“谁从百岁心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁从百岁心”出自哪首诗?

答案:谁从百岁心”出自: 宋代 梅尧臣 《送鲁玉太博挽词三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí cóng bǎi suì xīn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“谁从百岁心”的上一句是什么?

答案:谁从百岁心”的上一句是: 试问於天下 , 诗句拼音为:shì wèn wū tiān xià ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“谁从百岁心”的下一句是什么?

答案:谁从百岁心”的下一句是: 短长从所尽 , 诗句拼音为: duǎn cháng cóng suǒ jìn ,诗句平仄:仄平平仄仄

“谁从百岁心”全诗

送鲁玉太博挽词三首 其三 (sòng lǔ yù tài bó wǎn cí sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

试问於天下,谁从百岁心
短长从所尽,祸福乃相寻。
只以名宾实,那论古至今。
未能忘物境,空复叹人琴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

shì wèn wū tiān xià , shuí cóng bǎi suì xīn 。
duǎn cháng cóng suǒ jìn , huò fú nǎi xiāng xún 。
zhī yǐ míng bīn shí , nà lùn gǔ zhì jīn 。
wèi néng wàng wù jìng , kōng fù tàn rén qín 。

“谁从百岁心”繁体原文

送魯玉太博挽詞三首 其三

試問於天下,誰從百歲心。
短長從所盡,禍福乃相尋。
只以名賓實,那論古至今。
未能忘物境,空復歎人琴。

“谁从百岁心”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
试问於天下,谁从百岁心。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
短长从所尽,祸福乃相寻。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
只以名宾实,那论古至今。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
未能忘物境,空复叹人琴。

“谁从百岁心”全诗注音

shì wèn wū tiān xià , shuí cóng bǎi suì xīn 。

试问於天下,谁从百岁心。

duǎn cháng cóng suǒ jìn , huò fú nǎi xiāng xún 。

短长从所尽,祸福乃相寻。

zhī yǐ míng bīn shí , nà lùn gǔ zhì jīn 。

只以名宾实,那论古至今。

wèi néng wàng wù jìng , kōng fù tàn rén qín 。

未能忘物境,空复叹人琴。

“谁从百岁心”全诗翻译

译文:
问天下之人,有谁能保持百岁的心境不变。无论短暂或漫长的人生,福祸相伴而来。只有真正的名声与实际行动相辅相成,才能经受住历经千年的考验。我仍未能忘怀物质的束缚,只能空虚地叹息人事无常,宛如弹琴者对琴音的叹息。

“谁从百岁心”总结赏析

赏析:这是梅尧臣的《送鲁玉太博挽词三首 其三》中的一节。诗人在这首词中表达了人生的无常和命运的轮回。以下是赏析:
这首诗以对人生和命运的深刻思考为主题,表达了生命的短暂和变幻无常。诗人开篇就提出了一个问题,询问在这个世界上,有谁能够真正洞察百岁人生的内心。这个问题反映出人生之谜的复杂性和无法完全理解的性质。
诗中提到“短长从所尽”,强调了生命的长短取决于个人的遭遇和经历。无论是短暂还是漫长,命运的祸福都在不断追随着人们。这种对命运的无奈和顺从,体现了古代诗人常常表达的命运观念。
诗人还谈到了名誉和地位,认为它们虽然在世间重要,但在命运面前都显得微不足道。这表明诗人对于虚荣和世俗成就的淡然态度,强调了人生更深层次的追求。
最后两句“未能忘物境,空复叹人琴”则表达了诗人对于过去生活和人际关系的留恋和怀念。物境和人琴都是生活中的具体事物,但它们也代表了回忆和情感,诗人未能忘怀。

“谁从百岁心”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“谁从百岁心”相关诗句: