“来者当爱惜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来者当爱惜”出自哪首诗?
答案: “来者当爱惜”出自: 宋代 文同的 《子骏运使八咏堂 柏轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lái zhě dāng ài xī ,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题2:“来者当爱惜”的上一句是什么?
答案:
“来者当爱惜”的上一句是: 此意乃如是 , 诗句拼音为: cǐ yì nǎi rú shì
,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题3:“来者当爱惜”的下一句是什么?
答案: “来者当爱惜”的下一句是: 大厦须良材 , 诗句拼音为: dà shà xū liáng cái ,诗句平仄:仄仄平平平。
“来者当爱惜”全诗
子骏运使八咏堂 柏轩 (zǐ jùn yùn shǐ bā yǒng táng bǎi xuān)
沈沈敞幽轩,耸耸列寒柏。
清音纳窗户,爽气逼枕席。
主人重端劲,坐若对佳客。
时复下抚摩,破藓交履迹。
此意乃如是,来者当爱惜。
大厦须良材,相期早千尺。
○○仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平○平仄,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄○仄,平仄○仄仄。
仄仄平平平,○○仄平仄。
“来者当爱惜”繁体原文
子駿運使八咏堂 柏軒
沈沈敞幽軒,聳聳列寒柏。
清音納窗戶,爽氣逼枕席。
主人重端勁,坐若對佳客。
時復下撫摩,破蘚交履迹。
此意乃如是,來者當愛惜。
大厦須良材,相期早千尺。
“来者当爱惜”韵律对照
○○仄平平,仄仄仄平仄。
沈沈敞幽轩,耸耸列寒柏。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
清音纳窗户,爽气逼枕席。
仄平○平仄,仄仄仄平仄。
主人重端劲,坐若对佳客。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
时复下抚摩,破藓交履迹。
仄仄仄○仄,平仄○仄仄。
此意乃如是,来者当爱惜。
仄仄平平平,○○仄平仄。
大厦须良材,相期早千尺。
“来者当爱惜”全诗注音
沈沈敞幽轩,耸耸列寒柏。
清音纳窗户,爽气逼枕席。
主人重端劲,坐若对佳客。
时复下抚摩,破藓交履迹。
此意乃如是,来者当爱惜。
大厦须良材,相期早千尺。
“来者当爱惜”全诗翻译
译文:
沈沈敞开着幽雅的闲适小阁,高高耸立着寒冷的柏树。
清脆的音响传入窗户,清新的气息逼近著床榻。
主人态度庄重刚毅,坐如待见贵宾。
时而伸手抚摩,抚去苔藓,交接行人的足迹。
这种用意正如此,来者应当珍爱这份美好。
宏伟的建筑需要优秀的材料,彼此期待早日见到千尺之高。
全诗描绘了一幢大厦内的景象。首先,描述了幽静宽敞的阁楼,高耸的寒柏与清新的气息形成鲜明对比,给人一种宁静祥和的感觉。接着,主人坐在那里,态度端庄刚毅,像是迎接尊贵的客人。诗中还提到主人时常伸手去抚摩建筑,以保持干净整洁,代表着他对建筑的珍视。最后,诗人寄望未来,希望这座宏伟的建筑能早日完工,展现出千尺之高的壮丽景象。整首诗展现了对美好居所的向往和珍视,也体现了对卓越建筑材料的期待。
“来者当爱惜”总结赏析
赏析:: 这首诗《子骏运使八咏堂 柏轩》是文同创作的一首咏史诗。诗人以深沉宽敞的幽轩为背景,描述了一位主人高雅自重的形象,以及他的待客之道。诗中通过描绘寒柏、窗户、床席等元素,将读者带入了一幅幽静清新的画面。
首先,诗人通过“沈沈敞幽轩,耸耸列寒柏”表现出幽轩的宁静和寒柏的高耸,给人一种清凉和宁静的感觉。窗户传来的清音,以及床席上传来的爽气,强化了这种宁静的氛围。
接着,诗人描写了主人的形象,他“重端劲”,坐得如同对待贵客一般,展现出了他的自重和尊严。主人在座位上时而下抚摩,破藓交履迹,显示了他对于细节的关注和品味。
诗的最后,诗人表达了主人对这片幽轩的珍视之情,以及对未来建造更大厦宇的期望。他希望未来的建筑能够拥有良材,高达千尺,为来者提供更好的环境和待遇。
标签: 写景、抒情、咏史、赞美
“来者当爱惜”相关诗句:
- 来者当爱惜 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 柏轩 》
- 分阴当爱惜 出自 [唐] 白居易 ·《仆射来示有三春向晚四者难幷之说诚哉是言辄引起题重爲联句疲兵再战勍敌难降下笔之时冁然自哂走呈仆射兼简尚书 》
- 惜哉当路者 出自 [宋] 李吕 ·《送江宰别 》
- 当暑拒霜同爱惜 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其一○ 》
- 爱惜不後当涂人 出自 [宋] 彭汝砺 ·《李卿惠太平州学诗 》
- 人才自少当爱惜 出自 [宋] 龚开 ·《高马小儿图 》
- 插向铜壶当爱惜 出自 [宋] 张炜 ·《雪窗惠海棠 》
- 惟憎者来爱者去 出自 [宋] 孔武仲 ·《儿归行 》
- 不然明珠白璧当爱惜 出自 [宋] 赵蕃 ·《风雨兼旬继之以雪作惜梅叹 》
- 暑往寒来宜爱惜 出自 [宋] 释怀深 ·《答高道人二首 其一 》
- 莫惜时来长者车 出自 [宋] 吴芾 ·《李子仪喜津改秩作诗相庆因次韵 其二 》
- 向来素爱者 出自 [宋] 杨万里 ·《题赵昌父山居八咏 苔竹轩 》
- 来者增添爱山僻 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 月华阁 》
- 晋宋後来爱花者 出自 [宋] 黄庚 ·《梅菊 》
- 後来爱者苏长公 出自 [宋] 项安世 ·《糟蟹和潘德文 》
- 晋宋後来爱花者 出自 [宋] 黄庚 ·《杂咏 其二 》
- 惜无佳客来当歌 出自 [宋] 李复 ·《村步 》
- 来者当自剖 出自 [宋] 苏轼 ·《岘山 》
- 当有来者知 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵补柳子厚八愚诗 其八 》
- 当有来者知 出自 [宋] 苏轼 ·《太虚以黄楼赋见寄作诗爲谢 》