“啼鸟破深幽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“啼鸟破深幽”出自哪首诗?
答案: “啼鸟破深幽”出自: 宋代 释德洪的 《闲门》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tí niǎo pò shēn yōu ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“啼鸟破深幽”的上一句是什么?
答案:
“啼鸟破深幽”的上一句是: 抛书方手倦 , 诗句拼音为: pāo shū fāng shǒu juàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“啼鸟破深幽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“啼鸟破深幽”已经是最后一句了。
“啼鸟破深幽”全诗
闲门 (xián mén)
杯饭终永日,一裘支千秋。
余生已无累,此外复何求。
懒出门常闭,欣眠榻可休。
抛书方手倦,啼鸟破深幽。
平仄平仄仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“啼鸟破深幽”繁体原文
閒門
杯飯終永日,一裘支千秋。
餘生已無累,此外復何求。
懶出門常閉,欣眠榻可休。
抛書方手倦,啼鳥破深幽。
“啼鸟破深幽”韵律对照
平仄平仄仄,仄平平平平。
杯饭终永日,一裘支千秋。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
余生已无累,此外复何求。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
懒出门常闭,欣眠榻可休。
平平平仄仄,平仄仄平平。
抛书方手倦,啼鸟破深幽。
“啼鸟破深幽”全诗注音
杯饭终永日,一裘支千秋。
余生已无累,此外复何求。
懒出门常闭,欣眠榻可休。
抛书方手倦,啼鸟破深幽。
“啼鸟破深幽”全诗翻译
译文:
杯中的一份饭,足以支撑一整天的生活;一件皮裘,可以穿着千秋。我余生已无烦恼之事,除此之外还能有何所求。
懒得出门,常常闭着家门,心怀欢喜地在舒适的床榻上休息。放下手中的书本,因为手已经疲倦;哭泣的鸟儿打破了宁静深幽的环境。
全文
总结:
作者在诗中表达了对简单生活的向往,不再追求物质财富和名利,而是以平静、宁静的心态享受平凡的日常生活。他选择安于现状,对于繁忙和纷扰世俗的事物并不感兴趣,而是乐于在自己的小天地里安心沉淀,过一种简单而惬意的生活。
“啼鸟破深幽”相关诗句:
- 啼鸟破深幽 出自 [宋] 释德洪 ·《闲门 》
- 数声啼鸟破幽梦 出自 [宋] 王希吕 ·《湖山十咏 其一 》
- 一声啼鸟破幽寂 出自 [宋] 释道济 ·《湖中夕泛归南屏四绝 其一 》
- 一声啼鸟破幽梦 出自 [宋] 韩淲 ·《百法庵次载叔韵 其八 》
- 破静时闻幽鸟啼 出自 [宋] 陆游 ·《翠微堂 》
- 林深鸟啼幽 出自 [宋] 朱熹 ·《示四弟 》
- 啼鸟破佳眠 出自 [宋] 方岳 ·《热甚有怀山间 》
- 啼鸟破长烟 出自 [宋] 刘拯 ·《中峰 》
- 山鸟啼梦破 出自 [宋] 卫宗武 ·《再用韵答和者 》
- 自啼还住鸟深深 出自 [宋] 孙发 ·《绝句二首 其一 》
- 啼破幽寂处 出自 [宋] 释清顺 ·《林下 》
- 梦破一声春鸟啼 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行 其一○ 》
- 一声啼鸟破青山 出自 [宋] 陆文圭 ·《留别袁伯长待制凌德庸少监周南翁待制诸公三绝句 其三 》
- 破烟啼鸟已催耕 出自 [宋] 黄彦平 ·《吴虎臣献书行阙 》
- 鸟声啼破刀头梦 出自 [宋] 廖行之 ·《题云梯石和王东卿壁间韵 》
- 竹间啼鸟破山寂 出自 [宋] 周牧 ·《超览亭 》
- 啼鸟一声惊梦破 出自 [宋] 朱淑真 ·《旧愁二首 其一 》
- 数声啼鸟春愁破 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月初八日晓梦归故园 》
- 一声啼鸟破苍烟 出自 [宋] 柯敬之 ·《李白书堂 》
- 鸟啼幽谷 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七八 》