“小圃艺花竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小圃艺花竹”出自哪首诗?
答案: “小圃艺花竹”出自: 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo pǔ yì huā zhú ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“小圃艺花竹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小圃艺花竹”已经是第一句了。
问题3:“小圃艺花竹”的下一句是什么?
答案: “小圃艺花竹”的下一句是: 春末已繁秀 , 诗句拼音为: chūn mò yǐ fán xiù ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“小圃艺花竹”全诗
山居杂诗九十首 其六 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí liù)
小圃艺花竹,春末已繁秀。
土脉得锄斸,枝叶易秀茂。
久以告老病,未免闭圭窦。
相忘无芥蒂,一二约亲旧。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
○仄平仄仄,仄仄仄○仄。
“小圃艺花竹”繁体原文
山居雜詩九十首 其六
小圃藝花竹,春末已繁秀。
土脈得鋤斸,枝葉易秀茂。
久以告老病,未免閉圭竇。
相忘無芥蒂,一二約親舊。
“小圃艺花竹”韵律对照
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
小圃艺花竹,春末已繁秀。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。
土脉得锄斸,枝叶易秀茂。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
久以告老病,未免闭圭窦。
○仄平仄仄,仄仄仄○仄。
相忘无芥蒂,一二约亲旧。
“小圃艺花竹”全诗注音
小圃艺花竹,春末已繁秀。
土脉得锄斸,枝叶易秀茂。
久以告老病,未免闭圭窦。
相忘无芥蒂,一二约亲旧。
“小圃艺花竹”全诗翻译
译文:
小花园里种植着各种美丽的花朵和竹子,到了春季末尾,它们已经长得繁茂秀美。
土地经过耕犁斧斫的整理,使得花草的枝叶更容易茂盛。
我种花养竹已经很久了,但年老体弱,难免会有疾病缠身。
但彼此之间并没有怨恨和芥蒂,我们还是约定好像亲人一样关心彼此。
全诗通过描绘小花园的情景,隐喻了人生的轨迹。小圃艺花竹的种植工作比喻人们对生活的耕耘和经营;春末已繁秀表示人们经历过一番努力后,事业和生活变得更加美好。土脉得锄斸,枝叶易秀茂表达了勤劳和积累会带来更多的回报。久以告老病,未免闭圭窦表明时间的流逝不可抗拒,年老体弱难免。最后一句“相忘无芥蒂,一二约亲旧”,强调了忘记过去的矛盾和误会,用心关爱身边的亲人和朋友。整首诗以淡泊清雅的语言,寓意着人生应当以淡然处之、忘却过去的烦恼,珍惜身边的亲情和友情。
“小圃艺花竹”总结赏析
赏析:: 这首诗《山居杂诗九十首 其六》由曹勋创作,描绘了一个山居之地的景象以及诗人的心境。首先,诗人描述了一个小圃,其中种满了各种美丽的花朵和茂密的竹子。这个小圃在春末已经变得非常繁茂和美丽,显示出自然界的生机和活力。诗中提到了土脉得以锄斸,这暗示着诗人对这片土地的精心照料,使植物茁壮成长。
然后,诗人表达了对老去和生病的担忧,他感叹时间的流逝和生命的有限。闭圭窦可能指的是身体的疾病和衰老,使他不能再像过去那样活力四溢。然而,诗人也提到了相忘无芥蒂,一二约亲旧,表达了对友情和亲情的珍视。尽管岁月已经使他老去,但他依然保持着与亲朋好友的深厚感情。
标签: 写景、抒情、人生感慨
“小圃艺花竹”相关诗句:
- 小圃艺花竹 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六 》
- 花竹萧骚小圃畦 出自 [宋] 范成大 ·《秭归郡圃绝句二首 其一 》
- 买山艺花竹 出自 [宋] 杨万里 ·《临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相後爲韵和以谢焉五首 其五 》
- 小圃百般花 出自 [宋] 仙村人 ·《春日田园杂兴 》
- 梨花芳小圃 出自 [宋] 洪适 ·《前韵虽险用之未尽掇其余复成三百言 》
- 小圃都无花木名 出自 [宋] 曹勋 ·《天台书事十三首 其六 》
- 应怜小圃少花看 出自 [宋] 刘才邵 ·《谢人惠花栽以龙涎及小团答之 》
- 小圃花光还满眼 出自 [宋] 陆游 ·《啜茶示儿辈 》
- 更寻小圃菊花天 出自 [宋] 阳枋 ·《寿蹇用叔姻翁总干 》
- 小圃移花山客瘦 出自 [宋] 张伯玉 ·《赠陈虞卿 》
- 小圃花时三径雪 出自 [宋] 贾宜 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 却寻小圃种幽花 出自 [宋] 袁燮 ·《和孙吉父登第二首 其二 》
- 江乡小圃百花开 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州寒食游江乡园 》
- 南圃移花及小春 出自 [宋] 陆游 ·《闲居初冬作 》
- 小圃秋花孰是强 出自 [宋] 徐瑞 ·《对菊用先大父云岩先生仰高堂壁间韵 》
- 艺圃书林 出自 [宋] 岳珂 ·《史忠定蚤作帖赞 》
- 折芳归艺圃 出自 [宋] 胡仲弓 ·《爲续芸赋 》
- 艺圃无时荒 出自 [宋] 卫宗武 ·《答野渡垫宾并其子和篇 》
- 撷秀艺药圃 出自 [宋] 孙觌 ·《华亭朱师实中大燕超堂 》
- 艺圃收名早 出自 [宋] 郭印 ·《故于泰和挽词 》