“飞过匡庐惹住衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞过匡庐惹住衣”出自哪首诗?
答案: “飞过匡庐惹住衣”出自: 宋代 唐文若的 《题绍兴焕文阁 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi guò kuāng lú rě zhù yī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“飞过匡庐惹住衣”的上一句是什么?
答案:
“飞过匡庐惹住衣”的上一句是: 三峨直上片云飞 , 诗句拼音为:sān é zhí shàng piàn yún fēi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“飞过匡庐惹住衣”的下一句是什么?
答案: “飞过匡庐惹住衣”的下一句是: 我亦朱轓暂容与 , 诗句拼音为: wǒ yì zhū fān zàn róng yǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“飞过匡庐惹住衣”全诗
题绍兴焕文阁 其二 (tí shào xīng huàn wén gé qí èr)
三峨直上片云飞,飞过匡庐惹住衣。
我亦朱轓暂容与,山南山北判清辉。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“飞过匡庐惹住衣”繁体原文
題紹興煥文閣 其二
三峨直上片雲飛,飛過匡廬惹住衣。
我亦朱轓暫容與,山南山北判清輝。
“飞过匡庐惹住衣”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
三峨直上片云飞,飞过匡庐惹住衣。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
我亦朱轓暂容与,山南山北判清辉。
“飞过匡庐惹住衣”全诗注音
三峨直上片云飞,飞过匡庐惹住衣。
我亦朱轓暂容与,山南山北判清辉。
“飞过匡庐惹住衣”全诗翻译
译文:
三峨直上,片云飞,像仙鹤一般飞越过匡庐,衣裳被风吹得飘动。我也曾乘坐朱轓,暂时享受着皇家的荣华富贵。无论是在山南还是山北,都能辨别出清辉之间的差别与特色。
总结:
诗人描述了自己曾乘坐朱轓,感受到山南山北的不同景色和气氛。诗中融入自然景物和人文景观,以及短暂的豪华体验,反映了生活中的变幻和多样性。
“飞过匡庐惹住衣”相关诗句:
- 飞过匡庐惹住衣 出自 [宋] 唐文若 ·《题绍兴焕文阁 其二 》
- 恨无飞羽过匡庐 出自 [宋] 陈傅良 ·《寄九江宋居士 》
- 昔住匡庐北 出自 [唐] 贯休 ·《秋末怀旧山 》
- 师住匡庐南面山 出自 [宋] 饶节 ·《送广上人 》
- 吾家昔住匡庐北 出自 [宋] 赵蕃 ·《从元衡借庐山记偶成三首 其一 》
- 底事[匡](康)庐住忘回 出自 [唐] 修睦 ·《庐山(题拟) 》
- 衣染匡庐碧 出自 [宋] 王谌 ·《赠括苍季此翁 》
- 入蜀过匡庐 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其六 》
- 更倩游丝惹住衣 出自 [宋] 李之仪 ·《春日同梁十四宴李公昭朝霞阁侍儿舞梁州曲彻客有以润罗爲赠公昭命玉杯满酌酬之又以金锺邀儿相属既釂出乌丝栏索诗 》
- 若过匡庐访真隠 出自 [宋] 杨时 ·《送王充道游三茅庐阜 》
- 东过匡庐忍醉眠 出自 [唐] 沈彬 ·《望庐山 》
- 它年有意过匡庐 出自 [宋] 吕本中 ·《赠欧阳处士 》
- 自挈衣装过草庐 出自 [宋] 陆文圭 ·《题二乔手卷二绝 其一 》
- 衣巾端肯过吾庐 出自 [宋] 项安世 ·《刘都翰送伊川山谷二像 》
- 入匡庐 出自 [唐] 范尧佐 ·《一字至七字诗 书 》
- 亦若匡庐 出自 [宋] 释祖钦 ·《元觉上人 》
- 高怀傲匡庐 出自 [宋] 刘弇 ·《送李侯朝散还任一首 》
- 匡庐云傍屋 出自 [唐] 韦庄 ·《和李秀才郊墅早春吟兴十韵 》
- 仇仙来匡庐 出自 [宋] 周必大 ·《寄题高仲一殿撰识山堂长韵 》
- 道人匡庐来 出自 [宋] 辛弃疾 ·《送悟老住明教禅院 》