“饱参松竹风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饱参松竹风”出自哪首诗?
答案: “饱参松竹风”出自: 宋代 陈着的 《醉书永固方丈示东隠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎo cān sōng zhú fēng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“饱参松竹风”的上一句是什么?
答案:
“饱参松竹风”的上一句是: 猛省尘埃梦 , 诗句拼音为: měng shěng chén āi mèng
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“饱参松竹风”的下一句是什么?
答案: “饱参松竹风”的下一句是: 黄绮在何处 , 诗句拼音为: huáng qǐ zài hé chù ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“饱参松竹风”全诗
醉书永固方丈示东隠 (zuì shū yǒng gù fāng zhàng shì dōng yǐn)
西麓与东峯,前缘得二翁。
雅心千古上,慈汁一尊同。
猛省尘埃梦,饱参松竹风。
黄绮在何处,我欲问冥鸿。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
“饱参松竹风”繁体原文
醉書永固方丈示東隠
西麓與東峯,前緣得二翁。
雅心千古上,慈汁一尊同。
猛省塵埃夢,飽參松竹風。
黄綺在何處,我欲問冥鴻。
“饱参松竹风”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
西麓与东峯,前缘得二翁。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雅心千古上,慈汁一尊同。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
猛省尘埃梦,饱参松竹风。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
黄绮在何处,我欲问冥鸿。
“饱参松竹风”全诗注音
西麓与东峯,前缘得二翁。
雅心千古上,慈汁一尊同。
猛省尘埃梦,饱参松竹风。
黄绮在何处,我欲问冥鸿。
“饱参松竹风”全诗翻译
译文:
西麓与东峰,前缘得两位老者。雅致传承千古,慈悲心意如同一尊。忽然清醒,尘埃中的梦境已然猛然觉醒,满足地沐浴在松竹风中。美丽的黄绮何处寻觅,我心中渴望向冥鸿问询。
总结:
诗人在描绘西麓与东峰,得遇两位古老的人。诗中表达了雅致、千古传承、慈悲心意、清醒和追求美好的情感。诗人在句句之间表达了对清醒的渴望和对美的追求。
“饱参松竹风”相关诗句:
- 饱参松竹风 出自 [宋] 陈着 ·《醉书永固方丈示东隠 》
- 乔松翠竹饱风霜 出自 [宋] 黄公度 ·《桂阳宰胡达信同年见赠三首次韵 其三 》
- 岭松崖竹饱风烟 出自 [宋] 李洪 ·《再至义泉院苏才翁题曰凤翅泉 》
- 松竹惟参差 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六五 》
- 松竹上参天 出自 [宋] 沈辽 ·《居云巢 》
- 松竹饱经炎海瘴 出自 [宋] 李光 ·《辛未岁旦用苏子由韵成两诗寄诸子侄 其一 》
- 南山松竹上参天 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠清隠持正禅师 》
- 松影参差庇梅竹 出自 [宋] 陈着 ·《弟茝家醉中趁笔 》
- 松竹参差岛屿青 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与文渊游聘君亭分题和文渊亭字韵 》
- 老松高竹更相参 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵李袁州绝句七首 其二 》
- 松柏参天竹满岗 出自 [宋] 李廌 ·《题唐洲东寺访友人不值诗 其二 》
- 句里宗风却饱参 出自 [宋] 陈师道 ·《答顔生 》
- 饱参霁月光风趣 出自 [宋] 姚勉 ·《次韵黄东野德明且识初识 》
- 苍松饱风雨 出自 [宋] 方凤 ·《游仙华山 》
- 日饱松风声 出自 [宋] 刘弇 ·《送哲公禅老二首 其二 》
- 饥餐饱卧松风里 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其一○ 》
- 穹耸松壑饱风霜 出自 [宋] 林表民 ·《题大慈寺兼简照讲师 》
- 林间终日饱松风 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵十首 其五 》
- 饱饭摩腹听松风 出自 [宋] 赵文 ·《次韵郭梅边汤孤松见寄 》
- 悠然饱听松风睡 出自 [宋] 陆游 ·《远游 》