜 出自 [唐] 李商隐 ·《李夫人三首 三 》
- 更许夜帘通晓霜 出自 [唐] 李商隐 ·《杂歌谣辞 李夫人歌 三 》
- 况缘天作更通神 出自 [宋] 黄裳 ·《桐庐县仙人洞十题 石龙 其一 》
- 作早时解亦不可通)更卒来 出自 [唐] 高适 ·《送萧判官赋得黄花戍 》
- 更作夜来看 出自 [宋] 周南 ·《庭燎 》
- 入夜寒更作 出自 [宋] 林宪 ·《寓天台水南四首 其一 》
- 飞下长桥更短桥 出自 [宋] 陈造 ·《又次銛朴翁韵四首 其四 》
- 请君过柴桥 出自 [唐] 吕从庆 ·《题画 》