“复古周图盛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“复古周图盛”出自哪首诗?
答案: “复古周图盛”出自: 宋代 程珌的 《宁宗皇帝挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù gǔ zhōu tú shèng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“复古周图盛”的上一句是什么?
答案:
“复古周图盛”的上一句是: 齐鲁格烝烝 , 诗句拼音为: qí lǔ gé zhēng zhēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“复古周图盛”的下一句是什么?
答案: “复古周图盛”的下一句是: 中宗汉业升 , 诗句拼音为: zhōng zōng hàn yè shēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“复古周图盛”全诗
宁宗皇帝挽诗 (níng zōng huáng dì wǎn shī)
圣德同天运,神功并日昇。
鞑真怀栗栗,齐鲁格烝烝。
复古周图盛,中宗汉业升。
未饶元结辈,磨笔诵中兴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“复古周图盛”繁体原文
寧宗皇帝輓詩
聖德同天運,神功並日昇。
韃真懷慄慄,齊魯格烝烝。
復古周圖盛,中宗漢業升。
未饒元結輩,磨筆誦中興。
“复古周图盛”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣德同天运,神功并日昇。
平平平仄仄,平仄仄平平。
鞑真怀栗栗,齐鲁格烝烝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
复古周图盛,中宗汉业升。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
未饶元结辈,磨笔诵中兴。
“复古周图盛”全诗注音
圣德同天运,神功并日昇。
鞑真怀栗栗,齐鲁格烝烝。
复古周图盛,中宗汉业升。
未饶元结辈,磨笔诵中兴。
“复古周图盛”全诗翻译
译文:
圣德与天运同在,神功与太阳一同升腾。
鞑真心中惶恐不安,齐鲁之地繁荣昌盛。
复古周朝的盛世图景,中宗汉朝的光荣业绩。
未能赞美元结一辈子,但我愿磨笔吟咏中兴之事。
总结:
诗人表达了崇尚圣德与天命相辅相成、赞颂英勇神功和日月同辉之观念。对鞑真和齐鲁地区的心怀敬畏与繁荣昌盛之景的描绘。并赞颂古代周朝和汉朝的盛世图景以及中宗的功业。最后表达对当时未能咏颂元结辈子事迹的遗憾,但愿意用笔歌颂中兴之事。
“复古周图盛”相关诗句:
- 复古周图盛 出自 [宋] 程珌 ·《宁宗皇帝挽诗 》
- 千古盛周宗 出自 [宋] 楼钥 ·《观文殿学士赵公挽词 其一 》
- 复古周宣治 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵江子我郎中社饮一首 》
- 复古果兴周 出自 [宋] 史浩 ·《高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其一 》
- 复古慕周宣 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 皇图终复古 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其八 》
- 倒墨扶周复古文 出自 [宋] 薛季宣 ·《校毕归之 》
- 周王百度新复古 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵何子楚题吴传朋石渠大字 》
- 自古美恶周必复 出自 [宋] 陈与义 ·《雷行雨庚戌岁闻赦作 》
- 不复伊周望古人 出自 [宋] 王令 ·《赠王介甫 》
- 敢请东周重复古 出自 [宋] 葛胜仲 ·《陪枢密富公游霅川即事呈三首 其二 》
- 宣和殿中图复古 出自 [宋] 洪适 ·《石鼓诗 》
- 不图复见古人心 出自 [宋] 释居简 ·《月楼陈寺簿惠李阳冰千文新刻 》
- 臣图恢复不图官 出自 [宋] 释行海 ·《次徐相公韵十首 岳飞 》
- 文盛拟从周 出自 [宋] 唐庚 ·《上益昌守李大夫 》
- 本支周道盛 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 乙未 》
- 德盛周文母 出自 [宋] 汪藻 ·《隆佑皇太后挽词三首 其三 》
- 昔周方盛时 出自 [宋] 王令 ·《送李公安赴举 》
- 苑囿东周盛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《朱樱 》
- 盛节严周配 出自 [宋] 宋庠 ·《明堂大飨庆成奏御 》