“导源经陇阪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“导源经陇阪”出自哪首诗？
答案： “导源经陇阪”出自： 宋代 徐珩的 《日暮望泾水》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dǎo yuán jīng lǒng bǎn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“导源经陇阪”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“导源经陇阪”已经是第一句了。
问题3：“导源经陇阪”的下一句是什么？
答案： “导源经陇阪”的下一句是： 属汭贯嬴都 , 诗句拼音为： shǔ ruì guàn yíng dōu ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“导源经陇阪”全诗
日暮望泾水 (rì mù wàng jīng shuǐ)
导源经陇阪，属汭贯嬴都。
下濑波常急，回圻溜亦纡。
毒流秦卒毙，泥粪汉田腴。
独有迷津客，怀归轸暮途。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“导源经陇阪”繁体原文
日暮望涇水
導源經隴阪，屬汭貫嬴都。
下瀨波常急，迴圻溜亦紆。
毒流秦卒斃，泥糞漢田腴。
獨有迷津客，懷歸軫暮途。
“导源经陇阪”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
导源经陇阪，属汭贯嬴都。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
下濑波常急，回圻溜亦纡。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
毒流秦卒毙，泥粪汉田腴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
独有迷津客，怀归轸暮途。
“导源经陇阪”全诗注音
导源经陇阪，属汭贯嬴都。
下濑波常急，回圻溜亦纡。
毒流秦卒毙，泥粪汉田腴。
独有迷津客，怀归轸暮途。
“导源经陇阪”全诗翻译
译文：
导源经过陇阪，属于汭贯嬴都。
下濑波常急，回圻溜亦纡。
毒流之中秦卒毙命，泥粪滋润汉田肥沃。
独有迷津的游客，怀念家乡思绪纠结于暮色途中。
这首诗描绘了一个旅人穿越陇阪山区，经过波涛汹涌的濑水和弯曲回旋的溪流。诗人用“毒流”和“泥粪”来比喻艰险险恶与肥沃丰饶的自然环境。其中，“毒流秦卒毙”表现了峻险之处，而“泥粪汉田腴”则显现了肥沃之地。然而，虽然道路险阻，却有一位迷失方向的游客，怀念着家乡，心忧归途。整首诗通过对自然景观的描写，抒发了游子对家园的眷念之情。
“导源经陇阪”相关诗句：
- 导源经陇阪 出自 [宋] 徐珩 ·《日暮望泾水 》
- 导源径陇阪 出自 [唐] 徐珩 ·《日暮望泾水 》
- 陇阪高无极 出自 [唐] 卢照邻 ·《陇头水 》
- 陇阪肝肠绝 出自 [唐] 骆宾王 ·《久戍边城有怀京邑 》
- 陇阪长无极 出自 [唐] 卢照邻 ·《入秦川界 》
- 陇阪萦九折 出自 [宋] 周密 ·《陇头水 》
- 骅骝陇阪长鸣日 出自 [宋] 孙应时 ·《答任检法 其三 》
- 导源桐柏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 东渎位。 》
- 导漾疏源远 出自 [唐] 李百药 ·《王师渡汉水经襄阳 》
- 巢源导引精 出自 [宋] 张方平 ·《耳鸣 》
- 爲导有源水 出自 [宋] 陈造 ·《次韵解枢干二首 其二 》
- 西导岷源阔 出自 [宋] 宋祁 ·《望汉江 》
- 积石导渊源 出自 [宋] 梅尧臣 ·《黄河 》
- 浚源导成渠 出自 [宋] 李纲 ·《次符读书城南韵 》
- 濂洛导其源 出自 [宋] 陈深 ·《送曹叔时归淮东 》
- 灵源盍导瀍 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 导河积石源流正 出自 [宋] 陆游 ·《读宛陵先生诗 》
- 导源甚远纹微起 出自 [宋] 张侃 ·《梁湖夜望 》
- 後来源委谁导之 出自 [宋] 李流谦 ·《挽张主簿 》
- 文康之学导其源 出自 [宋] 岳珂 ·《葛常之犀表帖赞 》