“千二百岁从今始”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千二百岁从今始”出自哪首诗?
答案: “千二百岁从今始”出自: 宋代 周孚的 《许叔庸生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān èr bǎi suì cóng jīn shǐ ,诗句平仄: 平仄仄仄○平仄 。
问题2:“千二百岁从今始”的上一句是什么?
答案:
“千二百岁从今始”的上一句是: 不待渠侬菊潭水 , 诗句拼音为: bù dài qú nóng jú tán shuǐ
,诗句平仄: 平仄仄仄○平仄 。
问题3:“千二百岁从今始”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“千二百岁从今始”已经是最后一句了。
“千二百岁从今始”全诗
许叔庸生日 (xǔ shū yōng shēng rì)
酌公以京江潋灩之酒,寿公以海蕃氤氲之香。
南山威凤下烟雾,北岳老松凌雪霜。
十年阴功不胜纪,僵仆为苏痿为起。
况复旌阳嫡孙子,火枣交梨固应尔。
公衮元圭侍丹扆,不待渠侬菊潭水,千二百岁从今始。
仄平仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平平平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄○仄,平仄平平平平仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄,平仄仄仄○平仄。
“千二百岁从今始”繁体原文
許叔庸生日
酌公以京江瀲灩之酒,壽公以海蕃氤氳之香。
南山威鳳下煙霧,北嶽老松凌雪霜。
十年陰功不勝紀,僵仆爲蘇痿爲起。
況復旌陽嫡孫子,火棗交梨固應爾。
公衮元圭侍丹扆,不待渠儂菊潭水,千二百歲從今始。
“千二百岁从今始”韵律对照
仄平仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平平平平平。
酌公以京江潋灩之酒,寿公以海蕃氤氲之香。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
南山威凤下烟雾,北岳老松凌雪霜。
仄平平平仄○仄,平仄平平平平仄。
十年阴功不胜纪,僵仆为苏痿为起。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
况复旌阳嫡孙子,火枣交梨固应尔。
平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄,平仄仄仄○平仄。
公衮元圭侍丹扆,不待渠侬菊潭水,千二百岁从今始。
“千二百岁从今始”全诗注音
酌公以京江潋灩之酒,寿公以海蕃氤氲之香。
南山威凤下烟雾,北岳老松凌雪霜。
十年阴功不胜纪,僵仆为苏痿为起。
况复旌阳嫡孙子,火枣交梨固应尔。
公衮元圭侍丹扆,不待渠侬菊潭水,千二百岁从今始。
“千二百岁从今始”全诗翻译
译文:
酌公用着京江潋灩之酒,寿公品尝着海蕃氤氲之香。南山威武的凤凰飞翔在烟雾中,北岳雄伟的老松矗立在雪霜之上。十年来辛勤的功劳无法计数,僵仆变为苏醒,瘫痪的身体振作起来。
何况还有旌阳的嫡孙子,象征着火红的枣和香甜的梨,定会守护你。公衮元圭肩负着侍奉朝廷的职责,无需再到渠侬菊潭之水来洗涤,从此千二百岁的岁月从此刻开始。
全诗描绘了酌公、寿公的美酒佳香,南山凤凰、北岳老松的壮丽景象,以及十年来的辛勤奉献。最后,表达了旌阳嫡孙子继承衣钵的决心,表示要坚定不移地守护传统的使命。
“千二百岁从今始”相关诗句:
- 千二百岁从今始 出自 [宋] 周孚 ·《许叔庸生日 》
- 一岁从今百岁春 出自 [宋] 叶茵 ·《秀实长子玉麟朞晬 》
- 预占有岁从今始 出自 [宋] 王之道 ·《和彦时兄腊雪六首 其三 》
- 一千二百岁 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其二 》
- 岁丁千二百 出自 [宋] 彭止 ·《四贤古风寿帅阃 广成子 》
- 数从今始更百年 出自 [宋] 曾丰 ·《题谭氏荣寿堂 》
- 千二百岁广成寿 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生日 其二 》
- 从今光照二百里 出自 [宋] 文天祥 ·《赠镜斋徐相士 》
- 从今八千岁 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 皇帝阁六首 其三 》
- 从今结子三千岁 出自 [唐] 神龙从臣 ·《侍宴桃园咏桃花应制 》
- 从今结子三千岁 出自 [唐] 李峤 ·《杂曲歌辞 桃花行 三 》
- 从今结子三千岁 出自 [唐] 徐彦伯 ·《侍宴桃花园 》
- 岁岁耕桑临近甸;岁种良田二百壥 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 我愿一生一千二百岁 出自 [宋] 陆游 ·《日出入行 》
- 岁岁丰登今以始 出自 [宋] 彭汝砺 ·《兵部敏叔颁示佳句谨依原韵 》
- 岂知二千五百二十有四首 出自 [宋] 徐文卿 ·《因放翁以剑南诗稿爲赠咏叹之余赋短歌以谢 》
- 自从无始千千劫 出自 [宋] 张方平 ·《偈 》
- 今年舍我去者二百二十有五日 出自 [宋] 郑思肖 ·《秋歌 》
- 万欲从始岁 出自 [宋] 赵蕃 ·《桃川山中用陈苏旧韵示周游 》
- 愿从来岁始 出自 [宋] 杨炎正 ·《寿赵帅 其一 》