“千载英雄长不死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千载英雄长不死”出自哪首诗？
答案： “千载英雄长不死”出自： 宋代 黎廷瑞的 《过采石怀太白》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān zǎi yīng xióng cháng bù sǐ ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“千载英雄长不死”的上一句是什么？
答案：
“千载英雄长不死”的上一句是： 他日功名付令公 , 诗句拼音为： tā rì gōng míng fù lìng gōng
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“千载英雄长不死”的下一句是什么？
答案： “千载英雄长不死”的下一句是： 长庚光彻紫霄中 , 诗句拼音为： cháng gēng guāng chè zǐ xiāo zhōng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“千载英雄长不死”全诗
过采石怀太白 (guò cǎi shí huái tài bái)
骑馿花县不相容，却驾长鲸戏远空。
采石钓船还夜月，青山破墓几秋风。
平生赏识惟狂客，他日功名付令公。
千载英雄长不死，长庚光彻紫霄中。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“千载英雄长不死”繁体原文
過采石懷太白
騎馿花縣不相容，却駕長鯨戲遠空。
采石釣船還夜月，青山破墓幾秋風。
平生賞識惟狂客，他日功名付令公。
千載英雄長不死，長庚光徹紫霄中。
“千载英雄长不死”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
骑馿花县不相容，却驾长鲸戏远空。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
采石钓船还夜月，青山破墓几秋风。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平生赏识惟狂客，他日功名付令公。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
千载英雄长不死，长庚光彻紫霄中。
“千载英雄长不死”全诗注音
骑馿花县不相容，却驾长鲸戏远空。
采石钓船还夜月，青山破墓几秋风。
平生赏识惟狂客，他日功名付令公。
千载英雄长不死，长庚光彻紫霄中。
“千载英雄长不死”全诗翻译
译文：
骑着快马在花县道路颠簸，无法相容。转而骑乘在长鲸之上，欢闹于遥远的天空中。
在夜色下，采集石块，垂钓船只，月光依旧皎洁。青山已经破碎了坟墓，多少次秋风吹过。
平素里欣赏的是那些疯癫的客人，日后或许会在名利间被封为官员。
千年的英雄气概始终不会消逝，长庚星耀穿越紫霄之间。
总结：
诗人描绘了在花县骑马颠簸不适的情景，但却能骑着长鲸欢闹于高空。夜晚时，诗人在月光下采石垂钓，表达岁月更替、青山覆灭的主题。他常欣赏狂放的人，相信他们将来会有所成就。最后，诗人表达了英雄气概长存不朽的信念。
“千载英雄长不死”相关诗句：
- 千载英雄长不死 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《过采石怀太白 》
- 千载英雄泪 出自 [宋] 文天祥 ·《维扬驿 》
- 千载泣英雄 出自 [宋] 楼钥 ·《丘文定公挽词 其三 》
- 千载英雄须冷笑 出自 [宋] 刘克庄 ·《又真止堂一首 》
- 千载英雄鸿去外 出自 [宋] 杨万里 ·《过杨子江二首 其一 》
- 英雄千载兴王地 出自 [宋] 李儒用 ·《登中梁山 其二 》
- 千载英雄迹未磨 出自 [宋] 曾丰 ·《渡海谒两伏波将军祠 》
- 青山千载老英雄 出自 [宋] 陆游 ·《野饮 》
- 欲知千载英雄气 出自 [宋] 吴潜 ·《谢世诗二首 其二 》
- 英雄千载赤心存 出自 [宋] 王迈 ·《偶书警俗 》
- 千古英雄死遗恨 出自 [宋] 王淮 ·《题福佑王庙 》
- 千载英魂死亦生 出自 [宋] 袁豢龙 ·《题曹娥庙 》
- 万古英雄死不埋 出自 [宋] 晁补之 ·《送李知章下第归河北 》
- 英雄不伏蛮夷死 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 李陵台 》
- 自是英雄元不死 出自 [宋] 程珌 ·《甘将军庙 》
- 千古英雄人不见 出自 [宋] 郑思肖 ·《睡觉有怀寄王梅坞垓 》
- 千古英雄恨不磨 出自 [宋] 潘柽 ·《过虞美人墓 》
- 长剑不入英雄手 出自 [宋] 于石 ·《偶成 》
- 长星不爲英雄住 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 五丈原 》
- 英雄不遇勿长吁 出自 [宋] 华岳 ·《不遇 》