首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 还自汤泉十四韵 > 沙鸥散点多

“沙鸥散点多”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“沙鸥散点多”出自哪首诗？

答案： “沙鸥散点多”出自： 宋代 秦观的 《还自汤泉十四韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shā ōu sàn diǎn duō ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“沙鸥散点多”的上一句是什么？

答案： “沙鸥散点多”的上一句是： 渔火分星远 , 诗句拼音为： yú huǒ fēn xīng yuǎn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“沙鸥散点多”的下一句是什么？

答案： “沙鸥散点多”的下一句是： 霸祠题玉筯 , 诗句拼音为： bà cí tí yù zhù ，诗句平仄：仄平○仄仄。

“沙鸥散点多”全诗

还自汤泉十四韵 (huán zì tāng quán shí sì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 秦观。

岁晚倦城郭，联骖度嶪峨。
天黄云脚乱，村黑鸟翎讹。
潦水侵生路，晴天落慢坡。
澄江练不卷，温井监新磨。
渔火分星远，沙鸥散点多。
霸祠题玉筯，龙窟受金波。
琬琰存吴事，儿童记楚歌。
孤龛瘦居士，双塔老头陀。
飞鼠鸣深穴，胡蜂结巧窠。
晚参圆白足，昏梵礼青螺。
云驭沉荒游，仙舂没浅莎。
杖藜从莫逆，谈笑入无何。
惨澹日连雾，萧骚风转阿。
华清俄梦断，回首失烟萝。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平平，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。

suì wǎn juàn chéng guō ， lián cān dù yè é 。
tiān huáng yún jiǎo luàn ， cūn hēi niǎo líng é 。
liáo shuǐ qīn shēng lù ， qíng tiān luò màn pō 。
chéng jiāng liàn bù juàn ， wēn jǐng jiān xīn mó 。
yú huǒ fēn xīng yuǎn ， shā ōu sàn diǎn duō 。
bà cí tí yù zhù ， lóng kū shòu jīn bō 。
wǎn yǎn cún wú shì ， ér tóng jì chǔ gē 。
gū kān shòu jū shì ， shuāng tǎ lǎo tóu tuó 。
fēi shǔ míng shēn xué ， hú fēng jié qiǎo kē 。
wǎn cān yuán bái zú ， hūn fàn lǐ qīng luó 。
yún yù chén huāng yóu ， xiān chōng méi qiǎn shā 。
zhàng lí cóng mò nì ， tán xiào rù wú hé 。
cǎn dàn rì lián wù ， xiāo sāo fēng zhuǎn ā 。
huá qīng é mèng duàn ， huí shǒu shī yān luó 。

“沙鸥散点多”繁体原文

還自湯泉十四韵

歲晚倦城郭，聯驂度嶪峨。
天黄雲脚亂，村黑鳥翎訛。
潦水侵生路，晴天落慢坡。
澄江練不卷，溫井鑑新磨。
漁火分星遠，沙鷗散點多。
霸祠題玉筯，龍窟受金波。
琬琰存吳事，兒童記楚歌。
孤龕瘦居士，雙塔老頭陀。
飛鼠鳴深穴，胡蜂結巧窠。
晚參圓白足，昏梵禮青螺。
雲馭沉荒遊，仙舂沒淺莎。
杖藜從莫逆，談笑入無何。
慘澹日連霧，蕭騷風轉阿。
華清俄夢斷，回首失烟蘿。

“沙鸥散点多”韵律对照

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
岁晚倦城郭，联骖度嶪峨。

平平平仄仄，平仄仄平平。
天黄云脚乱，村黑鸟翎讹。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
潦水侵生路，晴天落慢坡。

平平仄仄仄，平仄仄平○。
澄江练不卷，温井监新磨。

平仄○平仄，平平仄仄平。
渔火分星远，沙鸥散点多。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
霸祠题玉筯，龙窟受金波。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
琬琰存吴事，儿童记楚歌。

平平仄平仄，平仄仄平平。
孤龛瘦居士，双塔老头陀。

平仄平○仄，平平仄仄平。
飞鼠鸣深穴，胡蜂结巧窠。

仄○平仄仄，平仄仄平平。
晚参圆白足，昏梵礼青螺。

平仄平平平，平平仄仄平。
云驭沉荒游，仙舂没浅莎。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
杖藜从莫逆，谈笑入无何。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
惨澹日连雾，萧骚风转阿。

平平平仄仄，○仄仄平平。
华清俄梦断，回首失烟萝。

“沙鸥散点多”全诗注音

suì wǎn juàn chéng guō ， lián cān dù yè é 。

岁晚倦城郭，联骖度嶪峨。

tiān huáng yún jiǎo luàn ， cūn hēi niǎo líng é 。

天黄云脚乱，村黑鸟翎讹。

liáo shuǐ qīn shēng lù ， qíng tiān luò màn pō 。

潦水侵生路，晴天落慢坡。

chéng jiāng liàn bù juàn ， wēn jǐng jiān xīn mó 。

澄江练不卷，温井监新磨。

yú huǒ fēn xīng yuǎn ， shā ōu sàn diǎn duō 。

渔火分星远，沙鸥散点多。

bà cí tí yù zhù ， lóng kū shòu jīn bō 。

霸祠题玉筯，龙窟受金波。

wǎn yǎn cún wú shì ， ér tóng jì chǔ gē 。

琬琰存吴事，儿童记楚歌。

gū kān shòu jū shì ， shuāng tǎ lǎo tóu tuó 。

孤龛瘦居士，双塔老头陀。

fēi shǔ míng shēn xué ， hú fēng jié qiǎo kē 。

飞鼠鸣深穴，胡蜂结巧窠。

wǎn cān yuán bái zú ， hūn fàn lǐ qīng luó 。

晚参圆白足，昏梵礼青螺。

yún yù chén huāng yóu ， xiān chōng méi qiǎn shā 。

云驭沉荒游，仙舂没浅莎。

zhàng lí cóng mò nì ， tán xiào rù wú hé 。

杖藜从莫逆，谈笑入无何。

cǎn dàn rì lián wù ， xiāo sāo fēng zhuǎn ā 。

惨澹日连雾，萧骚风转阿。

huá qīng é mèng duàn ， huí shǒu shī yān luó 。

华清俄梦断，回首失烟萝。

“沙鸥散点多”全诗翻译

译文：
岁末时节，我疲倦地走过城郭，与伙伴骑马渡过险峻的嶪峨山。天色昏黄，乌云纷乱，村庄黑暗中只见乌鸦羽毛的虚影。潦水侵蚀着道路，晴天下又是陡坡。澄江的水面如丝带般平静，不卷起波涛，而温井中监磨着新的谷物。
渔火在远处点缀着星空，沙鸥散布成点点的群体。有人在霸祠里题写玉竹，龙窟中传出金铃般的声音。珍贵的琅琅玉石记载着吴国的历史，而孩童们则记着楚国的歌谣。
孤独的居士在荒山的小龛中，双塔已经历久，老衲头陀，风风雨雨。
飞鼠在深洞中鸣叫，胡蜂巧妙地筑巢。晚上，我们一起参拜圆月，拜谢它的明亮；黄昏时，我们一起敬礼青螺，感谢它带来的清凉。
乘云而行，漫游荒野，仿佛仙境般的旅途；在仙舂里，有人在浅莎上一步步踏去，不见踪迹。
我手持拐杖，与友人相伴，畅谈笑语，毫无约束。但天色仍然暗淡，迷雾连绵，寂寞萧索，风吹拂阿山。
华清宫的梦境瞬间破碎，回首间，烟萝已失去了。全文描绘了一幅岁末时节的画面，展现了自然景物和人们的生活状态。

“沙鸥散点多”总结赏析

这首诗《还自汤泉十四韵》是秦观创作的，它表现了诗人游历山水间的景致和内心感受。让我为你进行赏析：
这首诗描写了一个岁晚的景象，诗人倦于城郭生活，选择骑马穿越险峻的山峦。在天色渐黄的时候，云层飘忽不定，给大地笼罩了一层神秘感。村庄在这昏黄的光线下显得更加神秘，仿佛是黑鸟在空中掠过。
诗中还描写了一系列自然景物，如潦水侵蚀着小路，晴天的山坡上阳光灿烂，澄江如练不卷，温井的水源重新磨制。这些景物的描写呈现了大自然的生机和美丽。
此外，诗中还包含了一些富有宗教色彩的元素，如霸祠、龙窟，以及儿童记楚歌等，这些元素可能反映了诗人对于宗教信仰和历史文化的关注。
最后，诗人也提到了自然界的一些生物，如飞鼠和胡蜂，这些细节增添了诗歌的生动感。

“沙鸥散点多”诗句作者秦观介绍：

秦观（一○四九～一一○○），字少游，一字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人。神宗元丰八年（一○八五）进士，授蔡州教授。哲宗元佑二年（一○八七），以荐应贤良方正能直言极谏科试，未第。五年，召爲秘书省校对黄本书籍（《续资治通监长编》卷四四三）。六年，迁正字（同上书卷四六二），兼国史院编修官。绍圣元年（一○九四），坐党籍，出爲杭州通判，道贬处州监盐酒税。三年，削秩徙郴州。四年，编管横州。元符元年（一○九八），除名，移雷州（同上书卷五○二）。三年，放还，至藤州卒，年五十二。有《淮海集》四十卷，《後集》六卷，《长短句》三卷。事见《秦观词年表》（《淮海居士长短句》附录二），《宋史》卷四四四有传。秦观诗，以宋乾道高邮军学刻《淮海集》（藏日本内阁文库）爲底本，原集唱和诗多误入他人之作。参校宋乾道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本（简称谢本，藏北京图书馆，残存二至十一卷，四十卷，後集一至四卷）、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》（简称文本，藏北京图书馆）、明鄂州张綖刻本（简称张本）、清高邮王敬之刻本（简称王本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗编爲第十六卷。更多...

“沙鸥散点多”相关诗句：

“沙鸥散点多”每个字的意思：

包含“沙鸥散点多”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂