“丰年老大心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丰年老大心”出自哪首诗?
答案: “丰年老大心”出自: 宋代 项安世的 《雪中简周子问》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng nián lǎo dà xīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“丰年老大心”的上一句是什么?
答案:
“丰年老大心”的上一句是: 映帙儿童事 , 诗句拼音为: yìng zhì ér tóng shì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“丰年老大心”的下一句是什么?
答案: “丰年老大心”的下一句是: 待携筇杖去 , 诗句拼音为: dài xié qióng zhàng qù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“丰年老大心”全诗
雪中简周子问 (xuě zhōng jiǎn zhōu zǐ wèn)
问讯东湖雪,今年几尺深。
拥门无过屐,折竹有惊禽。
映帙儿童事,丰年老大心。
待携筇杖去,梅下索清吟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“丰年老大心”繁体原文
雪中簡周子問
問訊東湖雪,今年幾尺深。
擁門無過屐,折竹有驚禽。
映帙兒童事,豐年老大心。
待携筇杖去,梅下索清吟。
“丰年老大心”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
问讯东湖雪,今年几尺深。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
拥门无过屐,折竹有惊禽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
映帙儿童事,丰年老大心。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
待携筇杖去,梅下索清吟。
“丰年老大心”全诗注音
问讯东湖雪,今年几尺深。
拥门无过屐,折竹有惊禽。
映帙儿童事,丰年老大心。
待携筇杖去,梅下索清吟。
“丰年老大心”全诗翻译
译文:
问候东湖的雪,今年下了多少尺深。
拥着门不用穿木屐,折断竹子惊起了鸟儿。
照着窗帘的儿童们的事情,丰收年华里的老人们满怀欣慰。
等待着带着竹筇和拐杖去,梅花底下寻找幽静的吟诵之处。
全诗描绘了东湖飘落的雪景。诗人询问今年的雪深度,看到折断竹子惊起鸟儿,窗帘后的儿童在玩耍,老人们心满意足于丰收年。最后,诗人期待着带着竹筇和拐杖前去梅花底下,找到幽静的地方吟咏清雅之作。全诗意境优美,描写细腻,展现了冬日雪景中的闲适与宁静。
“丰年老大心”相关诗句:
- 丰年老大心 出自 [宋] 项安世 ·《雪中简周子问 》
- 年丰大作社 出自 [宋] 李彭 ·《农家三首 其三 》
- 小大共年丰 出自 [宋] 林希逸 ·《拾穗许村童 》
- 去岁大丰年 出自 [宋] 孔平仲 ·《十五夜 》
- 信心自肯大丰饶 出自 [宋] 释印肃 ·《造袁州浮桥语 》
- 去秋无此大丰年 出自 [宋] 许及之 ·《元夕之明日久阴乍晴月色皎然 》
- 大作丰年遍海涯 出自 [宋] 陈俊卿 ·《蒋山谢雨 》
- 定拟丰年可大书 出自 [宋] 杜范 ·《十二月初六日出郊途中值雪偶成小律诗 》
- 大似元丰年界好 出自 [宋] 洪咨夔 ·《九月四日过增口道中 》
- 名篇大半宝丰年 出自 [宋] 赵公豫 ·《次韵奉答教授祖守中逢清 》
- 老丰干心未歇 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其三一 》
- 故老识年丰 出自 [宋] 刘敞 ·《奉同邻几咏雪 》
- 楚老语丰年 出自 [唐] 司空图 ·《松滋渡二首 一 》
- 年丰身老健 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其七 》
- 可以苏大旱而致丰年 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《题孙方叔石泉亭 》
- 年丰父老荐鸡豚 出自 [宋] 张耒 ·《谒太昊祠 》
- 丰年到手老怀宽 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答程及甫徐少望 》
- 年丰野老常携酒 出自 [宋] 王之道 ·《和江和仲 》
- 老农争赛丰年社 出自 [宋] 舒亶 ·《题灵鳗庙三首 其二 》
- 但看父老歌丰年 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其一 》