“寿觞频举公休惜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寿觞频举公休惜”出自哪首诗?
答案: “寿觞频举公休惜”出自: 宋代 仲并的 《平江太守生辰二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shòu shāng pín jǔ gōng xiū xī ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“寿觞频举公休惜”的上一句是什么?
答案:
“寿觞频举公休惜”的上一句是: 满怀韬畧古人求 , 诗句拼音为: mǎn huái tāo lüè gǔ rén qiú
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“寿觞频举公休惜”的下一句是什么?
答案: “寿觞频举公休惜”的下一句是: 明日催归侍邃旒 , 诗句拼音为: míng rì cuī guī shì suì liú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“寿觞频举公休惜”全诗
平江太守生辰二首 其一 (píng jiāng tài shǒu shēng chén èr shǒu qí yī)
画戟从来瑞霭浮,顿回春意到南州。
占熊馈鲤呈祥日,拖玉腰金得志秋。
十载声名天下最,满怀韬畧古人求。
寿觞频举公休惜,明日催归侍邃旒。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“寿觞频举公休惜”繁体原文
平江太守生辰二首 其一
畫戟從來瑞靄浮,頓回春意到南州。
占熊饋鯉呈祥日,拖玉腰金得志秋。
十載聲名天下最,滿懷韜畧古人求。
壽觴頻舉公休惜,明日催歸侍邃旒。
“寿觞频举公休惜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
画戟从来瑞霭浮,顿回春意到南州。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
占熊馈鲤呈祥日,拖玉腰金得志秋。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
十载声名天下最,满怀韬畧古人求。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寿觞频举公休惜,明日催归侍邃旒。
“寿觞频举公休惜”全诗注音
画戟从来瑞霭浮,顿回春意到南州。
占熊馈鲤呈祥日,拖玉腰金得志秋。
十载声名天下最,满怀韬畧古人求。
寿觞频举公休惜,明日催归侍邃旒。
“寿觞频举公休惜”全诗翻译
译文:
画戟从来在吉庆的霭气中飘荡,顿时传来春意,达到南州。
占着熊馈、鲤鱼献上吉祥的日子,拖着玉带、佩戴黄金,获得了心愿的秋天。
十年的声名在天下是最显赫的,怀着古人追求的智谋和计谋。
寿宴频频举行,公休不舍得结束,明天要催促返回侍奉在高耸宫阙的君主旁。
全诗写的是一位在南州的仕途之旅。他不仅在吉庆的氛围中很得意,而且他的政治才能和智谋也为天下所称颂。寿宴上,他备受宠爱,但他并未贪恋这种荣华富贵,反而要尽快回归侍奉君主,效忠于高耸宫阙之上。整首诗抒发了主人公在政治生涯中的野心和奋斗追求。
“寿觞频举公休惜”总结赏析
这首《平江太守生辰二首 其一》是仲并创作的古诗,它具有以下几个特点:
这首诗描写了太守平江的生辰,以及与之相关的吉祥之兆和太守的政绩。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,展现出作者的赞美之情。
首先,诗中提到"画戟从来瑞霭浮",这里画戟象征着武功,瑞霭浮表示吉祥之兆,暗示太守生辰之际将有好运降临。
其次,诗中提到"占熊馈鲤呈祥日",这里占熊和鲤鱼都是吉祥之物,也是宴席上的美味,预示着美好的时光。"拖玉腰金得志秋"则强调了太守的荣誉和成就。
接着,诗人提到太守"十载声名天下最",表达了太守在政治上的杰出表现。"满怀韬略古人求"强调了太守的智慧和政治才能。
最后,诗人写到"寿觞频举公休惜",表现了庆祝生辰的欢乐氛围,但也透露出时间匆忙,明日又催归侍邃旒的思念之情。
这首诗可以标签为:
- 赞美生辰
- 吉祥之兆
- 政绩成就
- 庆祝与思念
总的来说,这首诗充满了对太守生辰的美好祝愿和对他政绩的赞美,同时也表达了对时光流逝的感慨。
“寿觞频举公休惜”相关诗句:
- 寿觞频举公休惜 出自 [宋] 仲并 ·《平江太守生辰二首 其一 》
- 凭高休惜举觞频 出自 [宋] 仲并 ·《和孟峤之诸公游虎邱一首 》
- 寿觞频举倒金莲 出自 [宋] 华镇 ·《寿潭帅李金部二首 其二 》
- 春回觞咏频频举 出自 [宋] 虞俦 ·《和王诚之羣圃胜集 》
- 寿觞既频献 出自 [唐] 权德舆 ·《侍从游後湖讌坐 》
- 一笑寿觞举 出自 [宋] 程公许 ·《寿张敬立二首 其一 》
- 拜寿觞屡举 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李庭老归河阳 》
- 万寿称觞举 出自 [唐] 宋若昭 ·《奉和御制麟德殿宴百僚应制 》
- 万寿瑶觞举 出自 [宋] 杨亿 ·《又五首 其四 》
- 同来举寿觞 出自 [宋] 司马光 ·《和潞公游天章楚谏议园宅 》
- 寿觞应举三朋酒 出自 [宋] 宋庠 ·《寄致政杜相国 》
- 举觞天子千万寿 出自 [宋] 释德洪 ·《李德修以乌兰河石见示 》
- 万寿御觞端日举 出自 [宋] 胡宿 ·《皇帝合端午帖子 其一○ 》
- 恨不登堂举寿觞 出自 [宋] 王十朋 ·《万叔永诞日在孟秋,乃以重九开燕俟佳节也予不获与称觞之列作诗以贺 》
- 好爲儿孙举寿觞 出自 [宋] 张耒 ·《内生日 》
- 寿觞举处慈顔喜 出自 [宋] 虞俦 ·《岁除 》
- 寿曲声中玉觞举 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐府四首 昇平谣 》
- 金石声中举寿觞 出自 [宋] 孙何 ·《正旦病中 》
- 寿觞满对秋风举 出自 [宋] 张耒 ·《七月十五日希古生日以诗爲寿 》
- 寿觞一举烘堂乐 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵林参议七月七日见示新作 》