“撇然春去浃旬余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“撇然春去浃旬余”出自哪首诗?
答案: “撇然春去浃旬余”出自: 宋代 韦骧的 《和初夏雨中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piě rán chūn qù jiā xún yú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“撇然春去浃旬余”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“撇然春去浃旬余”已经是第一句了。
问题3:“撇然春去浃旬余”的下一句是什么?
答案: “撇然春去浃旬余”的下一句是: 积雨乘阴气节殊 , 诗句拼音为: jī yǔ chéng yīn qì jié shū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“撇然春去浃旬余”全诗
和初夏雨中 (hé chū xià yǔ zhōng)
撇然春去浃旬余,积雨乘阴气节殊。
旷野石泉飞白练,虚庭檐溜激明珠。
茧因寒晚羣情病,麦候晴收万室须。
空解登楼伺云色,爱民拙令愧偷儒。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“撇然春去浃旬余”繁体原文
和初夏雨中
撇然春去浹旬餘,積雨乘陰氣節殊。
曠野石泉飛白練,虛庭簷溜激明珠。
繭因寒晚羣情病,麥候晴收萬室須。
空解登楼伺雲色,愛民拙令愧偷儒。
“撇然春去浃旬余”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
撇然春去浃旬余,积雨乘阴气节殊。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
旷野石泉飞白练,虚庭檐溜激明珠。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
茧因寒晚羣情病,麦候晴收万室须。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
空解登楼伺云色,爱民拙令愧偷儒。
“撇然春去浃旬余”全诗注音
撇然春去浃旬余,积雨乘阴气节殊。
旷野石泉飞白练,虚庭檐溜激明珠。
茧因寒晚羣情病,麦候晴收万室须。
空解登楼伺云色,爱民拙令愧偷儒。
“撇然春去浃旬余”全诗翻译
译文:
虽然春天已经过去十余天,但连绵的雨水仍在乘着阴云的势头,这样的天气真是与平常不同。
在广阔的野外,石头泉水如白色细丝飞舞,空旷的庭院屋檐上水珠滑落如明珠一般。
因为寒冷的晚上,茧子因此感到寒冷,人们的情绪也受到了影响,而麦子在晴朗的天气下迎来了丰收,万户之家都必须收割了。
我空着心思登上楼阁,凝望着云彩的颜色变化,感叹自己的愚昧,因为我爱民如子,却不能做到像敏锐的儒者一样为民办事。
“撇然春去浃旬余”相关诗句:
- 撇然春去浃旬余 出自 [宋] 韦骧 ·《和初夏雨中 》
- 春去堂堂已浃旬 出自 [宋] 许及之 ·《酬刘孝若二首 其一 》
- 近在浃旬余 出自 [宋] 苏辙 ·《唐修撰义问挽词二首 其二 》
- 鋭尽浃旬余 出自 [宋] 陆游 ·《刘太尉挽歌辞二首 其二 》
- 入院余旬浃 出自 [宋] 许及之 ·《新晴二首 其一 》
- 春去余旬日 出自 [宋] 俞桂 ·《初夏 》
- 浃旬行作送春诗 出自 [宋] 韩琦 ·《辛亥三月十八日游御河二首 其一 》
- 撇撇鸊鹈去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《早发大信口 》
- 萧然闭肆或旬余 出自 [宋] 刘克庄 ·《李术士善医卜 》
- 忽然相会亦旬余 出自 [宋] 曹勋 ·《试笔偶书二首 其二 》
- 俄浃六旬 出自 [宋] 程公许 ·《明禋进戒诗 》
- 即位未浃旬 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄献鄜州行军司马宋侍郎 》
- 不作旬浃别 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄赵大观度支 》
- 奔走已旬浃 出自 [宋] 张孝祥 ·《暑甚得雨与张文伯同登禅智寺 》
- 重来未旬浃 出自 [宋] 李弥逊 ·《与罗邵诸公同游陈氏园分江头千树春欲暗得树字 》
- 曾无旬浃期 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅骤开旋有落者 》
- 旬浃复东旋 出自 [宋] 司马光 ·《辞坟 》
- 积雨将旬浃 出自 [宋] 岳珂 ·《葆清值雨二首 其一 》
- 富贵出旬浃 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵答陈之方秘丞 》
- 何缘更浃旬 出自 [宋] 周弼 ·《留别唐栖云泉上人 》