“五柳先生倦折腰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五柳先生倦折腰”出自哪首诗？
答案： “五柳先生倦折腰”出自： 宋代 陆蒙老的 《嘉禾八咏 五柳桥》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ liǔ xiān shēng juàn zhé yāo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“五柳先生倦折腰”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“五柳先生倦折腰”已经是第一句了。
问题3：“五柳先生倦折腰”的下一句是什么？
答案： “五柳先生倦折腰”的下一句是： 孤眠千载仰风标 , 诗句拼音为： gū mián qiān zǎi yǎng fēng biāo ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“五柳先生倦折腰”全诗
嘉禾八咏 五柳桥 (jiā hé bā yǒng wǔ liǔ qiáo)
五柳先生倦折腰，孤眠千载仰风标。
青衫令尹头如雪，不厌朝昏过此桥。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“五柳先生倦折腰”繁体原文
嘉禾八詠 五柳橋
五柳先生倦折腰，孤眠千載仰風標。
青衫令尹頭如雪，不厭朝昏過此橋。
“五柳先生倦折腰”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
五柳先生倦折腰，孤眠千载仰风标。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青衫令尹头如雪，不厌朝昏过此桥。
“五柳先生倦折腰”全诗注音
五柳先生倦折腰，孤眠千载仰风标。
青衫令尹头如雪，不厌朝昏过此桥。
“五柳先生倦折腰”全诗翻译
译文：
五柳先生因为疲倦而弯曲了腰，孤独地经历了千百年，仰望着高高飘扬的风标。青衫令尹头发已经像雪一般白了，但他并不厌倦在早晚往返于这座桥上。
总结：全文：这段古文描写了五柳先生和青衫令尹的两位长者，他们都经历了漫长岁月，其中五柳先生因年老而身体不适，而青衫令尹虽然头发已白，却依然坚持在桥上穿梭，昼夜往来。这表现了两人对于生活的不同态度和对历史长河中的不同执着。
“五柳先生倦折腰”总结赏析
赏析：这首诗《嘉禾八咏 五柳桥》是陆蒙老所作，以五柳桥为题材，表达了作者对五柳桥的赞美之情。
诗中，五柳先生被描写为倦折腰，这里表现出了五柳桥的古老和历史悠久，伴随着岁月的流转，五柳先生似乎已经千载仰风标，历史的沧桑感深刻地体现出来。
接着，诗中提到了青衫令尹，这是对五柳桥的一种美丽的人物化身。她的头如雪，象征着她的纯洁和高贵。她每天都在五柳桥上来往，不厌朝昏过此桥，这表达了她对这座桥的钟爱，也暗示了五柳桥的美丽和吸引力。
整首诗通过对五柳桥和青衫令尹的描写，展现了一幅美丽、历史悠久的画面，同时也表达了作者对这座桥的深厚情感。
“五柳先生倦折腰”相关诗句：
- 五柳先生倦折腰 出自 [宋] 陆蒙老 ·《嘉禾八咏 五柳桥 》
- 莫怪先生懒折腰 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 彭泽 》
- 折腰五斗谩劳生 出自 [宋] 邓柞 ·《新岭庵 其三 》
- 久知腰倦折 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄程可久丈 》
- 先生五柳门 出自 [宋] 陈渊 ·《存诚斋夏日呈龟山先生二首 其一 》
- 如五柳先生 出自 [宋] 王庭珪 ·《王修华画像赞 》
- 先生五柳庐 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邓天啓贺茅舍新成二首 其一 》
- 先生五柳家 出自 [宋] 李石 ·《山亭三首 其三 》
- 五柳先生对门 出自 [唐] 王维 ·《田园乐七首 五 》
- 何如五柳先生 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 闲书 》
- 五柳先生更无弦 出自 [宋] 徐瑞 ·《书怀五首 其五 》
- 五柳先生门乍开 出自 [宋] 司马光 ·《柳枝词十三首 其一一 》
- 人疑五柳先生宅 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 五柳先生厌俗纷 出自 [宋] 刘敞 ·《送刘中允涣年五十余以頴上县令致仕卜居庐山 》
- 五柳先生自识微 出自 [唐] 司空图 ·《歌者十二首 六 》
- 却寻五柳先生传 出自 [宋] 王安石 ·《题仪真致政孙学士归来亭 》
- 人疑五柳先生宅 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题阎郎中家园亭四绝 其二 》
- 五柳先生本在山 出自 [唐] 雍陶 ·《和孙明府怀旧山 》
- 五柳先生夜对棊 出自 [唐] 张祜（一） ·《所居即事六首（原注：丹阳闲居寄郑明府如范上人。） 其五（原注：偶作。） 》
- 五柳先生歙富民 出自 [宋] 方岳 ·《句 其二 》