“问讯先生隠翠岑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“问讯先生隠翠岑”出自哪首诗？
答案： “问讯先生隠翠岑”出自： 宋代 吴可的 《庐山香林访赵德麟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèn xùn xiān shēng yǐn cuì cén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“问讯先生隠翠岑”的上一句是什么？
答案：
“问讯先生隠翠岑”的上一句是： 舣舟星渚得幽寻 , 诗句拼音为：yǐ zhōu xīng zhǔ dé yōu xún
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“问讯先生隠翠岑”的下一句是什么？
答案： “问讯先生隠翠岑”的下一句是： 欲礼光明依浄社 , 诗句拼音为： yù lǐ guāng míng yī jìng shè ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“问讯先生隠翠岑”全诗
庐山香林访赵德麟 (lú shān xiāng lín fǎng zhào dé lín)
舣舟星渚得幽寻，问讯先生隠翠岑。
欲礼光明依浄社，便随气类老香林。
貂金且换陶潜醉，囊锦聊追白傅吟。
坡客飘零有公在，与谁挥泪说知音。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“问讯先生隠翠岑”繁体原文
廬山香林訪趙德麟
艤舟星渚得幽尋，問訊先生隠翠岑。
欲禮光明依浄社，便隨氣類老香林。
貂金且換陶潜醉，囊錦聊追白傅吟。
坡客飄零有公在，與誰揮淚說知音。
“问讯先生隠翠岑”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
舣舟星渚得幽寻，问讯先生隠翠岑。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
欲礼光明依浄社，便随气类老香林。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
貂金且换陶潜醉，囊锦聊追白傅吟。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
坡客飘零有公在，与谁挥泪说知音。
“问讯先生隠翠岑”全诗注音
舣舟星渚得幽寻，问讯先生隠翠岑。
欲礼光明依浄社，便随气类老香林。
貂金且换陶潜醉，囊锦聊追白傅吟。
坡客飘零有公在，与谁挥泪说知音。
“问讯先生隠翠岑”全诗翻译
译文：
舣舟在星渚上得到幽静的寻觅，询问过先生隐居在翠岑之间。想要礼拜光明，就依循浄社，然后随缘来到老香林。愿意将貂皮和黄金换成陶潜醉酒的心境，囊中的锦绣只是为了追求白傅的吟咏。像坡客一样漂泊无依，却有一个知音在身边，他将与谁倾诉心中的苦楚呢。
全文反映了作者对于闲适自在生活的向往，以及对于知音的珍惜之情。他愿意抛弃华丽的物质，追求内心的平静与心境的愉悦，同时也表达了对于友谊和交心的渴望。
“问讯先生隠翠岑”相关诗句：
- 问讯先生隠翠岑 出自 [宋] 吴可 ·《庐山香林访赵德麟 》
- 先生旧隠寄烟岑 出自 [宋] 费琦 ·《和签判殿丞书仙台观壁 》
- 问讯先生多翰墨 出自 [宋] 吴可 ·《故人来自舂陵出示初寮翰墨感时怀旧辄爲长句 》
- 问讯先生江上村 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中寄怀公昭丈 》
- 问讯先生一瓣香 出自 [宋] 邹定 ·《过杜工部祠 》
- 问讯长沙岑大虫 出自 [宋] 释慧空 ·《寄支提禅师 》
- 问讯西湖旧隠庐 出自 [宋] 赵蕃 ·《简徐季益 其四 》
- 问讯云萝小隠家 出自 [宋] 苏庠 ·《德友求薝卜花栽戏作小诗代简 》
- 问讯夫君聊吏隠 出自 [宋] 廖行之 ·《送许兄还侍兼简广南监场二首 其二 》
- 过门先问讯 出自 [宋] 李流谦 ·《仲明留少城未还予将归矣留诗别之 》
- 问讯安期生 出自 [宋] 谢枋得 ·《和李白浔阳紫极宫感秋 》
- 问讯养生具 出自 [宋] 吕南公 ·《济道过饮偶成长句 》
- 急遣麴生相问讯 出自 [宋] 杜范 ·《赠以酒寄诗 》
- 问讯南湖作麽生 出自 [宋] 杨万里 ·《和张寺丞功父八绝句 其五 》
- 问讯讯居人 出自 [宋] 戴表元 ·《山中玩物杂言十首 其二 》
- 先生卧碧岑 出自 [唐] 栖蟾 ·《寄问政山聂威仪 》
- 仍喜先生葬碧岑 出自 [唐] 归仁 ·《悼罗隐 》
- 隠隠青岑玉色明 出自 [宋] 释居简 ·《雨後 》
- 石峰岑隠隠 出自 [宋] 乐黄庭 ·《云峰寺 》
- 先生虽隠晦 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《挽李待制浦五首 其四 》