“无心望尔报琼琚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无心望尔报琼琚”出自哪首诗?
答案: “无心望尔报琼琚”出自: 宋代 张舜民的 《木瓜 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú xīn wàng ěr bào qióng jū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“无心望尔报琼琚”的上一句是什么?
答案:
“无心望尔报琼琚”的上一句是: 有力与人销患难 , 诗句拼音为: yǒu lì yǔ rén xiāo huàn nàn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“无心望尔报琼琚”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无心望尔报琼琚”已经是最后一句了。
“无心望尔报琼琚”全诗
木瓜 其二 (mù guā qí èr)
古言疾疠由卑湿,木实能医见药书。
有力与人销患难,无心望尔报琼琚。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“无心望尔报琼琚”繁体原文
木瓜 其二
古言疾癘由卑濕,木實能醫見藥書。
有力與人銷患難,無心望爾報瓊琚。
“无心望尔报琼琚”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古言疾疠由卑湿,木实能医见药书。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
有力与人销患难,无心望尔报琼琚。
“无心望尔报琼琚”全诗注音
古言疾疠由卑湿,木实能医见药书。
有力与人销患难,无心望尔报琼琚。
“无心望尔报琼琚”全诗翻译
译文:
古代有人得病是由于居住环境卑微潮湿,而木中的果实却能治疗疾病,这些医疗知识都记录在药书里。有人有能力与人同甘共苦,帮助他们度过困难时刻,但却没有期望得到什么珍贵的回报。
总结:
诗人通过对古代医药知识和人情义世的描写,表达了对善行医者和乐于助人者的赞颂,强调了奉献他人、无私帮助的美德,而不求回报。同时,诗中也隐含着对于珍贵品物和权利财富的淡泊态度。
“无心望尔报琼琚”相关诗句:
- 无心望尔报琼琚 出自 [宋] 张舜民 ·《木瓜 其二 》
- 报章望琼琚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答爲之 》
- 愧无琼琚报 出自 [宋] 朱熹 ·《谢人送兰 其二 》
- 木瓜无复报琼琚 出自 [宋] 程公许 ·《上茶使邹监丞秘阁 》
- 期报乃琼琚 出自 [宋] 晁补之 ·《白紵辞上苏翰林二首 其一 》
- 琼琚乏报投 出自 [宋] 苏颂 ·《某忝命守余杭杨元素内翰洎两禁诸公出祖佛寺席上探韵赋诗以宠其行某亦分得留字 》
- 报言乏琼琚 出自 [宋] 李吕 ·《答官仲儒 》
- 琼琚未容报 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 小蕊一十六枝 其一一 》
- 苦乏琼琚报 出自 [宋] 吕本中 ·《答赵祖文陈梦授 》
- 报君以琼琚 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟客从远方来 》
- 琼琚报木李 出自 [宋] 释居简 ·《谢陆少监分惠渭南剑南家集 》
- 报之欠琼琚 出自 [宋] 王炎 ·《李忠甫见惠长牋以诗谢之 》
- 琼琚永不报 出自 [宋] 吕本中 ·《谢周侍郎送木瓜 》
- 报以琼与琚 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈严黎二师并寄韩季萧 》
- 未有琼琚报好音 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵晁无斁春怀 》
- 寄君聊当报琼琚 出自 [宋] 王十朋 ·《傅兴化送蔡端明集报以温公文因求端明帖 》
- 木瓜更得琼琚报 出自 [宋] 朱熹 ·《再和 》
- 安得琼琚持报君 出自 [宋] 廖行之 ·《和汤无邪 》
- 惭乏琼琚展报襄 出自 [宋] 陈起 ·《奉酬竹溪陈史君新诗墨梅之贶 》
- 惭将瓦砾报琼琚 出自 [宋] 吴芾 ·《龚帅以久别寄诗远惠因次其韵 其一 》