“无家成句法”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无家成句法”出自哪首诗?
答案: “无家成句法”出自: 宋代 员兴宗的 《哭刘夷叔 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú jiā chéng jù fǎ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“无家成句法”的上一句是什么?
答案:
“无家成句法”的上一句是: 诗坛竟不昌 , 诗句拼音为: shī tán jìng bù chāng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“无家成句法”的下一句是什么?
答案: “无家成句法”的下一句是: 伫立泣斜阳 , 诗句拼音为: zhù lì qì xié yáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“无家成句法”全诗
哭刘夷叔 其一 (kū liú yí shū qí yī)
迥迥江湖兴,乾坤堕渺茫。
近传行在信,为报故人亡。
莲社今谁继,诗坛竟不昌。
无家成句法,伫立泣斜阳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“无家成句法”繁体原文
哭劉夷叔 其一
迥迥江湖興,乾坤墮渺茫。
近傳行在信,爲報故人亡。
蓮社今誰繼,詩壇竟不昌。
無家成句法,佇立泣斜陽。
“无家成句法”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
迥迥江湖兴,乾坤堕渺茫。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
近传行在信,为报故人亡。
平仄平平仄,平平仄仄平。
莲社今谁继,诗坛竟不昌。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
无家成句法,伫立泣斜阳。
“无家成句法”全诗注音
迥迥江湖兴,乾坤堕渺茫。
近传行在信,为报故人亡。
莲社今谁继,诗坛竟不昌。
无家成句法,伫立泣斜阳。
“无家成句法”全诗翻译
译文:
远离的江湖兴盛,天地间广阔而深远。
近来传来消息,为了报告故人的离世。
莲社现今由谁接续,诗坛竟然不再繁荣。
无处寄托文字的技法,我站在那里痛哭着斜阳西下。
全诗表达了诗人对江湖兴盛和文人交流的怀念之情,同时也抒发了对逝去故人的哀悼之情以及对文学境遇的失望。在时光荏苒中,莲社衰落,诗坛寂寥,诗人在黄昏时分无法找到适当的言语来表达内心的情感,只能泣泪凝视西下的夕阳。
“无家成句法”相关诗句:
- 无家成句法 出自 [宋] 员兴宗 ·《哭刘夷叔 其一 》
- 句法如天成 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 句成自有法 出自 [宋] 韩维 ·《景仁次道斋礼院予与和叔过之值其方饮引去二君以诗见谢三首 答次道 其二 》
- 句法有成算 出自 [宋] 吴芾 ·《次韵沈漕使寄和碧云亭之作 》
- 句法自天成 出自 [宋] 戴复古 ·《读严粲诗风撼潇湘覆江空雪月明以其一联隠括爲对 》
- 诗成句法新 出自 [宋] 曹勋 ·《和茅山张达道二首 其一 》
- 家法句新清 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵无斁偶作二首 其一 》
- 句法有家学 出自 [宋] 刘子翬 ·《莱孙求墨并以诗与之 》
- 诗法肩吾句已成 出自 [宋] 王十朋 ·《又各赠一绝 施良臣 》
- 句法自成台阁样 出自 [宋] 李曾伯 ·《傅山父携示曾玉堂和余韵答之 》
- 句法惊人浑老成 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王签判 》
- 诗成句法规正邪 出自 [宋] 释德洪 ·《和曾逢原试茶连韵 》
- 句法于今识老成 出自 [宋] 杜范 ·《和宗司法与郑府判韵 其二 》
- 和得诗成句法高 出自 [宋] 杨公远 ·《春夜雪再用韵 其一○ 》
- 熔成句法味悠长 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《三山周省元索诗依杜宰韵赋二章 其一 》
- 近藁自成新句法 出自 [宋] 方一夔 ·《题洪复翁诗卷後二首 其一 》
- 一家句法老诚斋 出自 [宋] 林希逸 ·《代怀安王林丞上杨安抚十诗 其八 》
- 李侯长句有家法 出自 [宋] 曾惇 ·《再用前韵 其一 》
- 传家句法自新奇 出自 [宋] 王庭珪 ·《夜郎东归黄去非自双井来惠以新诗妙画次韵三绝句赠别 其二 》
- 读师句法真家数 出自 [宋] 王义山 ·《题僧南浦诗卷 》