“冶容媚世吁可怜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冶容媚世吁可怜”出自哪首诗?
答案: “冶容媚世吁可怜”出自: 宋代 杜范的 《黄兄宇出示汤丈追和春日诗适有会余情者次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě róng mèi shì xū kě lián ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题2:“冶容媚世吁可怜”的上一句是什么?
答案:
“冶容媚世吁可怜”的上一句是: 较若五味辨甘辣 , 诗句拼音为: jiào ruò wǔ wèi biàn gān là
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题3:“冶容媚世吁可怜”的下一句是什么?
答案: “冶容媚世吁可怜”的下一句是: 羞面顾影自涂抹 , 诗句拼音为: xiū miàn gù yǐng zì tú mǒ ,诗句平仄:平仄仄仄仄平仄。
“冶容媚世吁可怜”全诗
黄兄宇出示汤丈追和春日诗适有会余情者次韵 (huáng xiōng yǔ chū shì tāng zhàng zhuī hé chūn rì shī shì yǒu huì yú qíng zhě cì yùn)
君不见西山凛凛百世师,忍穷受饿终采蕨。
又不见丑谬遗臭几千载,当年方丈厌肥滑。
孰得孰失试大观,较若五味辨甘辣。
冶容媚世吁可怜,羞面顾影自涂抹。
名利物我争锱铢,语笑诩诩已衷甲。
方嗟天际暮云深,还见墙阴春草茁。
旨哉君诗良起予,重把心事为君说。
百年功名亦漫尔,尘路投踪何日脱。
平仄仄平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄○仄仄平仄,○平平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄平仄。
仄平仄仄平仄平,平仄仄仄仄平仄。
平仄仄仄平平平,仄仄仄仄仄○仄。
平平平仄仄平○,平仄平平平仄仄。
仄平平平平仄仄,○仄平仄平平仄。
仄平平平仄仄仄,平仄平平平仄仄。
“冶容媚世吁可怜”繁体原文
黄兄宇出示湯丈追和春日詩適有會余情者次韻
君不見西山凜凜百世師,忍窮受餓終采蕨。
又不見醜謬遺臭幾千載,當年方丈厭肥滑。
孰得孰失試大觀,較若五味辨甘辣。
冶容媚世吁可憐,羞面顧影自塗抹。
名利物我爭錙銖,語笑詡詡已衷甲。
方嗟天際暮雲深,還見牆陰春草茁。
旨哉君詩良起予,重把心事爲君說。
百年功名亦漫爾,塵路投蹤何日脫。
“冶容媚世吁可怜”韵律对照
平仄仄平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄仄。
君不见西山凛凛百世师,忍穷受饿终采蕨。
仄仄仄仄仄○仄仄平仄,○平平仄仄平仄。
又不见丑谬遗臭几千载,当年方丈厌肥滑。
仄仄仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄平仄。
孰得孰失试大观,较若五味辨甘辣。
仄平仄仄平仄平,平仄仄仄仄平仄。
冶容媚世吁可怜,羞面顾影自涂抹。
平仄仄仄平平平,仄仄仄仄仄○仄。
名利物我争锱铢,语笑诩诩已衷甲。
平平平仄仄平○,平仄平平平仄仄。
方嗟天际暮云深,还见墙阴春草茁。
仄平平平平仄仄,○仄平仄平平仄。
旨哉君诗良起予,重把心事为君说。
仄平平平仄仄仄,平仄平平平仄仄。
百年功名亦漫尔,尘路投踪何日脱。
“冶容媚世吁可怜”全诗注音
君不见西山凛凛百世师,忍穷受饿终采蕨。
又不见丑谬遗臭几千载,当年方丈厌肥滑。
孰得孰失试大观,较若五味辨甘辣。
冶容媚世吁可怜,羞面顾影自涂抹。
名利物我争锱铢,语笑诩诩已衷甲。
方嗟天际暮云深,还见墙阴春草茁。
旨哉君诗良起予,重把心事为君说。
百年功名亦漫尔,尘路投踪何日脱。
“冶容媚世吁可怜”全诗翻译
译文:
君不见西山高耸傲立,经历了百世的师傅,忍受贫穷和饥饿,最终采摘蕨菜。
再不见丑陋错误留下臭名已有几千年,曾经的方丈嫌弃肥胖和滑稽。
谁能够得到,谁又会失去,在大观之下进行考验,就像辨别五味的甘辣。
修饰容貌以迎合世俗,呼唤可怜的嘆息,羞愧的面容自己掩盖。
名誉和财物成了我争夺的目标,言语和笑容已成了内心深处的护甲。
如今感叹天边的暮云重重,却仍然能看到墙阴下春草茁壮。
君的诗篇真是精彩,我愿意再次将心事向君倾诉。
百年的功名也会消逝,何时能够摆脱尘世的纷扰,追求自我?
(总结:)此诗以描绘人生中的种种境遇为主线,通过对比展示了各种情况下人们的态度和处事方式,表达了对命运和人生的思考和反思。
“冶容媚世吁可怜”相关诗句:
- 冶容媚世吁可怜 出自 [宋] 杜范 ·《黄兄宇出示汤丈追和春日诗适有会余情者次韵 》
- 却来世间吁可怜 出自 [宋] 方岳 ·《用王侍郎韵寄题医僧道森药山阁 》
- 冶容多妩媚 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵陈蹈元种竹池上之什 》
- 肯媚东君事冶容 出自 [宋] 黄庚 ·《题李蓝溪梅花吟卷 》
- 世方求冶容 出自 [宋] 赵蕃 ·《闺怨二首 其一 》
- 冶容丽质世鲜比 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《妾薄命 》
- 世俗争知竞冶容 出自 [宋] 赵蕃 ·《周愚卿用荀卿氏之语以遇名斋从余求诗爲赋古意一首 》
- 秀色可人羞冶容 出自 [宋] 胡铨 ·《十二月二十四日问谭孔昭疾见庭下雨中花云木芙蓉也楚词云搴芙蓉兮木末言芙蓉水花不在木末也 》
- 可容冶思羡凌波 出自 [宋] 方回 ·《梅 》
- 赤子枕藉吁可怜 出自 [宋] 李若水 ·《徐太宰生日 》
- 手皲足趼吁可怜 出自 [宋] 刘敞 ·《渔翁 》
- 跖不夷谋吁可怜 出自 [宋] 钱时 ·《小甆瓶 》
- 分香卖履吁可怜 出自 [宋] 艾性夫 ·《诸公赋东园兄铜雀砚甚夸余独不然然苏长公诗铭梅都官长句皆尔如谓举世争称邺瓦坚一枚不换百金颁不及鸳鸯飞乃有科斗情入用固爲贵论古难与并之类是已敢并爲之反骚 》
- 翟公勒门吁可怜 出自 [宋] 李洪 ·《新交行 》
- 吁嗟音容不可觌 出自 [宋] 释德洪 ·《慈明禅师真赞 》
- 妩媚秋风似可怜 出自 [宋] 韦骧 ·《闻岩起至以诗先寄 其一 》
- 可怜时俗喜儇媚 出自 [宋] 周行己 ·《次君陟见志韵 》
- 世途吁可哀 出自 [宋] 张元干 ·《题王岩起乐斋 》
- 世道良可吁 出自 [宋] 熊禾 ·《赠王典史五首 其三 》
- 世人何事可吁嗟 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百四 》