“往事惟余白发知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“往事惟余白发知”出自哪首诗?
答案: “往事惟余白发知”出自: 宋代 何梦桂的 《挽汝南袁君 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng shì wéi yú bái fà zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“往事惟余白发知”的上一句是什么?
答案:
“往事惟余白发知”的上一句是: 畏途几历青泥险 , 诗句拼音为: wèi tú jǐ lì qīng ní xiǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“往事惟余白发知”的下一句是什么?
答案: “往事惟余白发知”的下一句是: 今代衣冠遗此老 , 诗句拼音为: jīn dài yī guān yí cǐ lǎo ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“往事惟余白发知”全诗
挽汝南袁君 其三 (wǎn rǔ nán yuán jūn qí sān)
桐木山西送落晖,百年耆旧数他谁。
畏途几历青泥险,往事惟余白发知。
今代衣冠遗此老,前朝簪笏付吾儿。
明朝归葬西邙路,五世哀思百尺碑。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“往事惟余白发知”繁体原文
挽汝南袁君 其三
桐木山西送落暉,百年耆舊數他誰。
畏途幾歷青泥險,往事惟餘白髮知。
今代衣冠遺此老,前朝簪笏付吾兒。
明朝歸葬西邙路,五世哀思百尺碑。
“往事惟余白发知”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
桐木山西送落晖,百年耆旧数他谁。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
畏途几历青泥险,往事惟余白发知。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
今代衣冠遗此老,前朝簪笏付吾儿。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明朝归葬西邙路,五世哀思百尺碑。
“往事惟余白发知”全诗注音
桐木山西送落晖,百年耆旧数他谁。
畏途几历青泥险,往事惟余白发知。
今代衣冠遗此老,前朝簪笏付吾儿。
明朝归葬西邙路,五世哀思百尺碑。
“往事惟余白发知”全诗翻译
译文:
桐木山西送落晖,百年来的老友们数着他是谁。
在畏途几经历了青泥险道,往事只剩下白发知道了。
在今代,衣冠之士留下了这位老人,前朝的荣华权贵却成了他的儿孙。
明天他将安葬在西邙路上,五世的悲伤汇聚成了百尺的哀思碑。
总结:
诗人描绘了桐木山的景色和落日的美景,以及百年来的历史变迁。通过老人的白发,表达了岁月的积淀和往事的沉淀。诗中呈现了衣冠之士与荣华权贵的对比,以及家族的传承。最后,诗人以明朝葬礼和百尺碑的形象,凝聚了五世的悲伤与思念之情。
“往事惟余白发知”相关诗句:
- 往事惟余白发知 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽汝南袁君 其三 》
- 往事惟余故侯塚 出自 [宋] 黄公度 ·《题云台寺 》
- 往寄白发余 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其一○ 》
- 万事休心惟白发 出自 [宋] 王銍 ·《将卜山居寄怀 》
- 往事惊心白发翁 出自 [宋] 何梦桂 ·《重到森溪桥二首 其一 》
- 白发惟有春风知 出自 [宋] 刘辰翁 ·《送李鹤田游古杭 》
- 愁多发白惟知老 出自 [宋] 郑刚中 ·《二月十七日马上 》
- 谁知白发余年健 出自 [宋] 王奕 ·《呈申屠御史忍斋二首 其二 》
- 抚诗往往发余慙 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞万州沧江海棠 》
- 了知白发关吾事 出自 [宋] 许及之 ·《郑文之许惠乌髭方戏简 》
- 衰发不知何事白 出自 [宋] 方岳 ·《晚眺 》
- 自知白发非春事 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江陪郑八丈南史饮 》
- 亦知白发非春事 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨褒早春二首 其一 》
- 明发余亦往 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蒋颖叔游丁山彰教寺 》
- 往事惟沙月 出自 [唐] 杜牧 ·《往年随故府吴兴公夜泊芜湖口今赴官西去再宿芜湖感旧伤怀因成十六韵 》
- 门外往还惟白足 出自 [宋] 吴芾 ·《余以庚寅十月十日抵敝庐今恰三年感而有作偶成三律 其二 》
- 往事已空惟重黍 出自 [宋] 牟巘 ·《和汴教耶律伯明 》
- 愁惟添白发 出自 [宋] 吴锡畴 ·《九日 》
- 白发惟公道 出自 [宋] 胡仔 ·《句 其一○ 》
- 头边惟白发 出自 [宋] 柴望 ·《吴樵溪山居 》