“先奏河清达帝聪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先奏河清达帝聪”出自哪首诗?
答案: “先奏河清达帝聪”出自: 宋代 田锡的 《乾明节祝圣寿 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān zòu hé qīng dá dì cōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“先奏河清达帝聪”的上一句是什么?
答案:
“先奏河清达帝聪”的上一句是: 三公进贺祯祥事 , 诗句拼音为: sān gōng jìn hè zhēn xiáng shì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“先奏河清达帝聪”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“先奏河清达帝聪”已经是最后一句了。
“先奏河清达帝聪”全诗
乾明节祝圣寿 其二 (qián míng jié zhù shèng shòu qí èr)
生日称觞自六宫,香焚甲观画堂中。
太平历数归英主,上寿年龄属圣躬。
玉树有花因瑞雪,钧天呈曲在虚空。
三公进贺祯祥事,先奏河清达帝聪。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“先奏河清达帝聪”繁体原文
乾明節祝聖壽 其二
生日稱觴自六宮,香焚甲觀畫堂中。
太平曆數歸英主,上壽年齡屬聖躬。
玉樹有花因瑞雪,鈞天呈曲在虛空。
三公進賀禎祥事,先奏河清達帝聰。
“先奏河清达帝聪”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
生日称觞自六宫,香焚甲观画堂中。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
太平历数归英主,上寿年龄属圣躬。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
玉树有花因瑞雪,钧天呈曲在虚空。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
三公进贺祯祥事,先奏河清达帝聪。
“先奏河清达帝聪”全诗注音
生日称觞自六宫,香焚甲观画堂中。
太平历数归英主,上寿年龄属圣躬。
玉树有花因瑞雪,钧天呈曲在虚空。
三公进贺祯祥事,先奏河清达帝聪。
“先奏河清达帝聪”全诗翻译
译文:
生日邀请在六宫中举办盛宴,香烟在甲观画堂中缭绕。
根据太平历法,年龄归属于圣明的君主。
玉树开花是因为降下了瑞雪,朝廷上呈现出华丽的景象。
三公进贺祝贺吉祥的事情,首先奏表清廉的河清达到了天子聪明的耳朵里。
总结:
这首诗描述了一个寿宴的场景,宴会地点在六宫之中,香烟袅袅升起。君主根据太平历法庆祝生日,年龄是属于圣明的君主。朝廷上华丽的景象,玉树因为瑞雪而开花。三公官员前来贺寿,祝贺吉祥的事情。首先奏表清廉的河清达到了天子聪明的耳朵里。
“先奏河清达帝聪”总结赏析
《乾明节祝圣寿 其二》赏析:
这首古诗是由田锡创作的,旨在祝贺圣寿。诗人以华美的辞藻,表达了对君主的敬仰和祝福。
首句"生日称觞自六宫,香焚甲观画堂中。"描绘了皇帝的生日庆典场面,六宫女子的祝寿、香火的升腾以及画堂的盛大。这一部分标签为"庆寿场面"。
接下来的句子"太平历数归英主,上寿年龄属圣躬。"赞美了君主的智慧和圣明,表达了太平盛世的喜悦,标签为"君主赞美"。
第三句"玉树有花因瑞雪,钧天呈曲在虚空。"运用了比喻,将君主比作玉树,赞美君主的美德和圣洁。标签为"君主美德"。
最后一句"三公进贺祯祥事,先奏河清达帝聪。"提到了三公进贺,河清达帝聪,表示政治清明和君主聪明睿智。标签为"政治祥和"和"君主聪明"。
整首诗通过华美的辞藻,表达了对君主的崇敬和对国家繁荣的祝愿,充满了喜庆和祥和的氛围。
“先奏河清达帝聪”相关诗句:
- 先奏河清达帝聪 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其二 》
- 奏达帝聪彰圣运 出自 [宋] 黄师道 ·《赠陈公衮 》
- 忠言达帝聪 出自 [宋] 张栻 ·《故观文建安刘公挽诗四首 其一 》
- 薰风句达帝聪 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪再和余亦再作 其三 》
- 奏事何能补帝聪 出自 [宋] 罗愿 ·《次韵楚觉先见赠 》
- 曲奏霓裳乐帝聪 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其九 》
- 谁料声名达帝聪 出自 [宋] 苏云卿 ·《还张德远书币题诗蔬圃壁间 》
- 已有歌谣达帝聪 出自 [宋] 郑亿年 ·《送知县赵通直 其一 》
- 四度牋名达帝聪 出自 [宋] 李昴英 ·《送次儿解试 》
- 屑然爲我达帝聪 出自 [宋] 陈仁玉 ·《步虚歌 》
- 异事行将达帝聪 出自 [宋] 王十朋 ·《左原纪异 》
- 数曲清琴达舜聪 出自 [宋] 文彦博 ·《送圆明大师归吴兴 》
- 清声彻帝聪 出自 [唐] 贯休 ·《送杜使君朝觐 》
- 九奏先从帝所来 出自 [宋] 王安礼 ·《清明日赐宴琼林苑奉酬宫使太师相公 》
- 时闻刺吏奏河清 出自 [宋] 田锡 ·《酬陈处士咏雪歌 》
- 达士清虚辄先了 出自 [宋] 苏辙 ·《赠吴子野道人 》
- 既达我聪 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其二三 》
- 银河帝女下三清 出自 [唐] 贾至 ·《勤政楼观乐 》
- 自信达尧聪 出自 [宋] 华镇 ·《峄阳孤桐 》
- 天聪方四达 出自 [宋] 胡寅 ·《登南纪楼 》