首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 秋日彭蠡湖中观庐山 > 谁言旷遐祀

“谁言旷遐祀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谁言旷遐祀”出自哪首诗？

答案： “谁言旷遐祀”出自： 唐代 吴筠的 《秋日彭蠡湖中观庐山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí yán kuàng xiá sì ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“谁言旷遐祀”的上一句是什么？

答案： “谁言旷遐祀”的上一句是： 王君升九垓 , 诗句拼音为： wáng jūn shēng jiǔ gāi ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“谁言旷遐祀”的下一句是什么？

答案： “谁言旷遐祀”的下一句是： 庶可相追陪 , 诗句拼音为： shù kě xiāng zhuī péi ，诗句平仄：仄仄○平平。

“谁言旷遐祀”全诗

秋日彭蠡湖中观庐山 (qiū rì péng lí hú zhōng guān lú shān)

。 朝代：唐 。    作者： 吴筠。

泛舟太湖上，回瞰兹山隈。
万顷沧波中，千峰郁崔嵬。
凉烟发炉峤，秋日明帝台。
绝巅凌大漠，悬流泻昭回。
穹崇石梁引，岈豁天门开。
飞鸟屡隐见，白云时往来。
超然契清赏，目醉心悠哉。
董氏出六合，王君升九垓。
谁言旷遐祀，庶可相追陪。
从此永栖托，拂衣谢浮埃。

仄平仄平仄，平仄平平平。
仄○平平○，平平仄平○。
平平仄平○，平仄平仄平。
仄平平仄仄，平平仄○○。
平平仄平仄，平仄平平平。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，○平平仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
○仄仄平仄，仄○仄平平。

fàn zhōu tài hú shàng ， huí kàn zī shān wēi 。
wàn qǐng cāng bō zhōng ， qiān fēng yù cuī wéi 。
liáng yān fā lú qiáo ， qiū rì míng dì tái 。
jué diān líng dà mò ， xuán liú xiè zhāo huí 。
qióng chóng shí liáng yǐn ， yá huō tiān mén kāi 。
fēi niǎo lǚ yǐn jiàn ， bái yún shí wǎng lái 。
chāo rán qì qīng shǎng ， mù zuì xīn yōu zāi 。
dǒng shì chū liù hé ， wáng jūn shēng jiǔ gāi 。
shuí yán kuàng xiá sì ， shù kě xiāng zhuī péi 。
cóng cǐ yǒng qī tuō ， fú yī xiè fú āi 。

“谁言旷遐祀”繁体原文

秋日彭蠡湖中觀廬山

泛舟太湖上，迴瞰茲山隈。
萬頃滄波中，千峰鬱崔嵬。
涼煙發爐嶠，秋日明帝臺。
絕巔凌大漠，懸流瀉昭回。
穹崇石梁引，岈豁天門開。
飛鳥屢隱見，白雲時往來。
超然契清賞，目醉心悠哉。
董氏出六合，王君升九垓。
誰言曠遐祀，庶可相追陪。
從此永棲託，拂衣謝浮埃。

“谁言旷遐祀”韵律对照

仄平仄平仄，平仄平平平。
泛舟太湖上，回瞰兹山隈。

仄○平平○，平平仄平○。
万顷沧波中，千峰郁崔嵬。

平平仄平○，平仄平仄平。
凉烟发炉峤，秋日明帝台。

仄平平仄仄，平平仄○○。
绝巅凌大漠，悬流泻昭回。

平平仄平仄，平仄平平平。
穹崇石梁引，岈豁天门开。

平仄仄仄仄，仄平平仄平。
飞鸟屡隐见，白云时往来。

平平仄平仄，仄仄平平平。
超然契清赏，目醉心悠哉。

仄仄仄仄仄，○平平仄平。
董氏出六合，王君升九垓。

平平仄平仄，仄仄○平平。
谁言旷遐祀，庶可相追陪。

○仄仄平仄，仄○仄平平。
从此永栖托，拂衣谢浮埃。

“谁言旷遐祀”全诗注音

fàn zhōu tài hú shàng ， huí kàn zī shān wēi 。

泛舟太湖上，回瞰兹山隈。

wàn qǐng cāng bō zhōng ， qiān fēng yù cuī wéi 。

万顷沧波中，千峰郁崔嵬。

liáng yān fā lú qiáo ， qiū rì míng dì tái 。

凉烟发炉峤，秋日明帝台。

jué diān líng dà mò ， xuán liú xiè zhāo huí 。

绝巅凌大漠，悬流泻昭回。

qióng chóng shí liáng yǐn ， yá huō tiān mén kāi 。

穹崇石梁引，岈豁天门开。

fēi niǎo lǚ yǐn jiàn ， bái yún shí wǎng lái 。

飞鸟屡隐见，白云时往来。

chāo rán qì qīng shǎng ， mù zuì xīn yōu zāi 。

超然契清赏，目醉心悠哉。

dǒng shì chū liù hé ， wáng jūn shēng jiǔ gāi 。

董氏出六合，王君升九垓。

shuí yán kuàng xiá sì ， shù kě xiāng zhuī péi 。

谁言旷遐祀，庶可相追陪。

cóng cǐ yǒng qī tuō ， fú yī xiè fú āi 。

从此永栖托，拂衣谢浮埃。

“谁言旷遐祀”全诗翻译

译文：
在太湖上泛舟，回望这山的附近。湖面上波涛浩瀚，千峰郁郁葱葱。凉烟从炉峤上升起，秋日里明亮帝台。绝巅凌翠岩，悬流泻昭回。高耸的石梁引人入胜，险岈豁然开阔的天门。飞鸟时而隐没，白云时而往来。超然心境中欣赏这壮丽景色，目光陶醉，心神宁静。董氏祭祀之地辐射六合，王君的威仪登临九垓。谁说远离的祭祀不可相聚，大家可以一同来追随参与。从此永远居住于这里，拂去尘埃，谢绝纷扰。

全诗描述了在太湖上泛舟所见的壮丽景色，描绘了湖光山色的美景，山峰的险峻，烟云的缭绕，以及高耸的石梁和悬流的景象。作者心情超然，欣赏此景，慨叹人生的短暂，表达了对繁杂尘世的抛弃和追求宁静自在的心境。最后，诗人决定永远居住在此，追求心灵的宁静，拒绝尘世的浮躁。

“谁言旷遐祀”总结赏析

赏析：
这是吴筠创作的《秋日彭蠡湖中观庐山》一诗，全诗描绘了秋日彭蠡湖上观赏庐山美景的场景，以及对庐山壮丽景色的赞美之情。
首先，诗人以“泛舟太湖上”作为开篇，将诗人自己乘舟于太湖上的景象呈现在读者面前。这一情景立即让人感受到了宽广的水域，给人以开阔的视野。
接着，诗人回首眺望庐山，“回瞰兹山隈”，描绘出庐山峻峭壮丽的山势。用“万顷沧波中，千峰郁崔嵬”这一句，表现出湖波之间，庐山的众多峰峦如簇如堆，威仪巍峨。
诗中通过“凉烟发炉峤”和“秋日明帝台”等描写，将庐山的景色与秋日的清凉、明媚相结合，增添了一份宁静和清新的意境。
之后，诗人描述了庐山的高峻：“绝巅凌大漠，悬流泻昭回”，描绘出庐山峰巅高耸入云，溪流从山巅流下的壮观景象。
接下来，诗人描绘了天门的景象：“穹崇石梁引，岈豁天门开”，将庐山的景色与天门联系起来，表现出庐山的神奇和壮丽。
诗人还提到了飞鸟和白云，表现了自然界的生机和活力，以及庐山景色的变幻莫测。最后，诗人表达了对庐山美景的赞美，以及对历史名人董仲舒和王勃的祭奠之情，同时表达了自己对庐山的喜爱和向往，希望能永远留在这里。
整首诗以其细腻的描写和深刻的感情，将庐山的壮丽景色和诗人的情感巧妙地融合在一起，给人以清新、高远、宁静的感觉。
标签: 写景、抒情、山水、赞美

“谁言旷遐祀”诗句作者吴筠介绍：

吴筠，字贞节，华州华阴人。少通经，善属文，举进士不第，去入嵩山爲道士。明皇闻其名，遣使徵至，待诏翰林。天宝中，坚求还山，寻入会稽，隐剡中。大历中年卒，弟子私諡爲宗玄先生。集十卷，今编诗一卷。 吴筠，字贞节，华州华阴人。少通经，善属文，举进士不第，去入嵩山爲道士。明皇闻其名，遣使徵至，待诏翰林。天宝中，坚求还山，寻入会稽，隐剡中，大历中年卒。弟子私諡爲宗玄先生。集十卷，今编诗一卷。更多...

“谁言旷遐祀”相关诗句：

“谁言旷遐祀”每个字的意思：

包含“谁言旷遐祀”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂