“弧矢盛民兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弧矢盛民兵”出自哪首诗?
答案: “弧矢盛民兵”出自: 宋代 张栻的 《故观文建安刘公挽诗四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hú shǐ shèng mín bīng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“弧矢盛民兵”的上一句是什么?
答案:
“弧矢盛民兵”的上一句是: 旌旗严骑士 , 诗句拼音为: jīng qí yán qí shì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“弧矢盛民兵”的下一句是什么?
答案: “弧矢盛民兵”的下一句是: 细考规摹旧 , 诗句拼音为: xì kǎo guī mó jiù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“弧矢盛民兵”全诗
故观文建安刘公挽诗四首 其四 (gù guān wén jiàn ān liú gōng wǎn shī sì shǒu qí sì)
曾是南荆地,他年竹马迎。
旌旗严骑士,弧矢盛民兵。
细考规摹旧,还知节制明。
思公如岘首,同我泪纵横。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
“弧矢盛民兵”繁体原文
故觀文建安劉公挽詩四首 其四
曾是南荆地,他年竹馬迎。
旌旂嚴騎士,弧矢盛民兵。
細考規摹舊,還知節制明。
思公如峴首,同我淚縱橫。
“弧矢盛民兵”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
曾是南荆地,他年竹马迎。
平平平仄仄,平仄仄平平。
旌旗严骑士,弧矢盛民兵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
细考规摹旧,还知节制明。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
思公如岘首,同我泪纵横。
“弧矢盛民兵”全诗注音
曾是南荆地,他年竹马迎。
旌旗严骑士,弧矢盛民兵。
细考规摹旧,还知节制明。
思公如岘首,同我泪纵横。
“弧矢盛民兵”全诗翻译
译文:
曾经是南荆地,他年与我一起竹马相迎。
有着威风凛凛的骑士队伍,弓弩箭矢装备整齐的民兵。
仔细研究模仿古人的规范,依然懂得守纪律明辨是非。
想念我的君主,心情激荡,眼泪纵横交流。
总结:
这首古诗描述了诗人曾经在南荆地的往事,与君主一同成长,追忆他年的情景。他赞美了当时的骑士队伍和民兵,称赞他们威武雄壮、装备精良。同时,诗人表达了自己学习古人的行为规范,并且仍然坚持守纪律、明辨是非的品质。最后,诗人思念君主,内心激荡,情感激昂,流露出深深的情感之情。
“弧矢盛民兵”相关诗句:
- 弧矢盛民兵 出自 [宋] 张栻 ·《故观文建安刘公挽诗四首 其四 》
- 发迹弧矢 出自 [宋] 袁燮 ·《丁未之冬营房告成有亭翼然名之曰劝功且爲歌训迪有衆 》
- 臂枪挟弧矢 出自 [宋] 俞德邻 ·《吴江夜泊 》
- 儿生事弧矢 出自 [宋] 张耒 ·《阳翟道中 》
- 弧矢千夫志 出自 [宋] 陈师道 ·《归雁二首 其一 》
- 弧矢四方志 出自 [宋] 王炎 ·《秋怀五首简陈巽叔徐伯老 其四 》
- 弧矢能天授 出自 [宋] 王炎 ·《太皇太后挽诗 其一 》
- 男儿弧矢志 出自 [宋] 史浩 ·《晓起用前韵 》
- 弧矢志四方 出自 [宋] 陆游 ·《鹅湖夜坐书怀 》
- 河流迅弧矢 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 汤餠庆弧矢 出自 [宋] 李石 ·《赠杨教授 》
- 男儿事弧矢 出自 [宋] 孙应时 ·《重答 》
- 由基执弧矢 出自 [宋] 朱槔 ·《乙丑除夜寓永兴寄五二侄一首 》
- 弧矢亲观德 出自 [宋] 刘敞 ·《奉酬春卿资政给事见寄并贶法酒 》
- 自从悬弧矢 出自 [宋] 韩驹 ·《上卢运使生辰二四首 其二 》
- 弧矢记佳辰 出自 [宋] 韩驹 ·《上丘漕司生辰诗 》
- 弧矢暗江海 出自 [唐] 杜甫 ·《草堂 》
- 生涯抵弧矢 出自 [唐] 杜甫 ·《铁堂峡 》
- 堕地弧矢志 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送周希顔游章贡 》
- 余闲寓弧矢 出自 [宋] 周南 ·《皇帝合春帖子 其三 》