“末章字字关老朽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“末章字字关老朽”出自哪首诗?

答案:末章字字关老朽”出自: 宋代 张扩 《顾景蕃访大年侄昆仲留宿细柳轩夜论诗律辄及老朽大年作长篇调景蕃末章见称过实且欲尽借拙诗因次其韵为谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò zhāng zì zì guān lǎo xiǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄

问题2:“末章字字关老朽”的上一句是什么?

答案:末章字字关老朽”的上一句是: 客亦未易折简呼 , 诗句拼音为: kè yì wèi yì zhé jiǎn hū ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄

问题3:“末章字字关老朽”的下一句是什么?

答案:末章字字关老朽”的下一句是: 爱我如爱屋上乌 , 诗句拼音为: ài wǒ rú ài wū shàng wū ,诗句平仄:仄仄○仄仄仄平

“末章字字关老朽”全诗

顾景蕃访大年侄昆仲留宿细柳轩夜论诗律辄及老朽大年作长篇调景蕃末章见称过实且欲尽借拙诗因次其韵为谢 (gù jǐng fān fǎng dà nián zhí kūn zhòng liú sù xì liǔ xuān yè lùn shī lǜ zhé jí lǎo xiǔ dà nián zuò cháng piān tiáo jǐng fān mò zhāng jiàn chēng guò shí qiě yù jìn jiè zhuō shī yīn cì qí yùn wèi xiè)

朝代:宋    作者: 张扩

平生不依南路徐,斗升寄活真鱼濡。
了知浮名谁得丧,定自有数相乘除。
朅来云卧涧壑底,槁项不减霜松臞。
里中能诗二三友,安步过我无庸车。
要须文字赏雌霓,未暇诙谑翻娵隅。
谈天坐听落鐻屑,蹇步那敢争先驱。
顾侯风味更严苦,家贫阙办三韭菹。
龟肠撑突五千卷,底用会稡笺虫鱼。
文如楚宾醉後藁,下笔应得银盆斟。
近闻昼犯细柳壁,酒阑罢歌却骊驹。
未妨仲子工料理,珠绯饯归怀不虚。
想当展缄疾读时,新飈策策惊籧篨。
主人韵高绝少可,客亦未易折简呼。
末章字字关老朽,爱我如爱屋上乌。
吾家兄弟俱人杰,饱闻石氏多珊瑚。
莫云痴叔良不痴,久讳笔砚陪樵苏。
诸郎胸中气吐雾,咳唾自可回春枯。
少年得誉似勮勃,他日不愧先杨卢。
傥见恶诗幸掩覆,人所骂讥鬼揶揄。

平平仄平平仄平,仄平仄仄平平平。
○平平平平仄○,仄仄仄仄○○○。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○平平仄○仄,平仄○仄平平平。
仄平平仄仄平○,仄仄平仄平平平。
平平仄○仄○仄,○仄仄仄平平○。
仄平平仄○平仄,平平仄仄○仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄平仄仄仄,仄仄○仄平平平。
仄○仄仄仄仄仄,仄平仄平仄平平。
仄○仄仄平仄仄,平平仄平平仄平。
仄○仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○仄仄仄平。
平平平仄平平仄,仄○仄仄平平平。
仄平平仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
平平平○仄仄仄,○仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄平仄平平。

píng shēng bù yī nán lù xú , dòu shēng jì huó zhēn yú rú 。
le zhī fú míng shuí dé sàng , dìng zì yǒu shù xiāng chéng chú 。
qiè lái yún wò jiàn hè dǐ , gǎo xiàng bù jiǎn shuāng sōng qú 。
lǐ zhōng néng shī èr sān yǒu , ān bù guò wǒ wú yōng chē 。
yào xū wén zì shǎng cí ní , wèi xiá huī xuè fān jū yú 。
tán tiān zuò tīng luò jù xiè , jiǎn bù nà gǎn zhēng xiān qū 。
gù hóu fēng wèi gèng yán kǔ , jiā pín quē bàn sān jiǔ zū 。
guī cháng chēng tū wǔ qiān juàn , dǐ yòng huì zuì jiān chóng yú 。
wén rú chǔ bīn zuì hòu gǎo , xià bǐ yīng dé yín pén zhēn 。
jìn wén zhòu fàn xì liǔ bì , jiǔ lán bà gē què lí jū 。
wèi fáng zhòng zǐ gōng liào lǐ , zhū fēi jiàn guī huái bù xū 。
xiǎng dāng zhǎn jiān jí dú shí , xīn biāo cè cè jīng qú chú 。
zhǔ rén yùn gāo jué shǎo kě , kè yì wèi yì zhé jiǎn hū 。
mò zhāng zì zì guān lǎo xiǔ , ài wǒ rú ài wū shàng wū 。
wú jiā xiōng dì jù rén jié , bǎo wén shí shì duō shān hú 。
mò yún chī shū liáng bù chī , jiǔ huì bǐ yàn péi qiáo sū 。
zhū láng xiōng zhōng qì tǔ wù , hāi tuò zì kě huí chūn kū 。
shào nián dé yù sì jù bó , tā rì bù kuì xiān yáng lú 。
tǎng jiàn è shī xìng yǎn fù , rén suǒ mà jī guǐ yé yú 。

“末章字字关老朽”繁体原文

顧景蕃訪大年姪昆仲留宿細柳軒夜論詩律輒及老朽大年作長篇調景蕃末章見稱過實且欲盡借拙詩因次其韻爲謝

平生不依南路徐,斗升寄活真魚濡。
了知浮名誰得喪,定自有數相乘除。
朅來雲卧澗壑底,槁項不減霜松臞。
里中能詩二三友,安步過我無庸車。
要須文字賞雌霓,未暇詼謔翻娵隅。
談天坐聽落鐻屑,蹇步那敢争先驅。
顧侯風味更嚴苦,家貧闕辦三韭菹。
龜腸撐突五千卷,底用會稡箋蟲魚。
文如楚賓醉後藁,下筆應得銀盆斟。
近聞晝犯細柳壁,酒闌罷歌却驪駒。
未妨仲子工料理,珠緋餞歸懷不虚。
想當展緘疾讀時,新飈策策驚籧篨。
主人韻高絕少可,客亦未易折簡呼。
末章字字關老朽,愛我如愛屋上烏。
吾家兄弟俱人傑,飽聞石氏多珊瑚。
莫云癡叔良不癡,久諱筆硯陪樵蘇。
諸郎胸中氣吐霧,咳唾自可回春枯。
少年得譽似勮勃,他日不愧先楊盧。
儻見惡詩幸掩覆,人所罵譏鬼揶揄。

“末章字字关老朽”韵律对照

平平仄平平仄平,仄平仄仄平平平。
平生不依南路徐,斗升寄活真鱼濡。

○平平平平仄○,仄仄仄仄○○○。
了知浮名谁得丧,定自有数相乘除。

仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
朅来云卧涧壑底,槁项不减霜松臞。

仄○平平仄○仄,平仄○仄平平平。
里中能诗二三友,安步过我无庸车。

仄平平仄仄平○,仄仄平仄平平平。
要须文字赏雌霓,未暇诙谑翻娵隅。

平平仄○仄○仄,○仄仄仄平平○。
谈天坐听落鐻屑,蹇步那敢争先驱。

仄平平仄○平仄,平平仄仄○仄平。
顾侯风味更严苦,家贫阙办三韭菹。

平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
龟肠撑突五千卷,底用会稡笺虫鱼。

平○仄平仄仄仄,仄仄○仄平平平。
文如楚宾醉後藁,下笔应得银盆斟。

仄○仄仄仄仄仄,仄平仄平仄平平。
近闻昼犯细柳壁,酒阑罢歌却骊驹。

仄○仄仄平仄仄,平平仄平平仄平。
未妨仲子工料理,珠绯饯归怀不虚。

仄○仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
想当展缄疾读时,新飈策策惊籧篨。

仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
主人韵高绝少可,客亦未易折简呼。

仄平仄仄平仄仄,仄仄○仄仄仄平。
末章字字关老朽,爱我如爱屋上乌。

平平平仄平平仄,仄○仄仄平平平。
吾家兄弟俱人杰,饱闻石氏多珊瑚。

仄平平仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
莫云痴叔良不痴,久讳笔砚陪樵苏。

平平平○仄仄仄,○仄仄仄○平平。
诸郎胸中气吐雾,咳唾自可回春枯。

仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
少年得誉似勮勃,他日不愧先杨卢。

仄仄仄平仄仄仄,平仄仄平仄平平。
傥见恶诗幸掩覆,人所骂讥鬼揶揄。

“末章字字关老朽”全诗注音

píng shēng bù yī nán lù xú , dòu shēng jì huó zhēn yú rú 。

平生不依南路徐,斗升寄活真鱼濡。

le zhī fú míng shuí dé sàng , dìng zì yǒu shù xiāng chéng chú 。

了知浮名谁得丧,定自有数相乘除。

qiè lái yún wò jiàn hè dǐ , gǎo xiàng bù jiǎn shuāng sōng qú 。

朅来云卧涧壑底,槁项不减霜松臞。

lǐ zhōng néng shī èr sān yǒu , ān bù guò wǒ wú yōng chē 。

里中能诗二三友,安步过我无庸车。

yào xū wén zì shǎng cí ní , wèi xiá huī xuè fān jū yú 。

要须文字赏雌霓,未暇诙谑翻娵隅。

tán tiān zuò tīng luò jù xiè , jiǎn bù nà gǎn zhēng xiān qū 。

谈天坐听落鐻屑,蹇步那敢争先驱。

gù hóu fēng wèi gèng yán kǔ , jiā pín quē bàn sān jiǔ zū 。

顾侯风味更严苦,家贫阙办三韭菹。

guī cháng chēng tū wǔ qiān juàn , dǐ yòng huì zuì jiān chóng yú 。

龟肠撑突五千卷,底用会稡笺虫鱼。

wén rú chǔ bīn zuì hòu gǎo , xià bǐ yīng dé yín pén zhēn 。

文如楚宾醉後藁,下笔应得银盆斟。

jìn wén zhòu fàn xì liǔ bì , jiǔ lán bà gē què lí jū 。

近闻昼犯细柳壁,酒阑罢歌却骊驹。

wèi fáng zhòng zǐ gōng liào lǐ , zhū fēi jiàn guī huái bù xū 。

未妨仲子工料理,珠绯饯归怀不虚。

xiǎng dāng zhǎn jiān jí dú shí , xīn biāo cè cè jīng qú chú 。

想当展缄疾读时,新飈策策惊籧篨。

zhǔ rén yùn gāo jué shǎo kě , kè yì wèi yì zhé jiǎn hū 。

主人韵高绝少可,客亦未易折简呼。

mò zhāng zì zì guān lǎo xiǔ , ài wǒ rú ài wū shàng wū 。

末章字字关老朽,爱我如爱屋上乌。

wú jiā xiōng dì jù rén jié , bǎo wén shí shì duō shān hú 。

吾家兄弟俱人杰,饱闻石氏多珊瑚。

mò yún chī shū liáng bù chī , jiǔ huì bǐ yàn péi qiáo sū 。

莫云痴叔良不痴,久讳笔砚陪樵苏。

zhū láng xiōng zhōng qì tǔ wù , hāi tuò zì kě huí chūn kū 。

诸郎胸中气吐雾,咳唾自可回春枯。

shào nián dé yù sì jù bó , tā rì bù kuì xiān yáng lú 。

少年得誉似勮勃,他日不愧先杨卢。

tǎng jiàn è shī xìng yǎn fù , rén suǒ mà jī guǐ yé yú 。

傥见恶诗幸掩覆,人所骂讥鬼揶揄。

“末章字字关老朽”全诗翻译

译文:
平生我不依赖南方的徐家路,我手执斗升寄给生活中真实的鱼濡。
我早已了解浮名是谁让人丧失自我,一切都注定有数在相乘除之间。
我曾来过,云中卧在涧壑底,即使年岁增长,我不会减损像霜松一样的精神。
在这里,我能和二三位志同道合的朋友诗酒高谈,轻松自在地行走,无需乘车。
但是若想欣赏文字之美,要赏识雌霓的色彩,也未能空闲以戏谑娵隅的风格去翻阅。
我坐着聆听天地谈论,落下的琐屑如金屑般,我无意与他们争先辈之地位。
尽管顾侯的文风更为严峻苦涩,家中贫困却也不妨办三韭菹为餐。
我腹内蕴藏着五千卷文献,书中记载着会稽的文化和虫鱼之知。
我的文风仿佛楚国宾士醉后在藁上舞文弄墨,写下的文字宛如银盆中斟酒一样清醇。
近来听闻有人蓄意攻击细柳壁的文章,不过喝过酒后歌声止息,就会骑着骊驹离去。
但这并不影响仲子工细致地整理文章,用珍珠和绯红来招待远道而来的客人,没有丝毫虚假。
我想到将展缄的文章仔细研读,但突然一阵风吹袭,让我惊出了一身冷汗。
主人的文学造诣高绝,不是一般人容易折简呼的。而我的末章里的每个字句都关乎老朽的心情,他们像是爱护家中屋上的乌鸦一样珍贵。
我的家中兄弟们都是杰出之人,常听说石氏兄弟多有珊瑚之才。
莫要说我痴傻,我常常在笔砚的陪伴下和樵苏度过美好时光。
诸位郎君胸中气吐雾,咳嗽唾沫自有回春之功效。
年轻时得到过赞誉,看起来像勮勃一样有前途,但愿未来不辜负先贤杨和卢的嘱托。
如果看到了不好的诗作,幸好可以覆盖掩藏,人们常常对我进行骂讥,如同鬼魅揶揄。

总结:全文:这篇文章是一位古文学者的自我陈述和对文学的热爱表达。作者展示了对研究古文的热情,并自诩为不依赖俗世名利的自由之士。他讽刺那些追逐虚名的人,认为一切都是命中注定。他以自然山水为背景,展现了自己的生活态度和志趣相投的友人。文章中透露出对于文学的执着追求和对文字的推崇。同时,作者也谦逊地接受了批评,表现出对批评意见的坦然态度。整篇文章充满了自信和豁达,表达了作者对学问的真诚追求。

“末章字字关老朽”总结赏析

这首诗《顾景蕃访大年侄昆仲留宿细柳轩夜论诗律辄及老朽大年作长篇调景蕃末章见称过实且欲尽借拙诗因次其韵为谢》是张扩创作的,表达了诗人对文学创作和友情的思考和赞美。该诗可以分为以下

“末章字字关老朽”诗句作者张扩介绍:

张扩,字彦实,一字子微,德兴(今属江西)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士(清光绪《江西通志》卷二一)。历国子簿,国子博士,河北转运副使。高宗时官处州工曹,知广德军,提举两浙市舶。入爲中书舍人,因事罢,提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗五卷。 张扩诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“末章字字关老朽”相关诗句: