“入梦当爲傅说霖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“入梦当爲傅说霖”出自哪首诗?
答案: “入梦当爲傅说霖”出自: 宋代 朱淑真的 《题余氏攀鳞轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāo sǎ xīn xuān bàng cuì cén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“入梦当爲傅说霖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“入梦当爲傅说霖”已经是第一句了。
问题3:“入梦当爲傅说霖”的下一句是什么?
答案: “入梦当爲傅说霖”的下一句是: 攀鳞勃勃此潜心 , 诗句拼音为: pān lín bó bó cǐ qián xīn ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“入梦当爲傅说霖”全诗
题余氏攀鳞轩 (tí yú shì pān lín xuān)
潇洒新轩傍翠岑,攀鳞勃勃此潜心。
易惊谁羡叶公室,入梦当为傅说霖。
变化一身雷霹远,腾凌千里海波深。
卧庐曾比崇高志,肯忆当时梁父吟。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“入梦当爲傅说霖”繁体原文
題余氏攀鱗軒
瀟灑新軒傍翠岑,攀鱗勃勃此潛心。
易驚誰羨葉公室,入夢當爲傅說霖。
變化一身雷霹遠,騰凌千里海波深。
臥廬曾比崇高志,肯憶當時梁父吟。
“入梦当爲傅说霖”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
潇洒新轩傍翠岑,攀鳞勃勃此潜心。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
易惊谁羡叶公室,入梦当为傅说霖。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
变化一身雷霹远,腾凌千里海波深。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
卧庐曾比崇高志,肯忆当时梁父吟。
“入梦当爲傅说霖”全诗注音
潇洒新轩傍翠岑,攀鳞勃勃此潜心。
易惊谁羡叶公室,入梦当为傅说霖。
变化一身雷霹远,腾凌千里海波深。
卧庐曾比崇高志,肯忆当时梁父吟。
“入梦当爲傅说霖”全诗翻译
译文:
潇洒的新轩紧邻着翠绿的山岑,攀爬著巍峨的岩石是他内心专注的所在。他易受惊扰,却受到羡慕,如同那位叶公一般在职位上受人瞩目。然而,他的梦境里只有傅说霖的身影,是他心中真正珍视的人。他身上充满着变化和力量,如同雷霆一般遥远而强大,犹如腾空千里的海浪深邃。尽管他曾经拥有过卑微的住所,但他的志向却高远无比,不会忘记曾经在梁父之地吟唱的日子。
总结:这篇古文描述了一个潇洒自在的人物,他在崇高志向的驱使下,攀爬着险峻的山岩,专注于自己的心境。尽管受到他人的羡慕和关注,但他心中只有珍视的人傅说霖。他身上充满着变化和力量,远比常人想象,宛如雷霆和海浪的威势。尽管曾经住过卑微的庐舍,但他的志向却高远无比,念念不忘曾在梁父之地吟唱的往昔。
“入梦当爲傅说霖”相关诗句:
- 入梦当爲傅说霖 出自 [宋] 朱淑真 ·《题余氏攀鳞轩 》
- 谁爲傅说霖 出自 [宋] 彭汝砺 ·《祷雨 》
- 须爲傅说霖 出自 [宋] 赵拚 ·《和石涧寺龙潭 》
- 傅说爲霖寤寐中 出自 [宋] 柴望 ·《梦傅说 》
- 傅说明星定入梦 出自 [宋] 薛师石 ·《送赵几道赴台州录事 》
- 功归傅说霖 出自 [宋] 李光 ·《次韵贺子忱喜雨 》
- 欣逢傅说霖 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵朱光庭喜雨 》
- 作霖期傅说 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和马常侍寺中之作 》
- 不作傅说霖 出自 [宋] 晁公遡 ·《石季野县丞见示喜雨诗次韵爲谢 》
- 犹烦傅说霖 出自 [宋] 许及之 ·《祷雨有喜 》
- 傅说降霖雨 出自 [唐] 李白 ·《赠从弟冽 》
- 霖收傅说岩前雨 出自 [宋] 王禹偁 ·《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其六 》
- 岩下生衣傅说霖 出自 [宋] 李石 ·《周公帽 》
- 骑箕傅说作商霖 出自 [宋] 冰壶 ·《寿右丞相 其一 》
- 此是随车傅说霖 出自 [宋] 黄庶 ·《伊川喜雨 》
- 对扬真赖傅爲霖 出自 [宋] 张纲 ·《郑枢密生日五首 其四 》
- 傅岩可独爲霖雨 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中寄师厚同年 其二 》
- 傅野爲霖非我事 出自 [宋] 韩维 ·《和定国廷评 》
- 爲霖功业在傅岩 出自 [宋] 晁补之 ·《东坡先生移守广陵以诗往迎先生以淮南旱书中教虎头祈雨法始走诸祠即得甘泽因爲贺 》
- 爲霖岂独傅岩人 出自 [宋] 朱长文 ·《喜雪上太守 》