“责己未周详”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“责己未周详”出自哪首诗？
答案： “责己未周详”出自： 宋代 陈襄的 《和郑闳中仙居十一首 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zé jǐ wèi zhōu xiáng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“责己未周详”的上一句是什么？
答案：
“责己未周详”的上一句是： 忧民极反覆 , 诗句拼音为： yōu mín jí fǎn fù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“责己未周详”的下一句是什么？
答案： “责己未周详”的下一句是： 法律行随手 , 诗句拼音为： fǎ lǜ xíng suí shǒu ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“责己未周详”全诗
和郑闳中仙居十一首 其七 (hé zhèng hóng zhōng xiān jū shí yī shǒu qí qī)
我爱仙居好，公余日在房。
忧民极反覆，责己未周详。
法律行随手，诗书坐满箱。
老来须向学，多病喜平康。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“责己未周详”繁体原文
和鄭閎中仙居十一首 其七
我愛仙居好，公餘日在房。
憂民極反覆，責己未周詳。
法律行隨手，詩書坐滿箱。
老來須向學，多病喜平康。
“责己未周详”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
我爱仙居好，公余日在房。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
忧民极反覆，责己未周详。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
法律行随手，诗书坐满箱。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
老来须向学，多病喜平康。
“责己未周详”全诗注音
我爱仙居好，公余日在房。
忧民极反覆，责己未周详。
法律行随手，诗书坐满箱。
老来须向学，多病喜平康。
“责己未周详”全诗翻译
译文：
我爱仙居非常，公余的日子在家中度过。
忧虑民众的疾苦极其反复，自责还未周详。
法律行为随手执行，诗书学问堆满箱子。
年老之时仍需向学习努力，虽多病却喜欢平安安康。
总结：
诗人表达了对仙居的热爱，平日过着安静的生活。然而，他深忧国家民众的困苦，自责尚未尽善尽美。虽然法律得到执行，但他不忘学习，诗书满腔心中。年纪渐长，虽身体多病，但仍向学习努力，希望拥有平安与康乐。整体反映了诗人忧国忧民、好学不倦的品质。
“责己未周详”总结赏析
赏析：这首诗《和郑闳中仙居十一首 其七》由陈襄创作，表现了作者对仙居之地的热爱以及对个人修养和社会责任的思考。
首先，诗人表达了对仙居的深厚感情，将其视为宜居之地。仙居的自然环境和宁静氛围给诗人带来了愉悦和安宁的感受。这种情感通过“我爱仙居好”这一开篇即可见一斑。
接下来，诗人回顾了自己的生平，提到了忧虑国家民生的时刻，以及对个人责任的思考。他认为自己在关心国家大事的同时，也未能将个人修养完善得更为周详。这部分反映了作者对社会和个人道德的关切，以及在人生中思索责任与修养之间的平衡。
诗中还提到了“法律行随手，诗书坐满箱”，强调了作者对学问和文化的珍视。这反映了中国古代士人的典型特征，强调学习和知识的重要性。
最后两句“老来须向学，多病喜平康”表现了诗人对晚年生活的期望。他希望在老年时能够继续学习，同时享受平静安宁的生活。这体现了对晚年生活的积极态度和对平康生活的向往。
“责己未周详”相关诗句：
- 责己未周详 出自 [宋] 陈襄 ·《和郑闳中仙居十一首 其七 》
- 责己尤难周 出自 [宋] 王遂 ·《送李果州归蜀 》
- 责己重以周 出自 [宋] 邵雍 ·《寒夜吟 》
- 责己重以周 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈表道宰南丰 》
- 责己不责人 出自 [宋] 吕本中 ·《李器之履斋 》
- 责彼不责己 出自 [宋] 张侃 ·《书目所见者五首 其三 》
- 怨己识未周 出自 [宋] 刘子翬 ·《偶步 》
- 责善尤谆详 出自 [宋] 方回 ·《喜赵宾阳杨华父两儿两女互姻 》
- 责彼何暇详 出自 [宋] 陆游 ·《家居自戒六首 其五 》
- 常切责己 出自 [唐] 贯休 ·《大隐四字龟监 》
- 莅事详明己廉洁 出自 [宋] 王十朋 ·《左原纪异 》
- 贳租仍己责 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰公田道上 》
- 以己任其责 出自 [宋] 徐积 ·《濉阳 》
- 省己当自责 出自 [宋] 梅尧臣 ·《责躬诗 》
- 责己君临厚 出自 [宋] 彭汝砺 ·《苦旱和俞都官 》
- 感时惟责己 出自 [唐] 薛据 ·《初去郡斋书怀 》
- 但责己所营 出自 [宋] 李复 ·《答严隠之 》
- 不知责己重 出自 [宋] 彭汝砺 ·《积德 》
- 责己希韦孟 出自 [宋] 刘克庄 ·《和赵吉州三首 其一 》
- 责躬贵知己 出自 [唐] 常建 ·《赠三侍御 》