“但看污渎有灵龟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但看污渎有灵龟”出自哪首诗?
答案: “但看污渎有灵龟”出自: 宋代 王炎的 《次韵韩毅伯拟别》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn kàn wū dú yǒu líng guī ,诗句平仄: 仄○仄仄仄平平 。
问题2:“但看污渎有灵龟”的上一句是什么?
答案:
“但看污渎有灵龟”的上一句是: 猛省昨非今近是 , 诗句拼音为: měng shěng zuó fēi jīn jìn shì
,诗句平仄: 仄○仄仄仄平平 。
问题3:“但看污渎有灵龟”的下一句是什么?
答案: “但看污渎有灵龟”的下一句是: 莫道蹄涔无尺鲤 , 诗句拼音为: mò dào tí cén wú chǐ lǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“但看污渎有灵龟”全诗
次韵韩毅伯拟别 (cì yùn hán yì bǎi nǐ bié)
江头三老风樯急,诗叟欲行还却立。
刚肠不解儿女悲,肯为别离襟袖湿。
翰墨场中空白眉,宦游不遂休奔驰。
平生讷室有秘诀,持以赠君君可归。
静而无譁气方定,清而寡慾心自正。
耳根毁誉等风波,眼界枯荣俱泡影。
得此还家虽退藏,被褐怀玉中含光。
踏破青鞋行万里,猛省昨非今近是。
但看污渎有灵龟,莫道蹄涔无尺鲤。
平平○仄平平仄,平○仄○平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄平仄○平仄仄。
仄仄平○○仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
仄平平平仄平仄,平平仄仄平仄○。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平平仄。
仄仄平平平仄○,仄仄平仄○平平。
仄仄平平○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
“但看污渎有灵龟”繁体原文
次韻韓毅伯擬別
江頭三老風檣急,詩叟欲行還却立。
剛腸不解兒女悲,肯爲別離襟袖濕。
翰墨場中空白眉,宦游不遂休奔馳。
平生訥室有秘訣,持以贈君君可歸。
靜而無譁氣方定,清而寡慾心自正。
耳根毀譽等風波,眼界枯榮俱泡影。
得此還家雖退藏,被褐懷玉中含光。
踏破青鞋行萬里,猛省昨非今近是。
但看污瀆有靈龜,莫道蹄涔無尺鯉。
“但看污渎有灵龟”韵律对照
平平○仄平平仄,平○仄○平仄仄。
江头三老风樯急,诗叟欲行还却立。
平平仄仄平仄平,仄平仄○平仄仄。
刚肠不解儿女悲,肯为别离襟袖湿。
仄仄平○○仄平,仄平仄仄平平平。
翰墨场中空白眉,宦游不遂休奔驰。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平生讷室有秘诀,持以赠君君可归。
仄平平平仄平仄,平平仄仄平仄○。
静而无譁气方定,清而寡慾心自正。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平平仄。
耳根毁誉等风波,眼界枯荣俱泡影。
仄仄平平平仄○,仄仄平仄○平平。
得此还家虽退藏,被褐怀玉中含光。
仄仄平平○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
踏破青鞋行万里,猛省昨非今近是。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
但看污渎有灵龟,莫道蹄涔无尺鲤。
“但看污渎有灵龟”全诗注音
江头三老风樯急,诗叟欲行还却立。
刚肠不解儿女悲,肯为别离襟袖湿。
翰墨场中空白眉,宦游不遂休奔驰。
平生讷室有秘诀,持以赠君君可归。
静而无譁气方定,清而寡慾心自正。
耳根毁誉等风波,眼界枯荣俱泡影。
得此还家虽退藏,被褐怀玉中含光。
踏破青鞋行万里,猛省昨非今近是。
但看污渎有灵龟,莫道蹄涔无尺鲤。
“但看污渎有灵龟”全诗翻译
译文:
江头三老风樯急,古老的渔翁在江头忙碌,风帆急迫地吹拂着。诗人欲行却再次停住。
刚直的性情不理解儿女的悲伤,却情愿为别离湿润衣袖。
书写的场景中空白的眉毛,在宦游中未能实现,不能停下奔波。
一生中秘密的法门,珍藏着赠予你,你可回家传承。
安静而没有喧嚣,心境平和自然端正。清净而寡欲,内心自然纯正。
耳根受到毁誉等风波的冲击,眼界见识经历荣枯都如泡影。
获得这些归家虽然退隐,却怀揣玉石,内心光芒流溢。
跋涉穿越青鞋行走万里,突然觉醒,昨日和今日已然亲近。
只需看看被玷污的灵龟,不要说蹄涔(小鱼)没有尺寸之鲤(大鱼)。
整体而言,这首诗表达了离别的忧愁和无奈,以及对人生境界的深刻思考。
“但看污渎有灵龟”相关诗句:
- 但看污渎有灵龟 出自 [宋] 王炎 ·《次韵韩毅伯拟别 》
- 污渎横鱣鲸 出自 [宋] 孟点 ·《龙泉山 》
- 污渎横吞舟 出自 [宋] 敖陶孙 ·《凄其岁晚不胜乡国坟墓之情再得四篇赠宗之毋以示他人也 其二 》
- 便舍灵龟看朵颐 出自 [宋] 苏辙 ·《戏次前韵寄王巩二首 其一 》
- 污渎犹将贷病鸱 出自 [宋] 苏籀 ·《闽中秩满一首 》
- 沟渎潢污尽玉瑱 出自 [宋] 陈淳 ·《过江山遇雪 》
- 百渎倒尽生龟文 出自 [宋] 汪藻 ·《石舟叹 》
- 但看灵妃启齿 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵种蓻六言八首 其八 》
- 龟老搘床故有灵 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 不龟手药有灵时 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠何古梅学医 》
- 皆言池下有灵龟 出自 [宋] 钱闻诗 ·《白龟池 》
- 自有灵龟价最高 出自 [宋] 杜范 ·《和阳秀才惠诗七绝 其一 》
- 从今宁有灵龟叹 出自 [宋] 曹勋 ·《谢钱处和惠燕坐搘颐莲 》
- 若有灵龟一任钻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《觉范师种竹颂 》
- 至今犹有龟蛇灵 出自 [宋] 郭允升 ·《灵龟洞 》
- 川灵有知龟亦许 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其一 》
- 昔有灵龟曾左顾 出自 [宋] 徐良佐 ·《澄虚亭 》
- 更有灵龟千岁绿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其六 》
- 龟不灵兮祸有胎 出自 [宋] 顔几 ·《狱中寄酒友 》
- 但看几砚出灵芝 出自 [宋] 释德洪 ·《胡卿才时思亭 》