“千花与百草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千花与百草”出自哪首诗?
答案: “千花与百草”出自: 宋代 苏轼的 《雨中看牡丹三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān huā yǔ bǎi cǎo ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“千花与百草”的上一句是什么?
答案:
“千花与百草”的上一句是: 金粉抱青子 , 诗句拼音为: jīn fěn bào qīng zǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“千花与百草”的下一句是什么?
答案: “千花与百草”的下一句是: 共尽无妍鄙 , 诗句拼音为: gòng jìn wú yán bǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“千花与百草”全诗
雨中看牡丹三首 其三 (yǔ zhōng kàn mǔ dān sān shǒu qí sān)
幽姿不可惜,後日东风起。
酒醒何所见,金粉抱青子。
千花与百草,共尽无妍鄙。
未忍污泥沙,牛酥煎落蕊。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
“千花与百草”繁体原文
雨中看牡丹三首 其三
幽姿不可惜,後日東風起。
酒醒何所見,金粉抱青子。
千花與百草,共盡無妍鄙。
未忍污泥沙,牛酥煎落蕊。
“千花与百草”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
幽姿不可惜,後日东风起。
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
酒醒何所见,金粉抱青子。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
千花与百草,共尽无妍鄙。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
未忍污泥沙,牛酥煎落蕊。
“千花与百草”全诗注音
幽姿不可惜,後日东风起。
酒醒何所见,金粉抱青子。
千花与百草,共尽无妍鄙。
未忍污泥沙,牛酥煎落蕊。
“千花与百草”全诗翻译
译文:
幽美的容颜是值得怀念的,日后东风吹起来了。
醒来后看见了什么,是金粉抱着青色的子儿。
千种花和百种草,共同绽放,没有丑陋的存在。
还不忍心沾染污泥沙土,像牛酥煎着脆弱的花蕊一样。
总结:
这首古文诗句表达了美好的景象和情感。诗人称颂了一个幽美的姿容,预示着东风的到来。酒醒后,他看到金粉抱着青子,形容美景如画。千种花和百种草共同绽放,展现出绚丽多彩的景象,而其中并无任何丑陋的存在。诗人不愿沾污污泥沙土,象征着对纯洁美好的追求,就像牛酥煎着脆弱的花蕊一样。整首诗表达了对美的赞美和对纯洁的追求。
“千花与百草”总结赏析
赏析:这首诗《雨中看牡丹三首 其三》是苏轼创作的,表达了作者在雨中观赏牡丹花的心情。诗中以清新的语言描绘了牡丹花的幽姿和美丽。首句“幽姿不可惜,后日东风起。”表现了牡丹花的美丽不应被埋没,暗示了等待东风吹拂牡丹花开的期盼。
接下来的句子“酒醒何所见,金粉抱青子。”则突出了诗人在酒醒之后看到牡丹花的壮丽景象,金粉指的是牡丹花的花瓣,青子则是指花蕾。这种形象的描绘增强了牡丹花的美丽和高贵感。
第三句“千花与百草,共尽无妍鄙。”则强调了牡丹花的卓越之美,与其他花草相比都毫不逊色,没有丝毫的妍丽和低俗之感。
最后一句“未忍污泥沙,牛酥煎落蕊。”用“未忍”表达了作者不忍心看到牡丹花受到污染,而选择了将其拔起来保存。这句话暗示了作者对美的珍视和保护之情。
“千花与百草”相关诗句:
- 千花与百草 出自 [宋] 苏轼 ·《雨中看牡丹三首 其三 》
- 百草千花胜 出自 [宋] 冯浩 ·《衆乐亭 》
- 百草千花路 出自 [宋] 郑文宝 ·《句 其二 》
- 拂尽千花百草 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一九 》
- 百草千花共待春 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝词十首 其二 》
- 千花百草游人路 出自 [宋] 范纯仁 ·《西湖四时四首 其二 》
- 千花百草鬭青春 出自 [宋] 郭印 ·《诸友和章及性宗用韵二首 其二 》
- 百草千花共待春 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝词十首 二 》
- 千花百草争含姿 出自 [宋] 苏轼 ·《安州老人食蜜歌 》
- 百草千花特地繁 出自 [宋] 范仲淹 ·《苏州十咏 南园 》
- 千花百草凋零後 出自 [唐] 白居易 ·《题李次云窗竹 》
- 敌尽千花百草春 出自 [宋] 韩维 ·《黄莲花 其二 》
- 吹过千花百草香 出自 [宋] 韩维 ·《和杜孝锡展江亭三首 其一 》
- 千花百草使人迷 出自 [宋] 曾巩 ·《南湖行二首 其二 》
- 百草千花特地春 出自 [宋] 陈襄 ·《和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首 其三 》
- 百草千花莫比芳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观王主簿家酴醾 》
- 百草千花寒食路 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 四 》
- 百草千花巧趁春 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵刘天常赴郡会有作 其二 》
- 百草千花巧趁春 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵陈无伤春日书事 》
- 千叶桃花胜百花 出自 [唐] 杨凭 ·《千叶桃花 》