“千花百草争含姿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千花百草争含姿”出自哪首诗?
答案: “千花百草争含姿”出自: 宋代 苏轼的 《安州老人食蜜歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān huā bǎi cǎo zhēng hán zī ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“千花百草争含姿”的上一句是什么?
答案:
“千花百草争含姿”的上一句是: 蜜中有诗人不知 , 诗句拼音为: mì zhōng yǒu shī rén bù zhī
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“千花百草争含姿”的下一句是什么?
答案: “千花百草争含姿”的下一句是: 老人咀嚼时一吐 , 诗句拼音为: lǎo rén jǔ jué shí yī tǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄。
“千花百草争含姿”全诗
安州老人食蜜歌 (ān zhōu lǎo rén shí mì gē)
安州老人心似铁,老人心肝小儿舌。
不食五谷惟食蜜,笑指蜜蜂作檀越。
蜜中有诗人不知,千花百草争含姿。
老人咀嚼时一吐,还引世间痴小儿。
小儿得诗如得蜜,蜜中有药治百疾。
正当狂走捉风时,一笑看诗百忧失。
东坡先生取人廉,几人相欢几人嫌。
恰似饮茶甘苦杂,不如食蜜中边甜。
因君寄与双龙餠,镜空一照双龙影。
三吴六月水如汤,老人心似双龙井。
平平仄平平仄仄,仄平平平仄平仄。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄平仄平仄。
仄○仄平平仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄○平仄平。
仄平仄平○仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
○○平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
平平平平仄平平,仄平○平仄平平。
仄仄仄○平仄仄,仄○仄仄○平平。
平平仄仄平平仄,仄○仄仄平平仄。
○平仄仄仄○○,仄平平仄平平仄。
“千花百草争含姿”繁体原文
安州老人食蜜歌
安州老人心似鐵,老人心肝小兒舌。
不食五穀惟食蜜,笑指蜜蜂作檀越。
蜜中有詩人不知,千花百草爭含姿。
老人咀嚼時一吐,還引世間癡小兒。
小兒得詩如得蜜,蜜中有藥治百疾。
正當狂走捉風時,一笑看詩百憂失。
東坡先生取人廉,幾人相歡幾人嫌。
恰似飲茶甘苦雜,不如食蜜中邊甜。
因君寄與雙龍餠,鏡空一照雙龍影。
三吳六月水如湯,老人心似雙龍井。
“千花百草争含姿”韵律对照
平平仄平平仄仄,仄平平平仄平仄。
安州老人心似铁,老人心肝小儿舌。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄平仄平仄。
不食五谷惟食蜜,笑指蜜蜂作檀越。
仄○仄平平仄平,平平仄仄平平平。
蜜中有诗人不知,千花百草争含姿。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄○平仄平。
老人咀嚼时一吐,还引世间痴小儿。
仄平仄平○仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
小儿得诗如得蜜,蜜中有药治百疾。
○○平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
正当狂走捉风时,一笑看诗百忧失。
平平平平仄平平,仄平○平仄平平。
东坡先生取人廉,几人相欢几人嫌。
仄仄仄○平仄仄,仄○仄仄○平平。
恰似饮茶甘苦杂,不如食蜜中边甜。
平平仄仄平平仄,仄○仄仄平平仄。
因君寄与双龙餠,镜空一照双龙影。
○平仄仄仄○○,仄平平仄平平仄。
三吴六月水如汤,老人心似双龙井。
“千花百草争含姿”全诗注音
安州老人心似铁,老人心肝小儿舌。
不食五谷惟食蜜,笑指蜜蜂作檀越。
蜜中有诗人不知,千花百草争含姿。
老人咀嚼时一吐,还引世间痴小儿。
小儿得诗如得蜜,蜜中有药治百疾。
正当狂走捉风时,一笑看诗百忧失。
东坡先生取人廉,几人相欢几人嫌。
恰似饮茶甘苦杂,不如食蜜中边甜。
因君寄与双龙餠,镜空一照双龙影。
三吴六月水如汤,老人心似双龙井。
“千花百草争含姿”全诗翻译
译文:
安州老人心如同铁一般坚硬,老人的心肝却像小儿的舌头那样娇嫩。他只吃蜜,不食五谷,笑着指着蜜蜂说它们是檀越(指佛教中的优秀弟子)。
蜜中有诗人却不为人所知,千花百草争相展现它们各自的美丽。老人咀嚼蜜时,一吐之间,引来了世间痴愚的小儿们。
小儿若得到诗句,就像得到了蜜一样甜美,因为蜜中有药能治百疾。当他们正在疯狂地追逐风时,一读到诗句,百种忧愁便荡然无存。
东坡先生(指北宋文学家苏轼)选拔人才看重廉洁,但几人欢喜他,几人却嫌弃他。这就像喝茶,甘苦交杂,还不如吃蜜那样甜美。
因此,诗人寄给你双龙饼,当照在镜子中,只见一个龙的影子,正如三吴六月时水如汤,老人的心境如同双龙井一般深不可测。
“千花百草争含姿”总结赏析
赏析:
苏轼的《安州老人食蜜歌》以幽默诙谐的笔调,描写了一个老人偏好食用蜜糖的生活场景,同时也融入了对诗与诗人的赞美。这首诗的韵味在于它的幽默感和对生活的轻松态度。
首先,诗中老人的特点被生动地刻画出来,他的心坚如铁,嘴巴小如儿童的舌头,这种对老人的生动描绘增加了诗歌的幽默感。老人只食蜜糖,不食五谷,这种行为令人感到不可思议,也让人不禁发笑。
其次,诗人以巧妙的比喻,将蜜糖与诗相联系。他将蜜糖形容为“蜜中有诗”,表达出诗意和甜蜜的联系。蜜糖中千花百草争含姿,这句话传达出蜜糖的丰富多彩和诗人的灵感来源。而老人吃蜜糖后一笑,能够引起小儿痴迷,这也暗示了诗歌的魅力。
最后,诗人还以食蜜糖与饮茶作为比较,表达了自己对蜜糖的偏爱。他认为蜜糖不仅有甜味,还有药性,可以治百疾,这种观点展示了诗人的幽默和对生活的积极态度。
“千花百草争含姿”相关诗句:
- 千花百草争含姿 出自 [宋] 苏轼 ·《安州老人食蜜歌 》
- 春深百草争开花 出自 [宋] 李纲 ·《再赋志宏千叶莺粟 》
- 千花万草争春工 出自 [宋] 释道潜 ·《僧首然师院北轩观牡丹 》
- 公含起草姿 出自 [唐] 杜甫 ·《石研诗 》
- 草木含幽姿 出自 [宋] 卫宗武 ·《和黄山秋吟 》
- 百草千花胜 出自 [宋] 冯浩 ·《衆乐亭 》
- 千花与百草 出自 [宋] 苏轼 ·《雨中看牡丹三首 其三 》
- 百草千花路 出自 [宋] 郑文宝 ·《句 其二 》
- 远含千里姿 出自 [宋] 释德洪 ·《仁老以墨梅远景见寄作此谢之二首 其二 》
- 拂尽千花百草 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一九 》
- 百草千花共待春 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝词十首 二 》
- 敌尽千花百草春 出自 [宋] 韩维 ·《黄莲花 其二 》
- 吹过千花百草香 出自 [宋] 韩维 ·《和杜孝锡展江亭三首 其一 》
- 百草千花莫比芳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观王主簿家酴醾 》
- 百草千花巧趁春 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵刘天常赴郡会有作 其二 》
- 千花百草鬭青春 出自 [宋] 郭印 ·《诸友和章及性宗用韵二首 其二 》
- 百草千花巧趁春 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵陈无伤春日书事 》
- 千花百草游人路 出自 [宋] 范纯仁 ·《西湖四时四首 其二 》
- 百草千花特地春 出自 [宋] 陈襄 ·《和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首 其三 》
- 千花百草使人迷 出自 [宋] 曾巩 ·《南湖行二首 其二 》