“在德何夷险”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“在德何夷险”出自哪首诗?
答案: “在德何夷险”出自: 唐代 苏頲的 《奉和圣制过潼津关》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zài dé hé yí xiǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“在德何夷险”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“在德何夷险”已经是第一句了。
问题3:“在德何夷险”的下一句是什么?
答案: “在德何夷险”的下一句是: 观风复往还 , 诗句拼音为: guān fēng fù wǎng huán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“在德何夷险”全诗
奉和圣制过潼津关 (fèng hé shèng zhì guò tóng jīn guān)
在德何夷险,观风复往还。
自能同善闭,中路可无关。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“在德何夷险”繁体原文
奉和聖製過潼津關
在德何夷險,觀風復往還。
自能同善閉,中路可無關。
“在德何夷险”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
在德何夷险,观风复往还。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
自能同善闭,中路可无关。
“在德何夷险”全诗注音
在德何夷险,观风复往还。
自能同善闭,中路可无关。
“在德何夷险”全诗翻译
译文:
在这个危险的地方,观察着风来来回回。
只有与善良同行,封闭内心,才能置身事外,不为中间的事情所纠缠。
“在德何夷险”总结赏析
赏析:
这首诗《奉和圣制过潼津关》是唐代诗人苏颖创作的一首赞美诗,表达了对皇帝圣明之治的敬佩和对国家繁荣昌盛的祝愿。
诗中以潼津关为背景,潼津关位于陕西省西安市境内,是古代重要的交通要道,也是中国历史上著名的关隘之一。苏颖以这一关隘为写景的背景,表现了这个地方的险要和风景,暗示了国家的安定繁荣。
首句"在德何夷险"直接点明了在皇帝圣明的德政下,即使是险要之地也变得平和。"观风复往还"这里的"观风"可以理解为欣赏风景,"复往还"则表明这个地方的风景迷人,人们不断来往观赏。这句话强调了潼津关的自然景色和繁荣景象。
第二句"自能同善闭,中路可无关"则表达了皇帝治理下的国家安定和百姓安宁,不再需要关隘的防御作用。"同善闭"中的"同善"意味着人民安宁和治理善政的结合,使得关隘可以关闭,不再是国家的重要问题。
整首诗通过写景表现了潼津关的美丽和国家的安定繁荣,同时也传达了对圣明政权的敬佩和对国家前景的乐观展望。
“在德何夷险”相关诗句:
- 在德何夷险 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制过潼津关 》
- 方知在德不在险 出自 [唐] 周昙 ·《前汉门 僭号公孙述 》
- 在德不在险 出自 [唐] 吴筠 ·《建业怀古 》
- 不在险在德 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石潭道中追赋大江 》
- 在德不在险 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四 》
- 在德不在险 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制度潼关口号 》
- 何者爲夷险 出自 [宋] 许景衡 ·《仲焕雪中见过因留小酌 》
- 地有险夷何可择 出自 [宋] 程公许 ·《饯秘书郎刘侯出守龙舒分韵得亭字 》
- 衆妙何尝间险夷 出自 [宋] 罗与之 ·《谈道 》
- 夷齐比德复如何 出自 [宋] 陈宓 ·《饮井 》
- 中衍何妨需在险 出自 [宋] 魏了翁 ·《建士施霆亨自夔以诗相迓 》
- 昔年栖险人何在 出自 [宋] 刘子翬 ·《题将军岩 》
- 管夷吾在世何忧 出自 [宋] 赵时韶 ·《贽管竹楼 其一 》
- 建德知何在 出自 [唐] 刘长卿 ·《按覆後归睦州赠苗侍御 》
- 至德今何在 出自 [唐] 李绅 ·《泰伯井 》
- 险夷一涂 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠定濠梁帖赞 》
- 动静险夷 出自 [宋] 周紫芝 ·《南窗植竹数百竿後数日蔚然俱青客问种竹法作四言以告之 》
- 夷险自若 出自 [宋] 陈文蔚 ·《入郭回度黄沙岭息木阴下口占古意 》
- 出夷入险 出自 [宋] 释善珍 ·《祭观文忠惠赵节斋 》
- 险夷一节 出自 [宋] 李纲 ·《顔鲁公画像赞 》