“匝地无人管”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“匝地无人管”出自哪首诗?
答案: “匝地无人管”出自: 宋代 刘克庄的 《真珠花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zā dì wú rén guǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“匝地无人管”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“匝地无人管”已经是第一句了。
问题3:“匝地无人管”的下一句是什么?
答案: “匝地无人管”的下一句是: 逢春作意开 , 诗句拼音为: féng chūn zuò yì kāi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“匝地无人管”全诗
真珠花 (zhēn zhū huā)
匝地无人管,逢春作意开。
得非回合浦,又似下瑶台。
点点垂鲛泪,累累夺蚌胎。
主君休爱惜,曾累伏波来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“匝地无人管”繁体原文
真珠花
匝地無人管,逢春作意開。
得非迴合浦,又似下瑶臺。
點點垂鮫淚,纍纍奪蚌胎。
主君休愛惜,曾累伏波來。
“匝地无人管”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
匝地无人管,逢春作意开。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
得非回合浦,又似下瑶台。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
点点垂鲛泪,累累夺蚌胎。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
主君休爱惜,曾累伏波来。
“匝地无人管”全诗注音
匝地无人管,逢春作意开。
得非回合浦,又似下瑶台。
点点垂鲛泪,累累夺蚌胎。
主君休爱惜,曾累伏波来。
“匝地无人管”全诗翻译
译文:
匝地没有人关注,一到春天就有意愿绽放。
虽然不是在回合浦,但也像在下瑶台。
点点垂下的鲛鱼泪水,密密地夺取蚌的胎珠。
主君不要再疼爱惜,曾经累积的功绩已经足够让伏波来报恩。
总结:
诗中描绘了一种花开花落、循环不息的自然景象,并以鲛鱼夺取蚌胎的情景,比喻主君不再重视曾经劳苦努力的臣子,寓意着社会中功劳被遗忘的现象。
“匝地无人管”相关诗句:
- 匝地无人管 出自 [宋] 刘克庄 ·《真珠花 》
- 绿阴匝地无人过 出自 [宋] 范成大 ·《自天平岭过高景庵 》
- 美人匝席罗弦管 出自 [宋] 龚宗元 ·《夜宴 》
- 落花满地无人管 出自 [宋] 何应龙 ·《落花 》
- 中原旷地无人管 出自 [宋] 戴复古 ·《嘉定甲戌孟秋二十有七日起居舍人兼直学士院真德秀上殿直前奏边事不顾忌讳一疏万言援引古今铺陈方略忠谊感激辞章浩瀚诚有补於国家天台戴复古获见此疏伏读再三窃有所感敬效白乐天体以纪其事录于野史 》
- 飞花满地无人管 出自 [宋] 项安世 ·《闰月二十一日作落梅花 其二 》
- 无地匝苍苔 出自 [宋] 陈起 ·《以毅斋曾先生诗法曰能以无情作有情子熊举以见教兼示学诗如学禅之句次韵声谢 》
- 匝地无荒陇 出自 [宋] 王安石 ·《和吴冲卿雪 其一 》
- 匝地无纹彩 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其三 》
- 匝地银无价 出自 [宋] 王之道 ·《对雪和子 》
- 普天匝地无回互 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其八○ 》
- 更无闲地匝春耕 出自 [宋] 韩琦 ·《清明获鹿道中 》
- 灵香匝地寒无力 出自 [宋] 赵善括 ·《醮毕作 》
- 匝地普天无不举 出自 [宋] 释慧空 ·《览印无在语 》
- 普天匝地无寻处 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其二 》
- 匝地人家凭槛见 出自 [宋] 孟宾于 ·《句 其一 》
- 繁阴匝地人醉起 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫斯远落花行 》
- 爲人匝地与开花 出自 [宋] 王安中 ·《立春 其一 》
- 匝地人家凭槛见 出自 [唐] 孟宾于 ·《句 》
- 他日人天匝地来 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》