“半夜波涛惊鹤梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半夜波涛惊鹤梦”出自哪首诗?
答案: “半夜波涛惊鹤梦”出自: 宋代 郑思肖的 《南山老松》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn yè bō tāo jīng hè mèng ,诗句平仄: 。
问题2:“半夜波涛惊鹤梦”的上一句是什么?
答案:
“半夜波涛惊鹤梦”的上一句是: 节操森森骨不尘 , 诗句拼音为: jié cāo sēn sēn gǔ bù chén
,诗句平仄: 。
问题3:“半夜波涛惊鹤梦”的下一句是什么?
答案: “半夜波涛惊鹤梦”的下一句是: 几番风雨护龙身 , 诗句拼音为: jǐ fān fēng yǔ hù lóng shēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“半夜波涛惊鹤梦”全诗
南山老松 (nán shān lǎo sōng)
凌空独立挺精神,节操森森骨不尘。
半夜波涛惊鹤梦,几番风雨护龙身。
心贞宁受岁寒变,气老常涵古意新。
终见取为梁栋去,紫烟空锁碧磷
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“半夜波涛惊鹤梦”繁体原文
南山老松
凌空獨立挺精神,節操森森骨不塵。
半夜波濤驚鶴夢,幾番風雨護龍身。
心貞寧受歲寒變,氣老常涵古意新。
終見取爲梁棟去,紫烟空鎖碧磷
“半夜波涛惊鹤梦”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
凌空独立挺精神,节操森森骨不尘。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
半夜波涛惊鹤梦,几番风雨护龙身。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
心贞宁受岁寒变,气老常涵古意新。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
终见取为梁栋去,紫烟空锁碧磷
“半夜波涛惊鹤梦”全诗注音
凌空独立挺精神,节操森森骨不尘。
半夜波涛惊鹤梦,几番风雨护龙身。
心贞宁受岁寒变,气老常涵古意新。
终见取为梁栋去,紫烟空锁碧磷
“半夜波涛惊鹤梦”全诗翻译
译文:
凌空独立,身姿挺拔有精神,节操如森林一般纯洁不受污染。
半夜里波涛惊醒了鹤的梦,多次风雨守护着龙的体魄。
内心的坚贞不受岁月寒冷的变迁影响,精神的气质常含古老的意境和新鲜的情感。
终于看到被选取为梁柱的去向,紫色的烟雾中空荡锁住了碧色的光芒。
总结:
诗人以高远的意象,表达了一个坚守信仰、追求精神卓越的主题。凌空独立的形象象征坚定的信念和高尚的精神;节操如森林般的比喻表达了纯洁和不受外界诱惑的特质;波涛惊醒鹤梦、风雨护龙身的描写强调了抵御困难和考验的勇气和坚韧;心贞不受岁寒变、气老涵新意,体现了内心的稳定和持久;最后,描写紫烟锁碧磷,暗示着宝贵的精神价值被珍藏在高远的境界之中。整首诗通过丰富的比喻和意象,展示了对高尚精神追求的赞美和讴歌。
“半夜波涛惊鹤梦”相关诗句:
- 半夜波涛惊鹤梦 出自 [宋] 郑思肖 ·《南山老松 》
- 波涛惊梦思 出自 [宋] 张咏 ·《送人北游 》
- 风撼碧涛惊鹤梦 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 箭山晚翠 》
- 风涛惊夜半 出自 [宋] 苏轼 ·《广倅萧大夫借前韵见赠复和答之二首 其一 》
- 昨夜梦波涛 出自 [宋] 王安石 ·《秋风 》
- 龙海波涛夜忽惊 出自 [宋] 房芝兰 ·《题梵天寺泉 》
- 海近云涛惊夜梦 出自 [宋] 米芾 ·《甘露寺 》
- 夜半猿鹤惊人眠 出自 [宋] 裴相如 ·《游洞霄山 》
- 半夜惊梦回 出自 [宋] 张九成 ·《秋兴 其二 》
- 夜半鹤声残梦里 出自 [唐] 顾况 ·《从剡溪至赤城 》
- 半夜雨惊残梦破 出自 [宋] 曹勋 ·《晚春书事 》
- 半夜长亭客梦惊 出自 [宋] 王之道 ·《夜闻风雨 》
- 夜半瓦鸣惊梦觉 出自 [宋] 方岳 ·《道中即事 其一一 》
- 半夜西风惊客梦 出自 [宋] 张耒 ·《舟行六绝 其五 》
- 惊枕梦回常半夜 出自 [宋] 郑刚中 ·《一绝寄家 》
- 半夜秋声惊客梦 出自 [宋] 王十朋 ·《云安下岩 》
- 半夜髑髅惊破梦 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其八九 》
- 半夜秋声惊客梦 出自 [宋] 杜柬之 ·《云安下岩 》
- 半夜松声惊梦枕 出自 [宋] 韦骧 ·《宿广严靖阁 》
- 半夜梦中惊骤雨 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其八 》