“及时和气来吴国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“及时和气来吴国”出自哪首诗?
答案: “及时和气来吴国”出自: 宋代 赵拚的 《闻致政赵少师概入境寄献》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí shí hé qì lái wú guó ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“及时和气来吴国”的上一句是什么?
答案:
“及时和气来吴国”的上一句是: 留封今别又三年 , 诗句拼音为: liú fēng jīn bié yòu sān nián
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“及时和气来吴国”的下一句是什么?
答案: “及时和气来吴国”的下一句是: 度曲薰风入舜弦 , 诗句拼音为: dù qū xūn fēng rù shùn xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“及时和气来吴国”全诗
闻致政赵少师概入境寄献 (wén zhì zhèng zhào shǎo shī gài rù jìng jì xiàn)
我公优暇若神仙,八十高龄众所贤。
政府昔同俄一纪,留封今别又三年。
及时和气来吴国,度曲薰风入舜弦。
昨日清台应密奏,老人星照浙西天。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“及时和气来吴国”繁体原文
聞致政趙少師概入境寄獻
我公優暇若神仙,八十高齡眾所賢。
政府昔同俄一紀,留封今別又三年。
及時和氣來吳國,度曲薰風入舜絃。
昨日清臺應密奏,老人星照浙西天。
“及时和气来吴国”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
我公优暇若神仙,八十高龄众所贤。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
政府昔同俄一纪,留封今别又三年。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
及时和气来吴国,度曲薰风入舜弦。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
昨日清台应密奏,老人星照浙西天。
“及时和气来吴国”全诗注音
我公优暇若神仙,八十高龄众所贤。
政府昔同俄一纪,留封今别又三年。
及时和气来吴国,度曲薰风入舜弦。
昨日清台应密奏,老人星照浙西天。
“及时和气来吴国”全诗翻译
译文:
我公优暇的时候像仙人一样,虽然已经八十岁高龄,但众人都敬重他。
政府曾与俄国交好长达一百年,现在再次离别已经三年了。
及时地和睦气氛传到吴国,像优美的曲调和芳香的风吹入舜的琴弦。
昨天清廷应该已经密奏,老人的名声照耀着浙西的天空。
全文
总结:
文中描述了一个年长的公公,他在休闲时表现得像神仙一样,受到众人尊敬。叙述了政府过去与俄国的友好关系,但如今已分别多年。同时,一位老人的声望在浙西地区传扬开来,也许与政府有关。
“及时和气来吴国”总结赏析
赏析:这首古诗《闻致政赵少师概入境寄献》表达了作者赵拚对于友人致政老师的敬仰之情和对长寿和清廉政府的祝愿之情。首先,诗人表现了对致政老师的尊敬和景仰,将其比作神仙,颂扬他的仙禀。接着,诗人回顾了政府昔日的辉煌历史,以及与俄国的交往,表现了国际交往和友好的态度。随后,描述了政府来到吴国的景象,诗人以鲜明的描写展现了令人心旷神怡的氛围。最后,诗人寄托了对政府在晚年依然神采奕奕的祝愿,表达了对政府的敬佩和祝福。
标签: 赞美、祝愿、友情
“及时和气来吴国”相关诗句:
- 及时和气来吴国 出自 [宋] 赵拚 ·《闻致政赵少师概入境寄献 》
- 吴中秋晚气犹和 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚幽居 》
- 也应和气到吴边 出自 [宋] 袁说友 ·《和施德远双莲韵二首 其二 》
- 春风所及自和气 出自 [宋] 度正 ·《寿制置吴侍郎 》
- 愿均和气及岩幽 出自 [宋] 郭祥正 ·《送颖叔待制拜六路都运之命 》
- 和气生中国 出自 [唐] 杨巨源 ·《送殷员外使北蕃 》
- 万国阳和淑气中 出自 [宋] 张鎡 ·《岁旦立春 其二 》
- 和气重舒泽国春 出自 [宋] 朱肱 ·《送程给事知越州 》
- 沴气反爲和气来 出自 [宋] 陈傅良 ·《又和 》
- 游豫及时和 出自 [宋] 汪炎昶 ·《拟唐臣春苑池应制 》
- 何时及国门 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子由绩溪病起被召寄王定国 》
- 时及暄和谓有神 出自 [宋] 王洋 ·《观僧作藏会 》
- 和亲不及当时策 出自 [宋] 刘敞 ·《读汉书 》
- 吴会兴国来 出自 [宋] 晁说之 ·《忆江南赠通叟年兄 》
- 追惟吴国旧时踪 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵邓州范仲成秘校见寄 》
- 及时须爲国家鸣 出自 [宋] 吴泳 ·《寿张亨泉提刑三首 其二 》
- 多向吴王故国来 出自 [宋] 郑獬 ·《雪里梅 》
- 来临吴国馆娃宫 出自 [宋] 张嵲 ·《寿王苏州 》
- 有时南国和霜立 出自 [唐] 张贲 ·《和鲁望白菊 》
- 时和气自丰 出自 [宋] 王质 ·《何处难忘酒 其四 》