“英雄三载谪东南”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“英雄三载谪东南”出自哪首诗?
答案: “英雄三载谪东南”出自: 宋代 华岳的 《上运管张平国 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng xióng sān zǎi zhé dōng nán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“英雄三载谪东南”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“英雄三载谪东南”已经是第一句了。
问题3:“英雄三载谪东南”的下一句是什么?
答案: “英雄三载谪东南”的下一句是: 二月东风始放还 , 诗句拼音为: èr yuè dōng fēng shǐ fàng huán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“英雄三载谪东南”全诗
上运管张平国 其一○ (shàng yùn guǎn zhāng píng guó qí yī ○)
英雄三载谪东南,二月东风始放还。
马瘦尚嫌归路窄,愿求屋上一青山。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“英雄三载谪东南”繁体原文
上運管張平國 其一○
英雄三載謫東南,二月東風始放還。
馬瘦尚嫌歸路窄,願求屋上一青山。
“英雄三载谪东南”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
英雄三载谪东南,二月东风始放还。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
马瘦尚嫌归路窄,愿求屋上一青山。
“英雄三载谪东南”全诗注音
英雄三载谪东南,二月东风始放还。
马瘦尚嫌归路窄,愿求屋上一青山。
“英雄三载谪东南”全诗翻译
译文:
英雄三载在东南流放,直到二月东风吹来才得回返。马匹瘦弱,仍嫌归途狭窄,希望在家门上方拥有一片青山作为心愿。
总结:
诗人写出了一位英雄三年的流放生活,直到初春东风吹来才得以归还。即便归来,仍感归途艰险,但愿望是在家门上方拥有一片青山。通过描写英雄的坎坷遭遇,表达了对家园的深厚情感和渴望。
“英雄三载谪东南”相关诗句:
- 英雄三载谪东南 出自 [宋] 华岳 ·《上运管张平国 其一○ 》
- 英雄尚南谪 出自 [宋] 华岳 ·《赠刘相士 》
- 南朝三十六英雄 出自 [唐] 韦庄 ·《上元县 》
- 别来三载客东南 出自 [宋] 华岳 ·《忆弟妹 》
- 千载泣英雄 出自 [宋] 楼钥 ·《丘文定公挽词 其三 》
- 千载英雄泪 出自 [宋] 文天祥 ·《维扬驿 》
- 千载英雄鸿去外 出自 [宋] 杨万里 ·《过杨子江二首 其一 》
- 英雄千载兴王地 出自 [宋] 李儒用 ·《登中梁山 其二 》
- 青山千载老英雄 出自 [宋] 陆游 ·《野饮 》
- 英雄千载赤心存 出自 [宋] 王迈 ·《偶书警俗 》
- 千载英雄须冷笑 出自 [宋] 刘克庄 ·《又真止堂一首 》
- 欲知千载英雄气 出自 [宋] 吴潜 ·《谢世诗二首 其二 》
- 千载英雄长不死 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《过采石怀太白 》
- 千载英雄迹未磨 出自 [宋] 曾丰 ·《渡海谒两伏波将军祠 》
- 谪仙三百载 出自 [宋] 王亘 ·《题翠岩亭 》
- 俛仰谪仙三百载 出自 [宋] 陈造 ·《次韵同年诸公环碧叙同年会 其一 》
- 谪居东南远 出自 [唐] 陶翰 ·《赠房侍御 》
- 英雄尽入江东籍 出自 [唐] 殷尧藩 ·《帝京二首 二 》
- 东徐多少英雄恨 出自 [宋] 汪元量 ·《歌风台 》
- 郭东一点英雄气 出自 [宋] 王安石 ·《寄石鼓寺陈伯庸 》