“冶容媚世吁可怜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“冶容媚世吁可怜”出自哪首诗?

答案:冶容媚世吁可怜”出自: 宋代 杜范 《黄兄宇出示汤丈追和春日诗适有会余情者次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě róng mèi shì xū kě lián ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平

问题2:“冶容媚世吁可怜”的上一句是什么?

答案:冶容媚世吁可怜”的上一句是: 较若五味辨甘辣 , 诗句拼音为: jiào ruò wǔ wèi biàn gān là ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平

问题3:“冶容媚世吁可怜”的下一句是什么?

答案:冶容媚世吁可怜”的下一句是: 羞面顾影自涂抹 , 诗句拼音为: xiū miàn gù yǐng zì tú mǒ ,诗句平仄:平仄仄仄仄平仄

“冶容媚世吁可怜”全诗

黄兄宇出示汤丈追和春日诗适有会余情者次韵 (huáng xiōng yǔ chū shì tāng zhàng zhuī hé chūn rì shī shì yǒu huì yú qíng zhě cì yùn)

朝代:宋    作者: 杜范

君不见西山凛凛百世师,忍穷受饿终采蕨。
又不见丑谬遗臭几千载,当年方丈厌肥滑。
孰得孰失试大观,较若五味辨甘辣。
冶容媚世吁可怜,羞面顾影自涂抹。
名利物我争锱铢,语笑诩诩已衷甲。
方嗟天际暮云深,还见墙阴春草茁。
旨哉君诗良起予,重把心事为君说。
百年功名亦漫尔,尘路投踪何日脱。

平仄仄平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄○仄仄平仄,○平平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄平仄。
仄平仄仄平仄平,平仄仄仄仄平仄。
平仄仄仄平平平,仄仄仄仄仄○仄。
平平平仄仄平○,平仄平平平仄仄。
仄平平平平仄仄,○仄平仄平平仄。
仄平平平仄仄仄,平仄平平平仄仄。

jūn bù jiàn xī shān lǐn lǐn bǎi shì shī , rěn qióng shòu è zhōng cǎi jué 。
yòu bù jiàn chǒu miù yí chòu jǐ qiān zǎi , dāng nián fāng zhàng yàn féi huá 。
shú dé shú shī shì dà guān , jiào ruò wǔ wèi biàn gān là 。
yě róng mèi shì xū kě lián , xiū miàn gù yǐng zì tú mǒ 。
míng lì wù wǒ zhēng zī zhū , yǔ xiào xǔ xǔ yǐ zhōng jiǎ 。
fāng jiē tiān jì mù yún shēn , huán jiàn qiáng yīn chūn cǎo zhuó 。
zhǐ zāi jūn shī liáng qǐ yǔ , chóng bǎ xīn shì wèi jūn shuō 。
bǎi nián gōng míng yì màn ěr , chén lù tóu zōng hé rì tuō 。

“冶容媚世吁可怜”繁体原文

黄兄宇出示湯丈追和春日詩適有會余情者次韻

君不見西山凜凜百世師,忍窮受餓終采蕨。
又不見醜謬遺臭幾千載,當年方丈厭肥滑。
孰得孰失試大觀,較若五味辨甘辣。
冶容媚世吁可憐,羞面顧影自塗抹。
名利物我爭錙銖,語笑詡詡已衷甲。
方嗟天際暮雲深,還見牆陰春草茁。
旨哉君詩良起予,重把心事爲君說。
百年功名亦漫爾,塵路投蹤何日脫。

“冶容媚世吁可怜”韵律对照

平仄仄平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄仄。
君不见西山凛凛百世师,忍穷受饿终采蕨。

仄仄仄仄仄○仄仄平仄,○平平仄仄平仄。
又不见丑谬遗臭几千载,当年方丈厌肥滑。

仄仄仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄平仄。
孰得孰失试大观,较若五味辨甘辣。

仄平仄仄平仄平,平仄仄仄仄平仄。
冶容媚世吁可怜,羞面顾影自涂抹。

平仄仄仄平平平,仄仄仄仄仄○仄。
名利物我争锱铢,语笑诩诩已衷甲。

平平平仄仄平○,平仄平平平仄仄。
方嗟天际暮云深,还见墙阴春草茁。

仄平平平平仄仄,○仄平仄平平仄。
旨哉君诗良起予,重把心事为君说。

仄平平平仄仄仄,平仄平平平仄仄。
百年功名亦漫尔,尘路投踪何日脱。

“冶容媚世吁可怜”全诗注音

jūn bù jiàn xī shān lǐn lǐn bǎi shì shī , rěn qióng shòu è zhōng cǎi jué 。

君不见西山凛凛百世师,忍穷受饿终采蕨。

yòu bù jiàn chǒu miù yí chòu jǐ qiān zǎi , dāng nián fāng zhàng yàn féi huá 。

又不见丑谬遗臭几千载,当年方丈厌肥滑。

shú dé shú shī shì dà guān , jiào ruò wǔ wèi biàn gān là 。

孰得孰失试大观,较若五味辨甘辣。

yě róng mèi shì xū kě lián , xiū miàn gù yǐng zì tú mǒ 。

冶容媚世吁可怜,羞面顾影自涂抹。

míng lì wù wǒ zhēng zī zhū , yǔ xiào xǔ xǔ yǐ zhōng jiǎ 。

名利物我争锱铢,语笑诩诩已衷甲。

fāng jiē tiān jì mù yún shēn , huán jiàn qiáng yīn chūn cǎo zhuó 。

方嗟天际暮云深,还见墙阴春草茁。

zhǐ zāi jūn shī liáng qǐ yǔ , chóng bǎ xīn shì wèi jūn shuō 。

旨哉君诗良起予,重把心事为君说。

bǎi nián gōng míng yì màn ěr , chén lù tóu zōng hé rì tuō 。

百年功名亦漫尔,尘路投踪何日脱。

“冶容媚世吁可怜”全诗翻译

译文:

君不见西山高耸傲立,经历了百世的师傅,忍受贫穷和饥饿,最终采摘蕨菜。
再不见丑陋错误留下臭名已有几千年,曾经的方丈嫌弃肥胖和滑稽。
谁能够得到,谁又会失去,在大观之下进行考验,就像辨别五味的甘辣。
修饰容貌以迎合世俗,呼唤可怜的嘆息,羞愧的面容自己掩盖。
名誉和财物成了我争夺的目标,言语和笑容已成了内心深处的护甲。
如今感叹天边的暮云重重,却仍然能看到墙阴下春草茁壮。
君的诗篇真是精彩,我愿意再次将心事向君倾诉。
百年的功名也会消逝,何时能够摆脱尘世的纷扰,追求自我?
总结:)此诗以描绘人生中的种种境遇为主线,通过对比展示了各种情况下人们的态度和处事方式,表达了对命运和人生的思考和反思。

“冶容媚世吁可怜”诗句作者杜范介绍:

杜范(一一八二~一二四五),初字仪甫,改字成己(《漫塘集》卷一九《杜成己字序》,《宋史》本传作成之),学者称立斋先生,黄岩(今属浙江)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,调金坛尉,再调婺州司法参军。理宗绍定三年(一二三○),爲主管户部架阁文字。端平元年(一二三四),授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之,出爲江东提点刑狱。嘉熙二年(一二三八)知宁国府。四年,迁权吏部侍郎兼侍讲,改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年(一二四二),擢同签书枢密院事,四年,迁同知枢密院事。五年卒,年六十四,谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》,《宋史》卷四○七有传。 杜范诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明刻《杜清献公集》(简称明本,藏日本静嘉堂文库),并酌校《两宋名贤小集·清献集》(简称名贤集)。明本多出底本之诗及新辑集外诗,附於卷末。更多...

“冶容媚世吁可怜”相关诗句: