“万顷重湖东复东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万顷重湖东复东”出自哪首诗？
答案： “万顷重湖东复东”出自： 宋代 孙应时的 《泛东湖风浪作复止》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn qǐng chóng hú dōng fù dōng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“万顷重湖东复东”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“万顷重湖东复东”已经是第一句了。
问题3：“万顷重湖东复东”的下一句是什么？
答案： “万顷重湖东复东”的下一句是： 意行得怕打头风 , 诗句拼音为： yì xíng dé pà dǎ tóu fēng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“万顷重湖东复东”全诗
泛东湖风浪作复止 (fàn dōng hú fēng làng zuò fù zhǐ)
万顷重湖东复东，意行得怕打头风。
故畦遗穗粼粼在，野水寒林处处通。
鸿雁汀洲渺葭苇，牛羊篱落见儿童。
衣冠尘土空头白，惭愧扁舟把钓翁。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“万顷重湖东复东”繁体原文
泛東湖風浪作復止
萬頃重湖東復東，意行得怕打頭風。
故畦遺穗粼粼在，野水寒林處處通。
鴻雁汀洲渺葭葦，牛羊籬落見兒童。
衣冠塵土空頭白，慚愧扁舟把釣翁。
“万顷重湖东复东”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
万顷重湖东复东，意行得怕打头风。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
故畦遗穗粼粼在，野水寒林处处通。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
鸿雁汀洲渺葭苇，牛羊篱落见儿童。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
衣冠尘土空头白，惭愧扁舟把钓翁。
“万顷重湖东复东”全诗注音
万顷重湖东复东，意行得怕打头风。
故畦遗穗粼粼在，野水寒林处处通。
鸿雁汀洲渺葭苇，牛羊篱落见儿童。
衣冠尘土空头白，惭愧扁舟把钓翁。
“万顷重湖东复东”全诗翻译
译文：
万顷的大湖东复向东，行船时得小心避开迎面而来的头风。
古老的田畦里留存着闪烁的收获，野外的水在寒冷的林木间处处通流。
鸿雁在汀洲上游荡在茂密的芦苇间，牛羊在篱笆围场里，儿童们欢快地奔跑。
身穿冠服的我，虽然满身尘土，但空有虚名而无所作为，与擅长钓鱼的老翁相比，我深感惭愧。
全诗描述了一个湖泊的景色和周围的生活景象，以及诗人对自己虚浮生活的反思。
“万顷重湖东复东”相关诗句：
- 万顷重湖东复东 出自 [宋] 孙应时 ·《泛东湖风浪作复止 》
- 万顷东湖下 出自 [宋] 楼钥 ·《顾养直挽词 其一 》
- 东湖水宽万顷烟 出自 [宋] 陈着 ·《正月二日游慈云爲龄叟作 》
- 东海复东几万里 出自 [宋] 杨万里 ·《渎头阻风 》
- 东湖百顷莲 出自 [宋] 郑清之 ·《东湖送藕与葺芷 》
- 湖东十顷玉 出自 [宋] 毛滂 ·《见雪明日与祝山人游东湖僧寺访陈巨中教授留饮 》
- 千顷东湖风月中 出自 [宋] 孙应时 ·《寄史同叔开叔 》
- 下有万顷之重湖 出自 [宋] 汪藻 ·《尽心堂爲张丞相题 》
- 万顷重湖朝夕浪 出自 [宋] 章傪 ·《如归亭 》
- 重湖万顷开璚田 出自 [宋] 方逢辰 ·《南康遇雪 》
- 安得快意大荒之东东复东 出自 [宋] 周弼 ·《鄱阳湖 》
- 东顷万壑兼 出自 [宋] 丁谓 ·《地 》
- 东泛万顷白 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭五首 其五 》
- 万顷玻瓈在沌东 出自 [宋] 郑清之 ·《湖风不顺 》
- 坐断东南万顷波 出自 [宋] 刘宰 ·《爲土山行者劝缘 》
- 寒芦万顷迷西东 出自 [宋] 王之道 ·《渔村落照 》
- 来自东山东复东 出自 [宋] 张爚 ·《请赵季宪主玉虚道院 》
- 浮家东吴东复东 出自 [宋] 杨万里 ·《平望夜景 》
- 山云之东东复东 出自 [宋] 方岳 ·《岁晚 》
- 东洋山麓东复东 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题赵漕秘阁东山堂 》