“广陵昔富都”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“广陵昔富都”出自哪首诗?
答案: “广陵昔富都”出自: 宋代 沈遘的 《送刘定下第》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guǎng líng xī fù dōu ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“广陵昔富都”的上一句是什么?
答案:
“广陵昔富都”的上一句是: 况兹有民人 , 诗句拼音为: kuàng zī yǒu mín rén
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“广陵昔富都”的下一句是什么?
答案: “广陵昔富都”的下一句是: 今已空残甚 , 诗句拼音为: jīn yǐ kōng cán shèn ,诗句平仄:平仄○平仄。
“广陵昔富都”全诗
送刘定下第 (sòng liú dìng xià dì)
六科收贤才,所得岂非真。
奈何如刘子,反尔弃若沦。
衆颇为我嗟,我斯自能信。
言也尚莫知,行之得无訒。
谢去不复顾,所重非吾身。
孝友且为政,况兹有民人。
广陵昔富都,今已空残甚。
行矣思自强,公卿皆子任。
仄平○平平,仄仄仄平平。
仄平○平仄,仄仄仄仄平。
仄○平仄平,仄平仄平仄。
平仄仄仄平,○平仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄○平平平。
仄仄○平仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平仄○平仄。
○仄○仄平,平平平仄平。
“广陵昔富都”繁体原文
送劉定下第
六科收賢才,所得豈非真。
奈何如劉子,反爾棄若淪。
衆頗爲我嗟,我斯自能信。
言也尚莫知,行之得無訒。
謝去不復顧,所重非吾身。
孝友且爲政,况茲有民人。
廣陵昔富都,今已空殘甚。
行矣思自强,公卿皆子任。
“广陵昔富都”韵律对照
仄平○平平,仄仄仄平平。
六科收贤才,所得岂非真。
仄平○平仄,仄仄仄仄平。
奈何如刘子,反尔弃若沦。
仄○平仄平,仄平仄平仄。
衆颇为我嗟,我斯自能信。
平仄仄仄平,○平仄平仄。
言也尚莫知,行之得无訒。
仄仄仄仄仄,仄○平平平。
谢去不复顾,所重非吾身。
仄仄○平仄,仄平仄平平。
孝友且为政,况兹有民人。
仄平仄仄平,平仄○平仄。
广陵昔富都,今已空残甚。
○仄○仄平,平平平仄平。
行矣思自强,公卿皆子任。
“广陵昔富都”全诗注音
六科收贤才,所得岂非真。
奈何如刘子,反尔弃若沦。
衆颇为我嗟,我斯自能信。
言也尚莫知,行之得无訒。
谢去不复顾,所重非吾身。
孝友且为政,况兹有民人。
广陵昔富都,今已空残甚。
行矣思自强,公卿皆子任。
“广陵昔富都”全诗翻译
译文:
六科选拔优秀人才,所获得的岂非真实可靠。
然而刘子却如此对待我,将我弃置如沦落。
众人对此都为我感到惋惜,我自己也能够相信。
我的言辞至今仍未被人所知,我的行为却无可指摘。
向他告别后再也不回望,我所看重的并非是我自己。
孝顺友善且从政治理,何况如今还有民众。
广陵曾经是富饶的都城,如今已经荒废残破得很厉害。
我已经开始行动,自我奋发思考,公卿大臣皆是你的属下。
总结:
诗人受到了不公正的对待,被刘子抛弃而感到失望,但他仍坚信自己的价值。他的言辞虽未被理解,但他的行为无可指摘。他决定放下个人私利,以孝顺友善的态度从事政治,并关注人民的利益。他描述了广陵的衰落,表达了对国家的忧虑。最后,他决定行动起来,自我奋发,接受公卿大臣的任命。
“广陵昔富都”相关诗句:
- 广陵昔富都 出自 [宋] 沈遘 ·《送刘定下第 》
- 广陵大都会 出自 [宋] 喻良能 ·《送吕宪帅维扬 》
- 广陵一都会 出自 [宋] 秦观 ·《送杨康功守苏 》
- 昔我在广陵 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶归园田居六首 其六 》
- 昔过广陵日 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵顺上人登寿宁阁 》
- 抛掷广陵都不藉 出自 [唐] 布燮 ·《听妓洞云歌 》
- 广陵隋家天子都 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》
- 嵇康昔弹广陵散 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读黄莘秘校卷 》
- 广陵堤上昔离居 出自 [唐] 许浑 ·《赠萧兵曹先辈 》
- 广陵形胜昔所闻 出自 [宋] 晁补之 ·《和缙云守关彦远浮山作 》
- 少陵昔日富辞华 出自 [宋] 韩维 ·《展江亭看海棠遇风 》
- 南陵事蹟都非昔 出自 [宋] 王介 ·《洞霄宫 》
- 广陵行遍又金陵 出自 [唐] 戴叔伦 ·《忆原上人 》
- 杜陵昔览舂陵行 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 富家田业广 出自 [唐] 于濆 ·《田翁叹 》
- 广文富才名 出自 [宋] 王十朋 ·《家食遇歉有饭不足之忧妻孥相勉以固穷因录其语 》
- 广斥岂不富 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳龙泉 》
- 广陵歌 出自 [唐] 道寻 ·《偏参三昧歌 》
- 广陵散 出自 [宋] 张方平 ·《广陵散 》
- 广陵散 出自 [宋] 张方平 ·《广陵散 》