“文王不爲熊罴猎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文王不爲熊罴猎”出自哪首诗?
答案: “文王不爲熊罴猎”出自: 宋代 李之仪的 《题渭滨亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guǎng zhāng sān qiān liù bǎi diào ,诗句平仄: 平○仄平平平仄 。
问题2:“文王不爲熊罴猎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“文王不爲熊罴猎”已经是第一句了。
问题3:“文王不爲熊罴猎”的下一句是什么?
答案: “文王不爲熊罴猎”的下一句是: 太公欲与文王亲 , 诗句拼音为: tài gōng yù yǔ wén wáng qīn ,诗句平仄:仄平仄仄平○○。
“文王不爲熊罴猎”全诗
题渭滨亭 (tí wèi bīn tíng)
广张三千六百钓,太公欲与文王亲。
文王不为熊罴猎,卜年七百终何人。
开元天子降步辇,当日何如渭滨见。
是同是异不可诘,一等风云符虎变。
吾君好贤轶前古,处处鵷鸾刷修羽。
观君命意非苟然,他日风流须再睹。
仄○○平仄仄仄,仄平仄仄平○○。
平○仄平平平仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄,○仄平○仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平平平,平仄平平平仄仄。
“文王不爲熊罴猎”繁体原文
題渭濱亭
廣張三千六百釣,太公欲與文王親。
文王不爲熊羆獵,卜年七百終何人。
開元天子降步輦,當日何如渭濱見。
是同是異不可詰,一等風雲符虎變。
吾君好賢軼前古,處處鵷鸞刷修羽。
觀君命意非苟然,他日風流須再睹。
“文王不爲熊罴猎”韵律对照
仄○○平仄仄仄,仄平仄仄平○○。
广张三千六百钓,太公欲与文王亲。
平○仄平平平仄,仄平仄仄平平平。
文王不为熊罴猎,卜年七百终何人。
平平平仄○仄仄,○仄平○仄平仄。
开元天子降步辇,当日何如渭滨见。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
是同是异不可诘,一等风云符虎变。
平平仄平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
吾君好贤轶前古,处处鵷鸾刷修羽。
○平仄仄平平平,平仄平平平仄仄。
观君命意非苟然,他日风流须再睹。
“文王不爲熊罴猎”全诗注音
广张三千六百钓,太公欲与文王亲。
文王不为熊罴猎,卜年七百终何人。
开元天子降步辇,当日何如渭滨见。
是同是异不可诘,一等风云符虎变。
吾君好贤轶前古,处处鵷鸾刷修羽。
观君命意非苟然,他日风流须再睹。
“文王不爲熊罴猎”全诗翻译
译文:
广阔三千六百个钓场,太公想要与文王亲近交往。
文王并不是因为熊罴猎取得成功,经过七百年的占卜,最终还是谁能为之呢?
开元天子降临步辇(古代车辆),当天在渭滨相遇,情景如何美妙。
彼此之间的相似或不同无法评断,都有着不同等级的权威,符合了风云变幻的道理。
我的君主喜爱贤良之人,超越了古代的先贤,到处都有凤凰和鸾鸟飞来修整羽毛。
观察君主的决策意图并非马虎草率,未来的风采必定再次显现。
总结:全文:文章描绘了广阔的钓场和太公欲与文王亲近交往的情景。文王七百年的占卜未能成功猎取熊罴。后文中提到开元天子降临步辇,在渭滨相遇的美景。接着讨论了彼此之间的相似和不同,强调了权威的等级和风云变幻。作者赞扬了自己的君主喜爱贤良之人,超越了古代的先贤,并希望未来能再次见到君主的风采。
“文王不爲熊罴猎”相关诗句:
- 文王不爲熊罴猎 出自 [宋] 李之仪 ·《题渭滨亭 》
- 君王猎罢载熊罴 出自 [宋] 陈克 ·《奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 渔父七首 其三 》
- 君王安用猎熊罴 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 其一 》
- 不录熊罴谏猎书 出自 [宋] 晁说之 ·《再和 其二 》
- 猎贤甚熊罴 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 王师出罴熊 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奇从江浙经置陈伯亨之辟八月十日登舟饯之於郊外作是诗以送之 》
- 王师整熊罴 出自 [宋] 吕陶 ·《送张子公 》
- 君王用我兮熊罴 出自 [唐] 张巡 ·《铁笔歌(今按:疑爲後人所作,录附参考。) 》
- 罴熊果有周王卜 出自 [宋] 詹慥 ·《桐江吊子陵 》
- 熊罴果有周王卜 出自 [宋] 詹慥 ·《渡湘江吊严子陵 》
- 奎文昭焕梦熊罴 出自 [宋] 张嵲 ·《寿沃令二首 其二 》
- 反助貙虎爲熊罴 出自 [宋] 陈宓 ·《檄中原 》
- 桓桓文阵如熊罴 出自 [宋] 葛胜仲 ·《邑尉姜补之枉诗甚宠率尔酬和 》
- 安得不以熊罴战 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 七 》
- 熊罴不譁晓争出 出自 [宋] 刘过 ·《明州观大閲 》
- 不觉祖父驱熊罴 出自 [宋] 苏轼 ·《题王维画 》
- 翠微不用熊罴守 出自 [宋] 王阮 ·《禹陵一首 》
- 不学父祖驱熊罴 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉画山水横卷三首 其一 》
- 文王畋猎时 出自 [唐] 常建 ·《太公哀晚遇 》
- 文王未出猎 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李太白姑熟十咏 姑熟溪 》