“决科承奕世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“决科承奕世”出自哪首诗？
答案： “决科承奕世”出自： 宋代 楼钥的 《尚书汤公挽词 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jué kē chéng yì shì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“决科承奕世”的上一句是什么？
答案：
“决科承奕世”的上一句是： 彤墀四拜麻 , 诗句拼音为： tóng chí sì bài má
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“决科承奕世”的下一句是什么？
答案： “决科承奕世”的下一句是： 摛藻擅传家 , 诗句拼音为： chī zǎo shàn chuán jiā ，诗句平仄：平仄仄平平。
“决科承奕世”全诗
尚书汤公挽词 其一 (shàng shū tāng gōng wǎn cí qí yī)
先正真良弼，彤墀四拜麻。
决科承奕世，摛藻擅传家。
禁路优持橐，侯藩几建牙。
相门宜出相，恨不见堤沙。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“决科承奕世”繁体原文
尚書湯公挽詞 其一
先正真良弼，彤墀四拜麻。
決科承奕世，摛藻擅傳家。
禁路優持橐，侯藩幾建牙。
相門宜出相，恨不見隄沙。
“决科承奕世”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
先正真良弼，彤墀四拜麻。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
决科承奕世，摛藻擅传家。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
禁路优持橐，侯藩几建牙。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
相门宜出相，恨不见堤沙。
“决科承奕世”全诗注音
先正真良弼，彤墀四拜麻。
决科承奕世，摛藻擅传家。
禁路优持橐，侯藩几建牙。
相门宜出相，恨不见堤沙。
“决科承奕世”全诗翻译
译文：
先正忠良贤，朝廷四次拜贤臣。
解决科举考试，获得官职世代相传。
禁止通行的路上优雅地背着背篓，侯藩几次在边境建立边防。
官员之门应该出现贤相，可惜不能见到贤相的身影。
总结：
诗人表达了对贤臣和官员的敬仰和推崇，希望贤才能够得到重用，为国家尽忠职守。也对历史传承和边防安宁有所关注，但同时也表达了对贤才身影难现的遗憾之情。
“决科承奕世”相关诗句：
- 决科承奕世 出自 [宋] 楼钥 ·《尚书汤公挽词 其一 》
- 世奕奔趋若决河 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴 》
- 世科赫奕登相续 出自 [宋] 王迈 ·《挽武刚方录参 》
- 奕世承家学 出自 [宋] 楼钥 ·《陆宣城挽词 》
- 丕承奕世昌 出自 [宋] 黄公度 ·《进元会诗 》
- 奕世相承忻有後 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬何学宾 其二 》
- 奕奕照采世 出自 [宋] 真德秀 ·《送王子文宰昭武 其五 》
- 奕奕万世规 出自 [宋] 陈普 ·《朱文公 》
- 文科将赫奕 出自 [宋] 葛胜仲 ·《学正郭勉夫示诗次韵答之 》
- 黄甲科名新赫奕 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和尧卿兄喜孝卿兄登科 》
- 广文新决科 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《再次前韵赠叶权之 》
- 决科霄汉上 出自 [宋] 刘弇 ·《知府熊公待制生辰 》
- 伊傅不决科 出自 [宋] 陈耆卿 ·《闲居杂兴六首 其二 》
- 决科雠汉策 出自 [宋] 余靖 ·《送峡州推官 》
- 昔我事决科 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一六 》
- 决科将显大 出自 [宋] 韩淲 ·《舒彦升监簿挽诗 其一 》
- 决科亦崔嵬 出自 [宋] 罗愿 ·《鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其三 》
- 已逸决科步 出自 [宋] 韩淲 ·《赵推官求久斋诗项平甫有句 》
- 决科信须绾 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵信卿 》
- 昔见决科日 出自 [宋] 韩淲 ·《送王安行 》