“仙翁曾是种芝田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仙翁曾是种芝田”出自哪首诗?
答案: “仙翁曾是种芝田”出自: 宋代 张无梦的 《天台福圣观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān wēng céng shì zhǒng zhī tián ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“仙翁曾是种芝田”的上一句是什么?
答案:
“仙翁曾是种芝田”的上一句是: 道士只今烧药处 , 诗句拼音为: dào shì zhī jīn shāo yào chù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“仙翁曾是种芝田”的下一句是什么?
答案: “仙翁曾是种芝田”的下一句是: 龙居古洞遗残雨 , 诗句拼音为: lóng jū gǔ dòng yí cán yǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“仙翁曾是种芝田”全诗
天台福圣观 (tiān tāi fú shèng guān)
天台瀑布落青天,观在天台瀑布边。
道士只今烧药处,仙翁曾是种芝田。
龙居古洞遗残雨,鹤出高巢点破烟。
暂别灵溪游五岳,不知重到又何年。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“仙翁曾是种芝田”繁体原文
天台福聖觀
天台瀑布落青天,觀在天台瀑布邊。
道士祇今燒藥處,仙翁曾是種芝田。
龍居古洞遺殘雨,鶴出高巢點破煙。
暫別靈溪遊五嶽,不知重到又何年。
“仙翁曾是种芝田”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天台瀑布落青天,观在天台瀑布边。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
道士只今烧药处,仙翁曾是种芝田。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
龙居古洞遗残雨,鹤出高巢点破烟。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
暂别灵溪游五岳,不知重到又何年。
“仙翁曾是种芝田”全诗注音
天台瀑布落青天,观在天台瀑布边。
道士只今烧药处,仙翁曾是种芝田。
龙居古洞遗残雨,鹤出高巢点破烟。
暂别灵溪游五岳,不知重到又何年。
“仙翁曾是种芝田”全诗翻译
译文:
天台瀑布从高处倾泻而下,冲刷在青天之中,我站在天台瀑布旁边观赏着。
道士正在烧制丹药的地方,而仙翁曾经在此种植过仙草。
龙居古洞中遗留着残雨,白鹤从高巢中飞出,穿破云雾。
暂时离别灵溪,告别了五岳的风光,不知何时才会再次重游这里。
总结:
这篇古文描绘了天台瀑布的壮美景色,提及了道士烧药和仙翁种仙草的场景,以及龙、鹤的奇妙形态。作者离别了灵溪,暂时告别了五岳,但对再次重返此地的时间并不确定。
“仙翁曾是种芝田”相关诗句:
- 仙翁曾是种芝田 出自 [宋] 张无梦 ·《天台福圣观 》
- 仙翁种玉芝 出自 [宋] 郑魁 ·《端砚铭 》
- 曾因手种得仙翁 出自 [宋] 董嗣杲 ·《山丹花 》
- 尽是仙翁手种成 出自 [宋] 项安世 ·《老人命赋家庭双头牡丹 》
- 仙翁曾是便升真 出自 [宋] 薛如初 ·《凝真宫 》
- 鉏田种紫芝 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明拟古九首 其九 》
- 傥有芝田种 出自 [唐] 张乔 ·《华山 》
- 耕田种芝草 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿残腊步游林薮草木渐有生意三首 其二 》
- 稻田还儗种灵芝 出自 [唐] 刘禹锡 ·《麻姑山 》
- 伴君闲种五芝田 出自 [唐] 李绅 ·《题北峰黄道士草堂 》
- 湖上闲田种芝草 出自 [唐] 卢象 ·《紫阳真人歌(幷序) 》
- 洞里芝田旧种成 出自 [宋] 钱顗 ·《游烂柯山 》
- 那边堪作种芝田 出自 [宋] 宋庠 ·《闻子京拜扫後周视田庐因问有可爲归计者二首 其二 》
- 老君牧龙种芝田 出自 [宋] 陈仁玉 ·《仙都山独峰大雪歌 》
- 田种紫芝餐可寿 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美怀鹿门县名离合二首 一 》
- 何人爲种玉田芝 出自 [宋] 谯令宪 ·《题三轩 》
- 岩田种芝地高下 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨彦文嵩山诗 》
- 玉龙耕种素芝田 出自 [宋] 李纲 ·《雪中过分水岭六首 其六 》
- 漫将芝草种瑶田 出自 [宋] 郭祥正 ·《游生米施真君观閲李德素旧题五绝句遂次韵和之 其二 》
- 便将白玉种芝田 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄方龙溪 》