“泠泠迸石甘泉洌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泠泠迸石甘泉洌”出自哪首诗?
答案: “泠泠迸石甘泉洌”出自: 宋代 苏钦的 《游灵岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng líng bèng shí gān quán liè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“泠泠迸石甘泉洌”的上一句是什么?
答案:
“泠泠迸石甘泉洌”的上一句是: 朋来嘉客坐间盈 , 诗句拼音为: péng lái jiā kè zuò jiān yíng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“泠泠迸石甘泉洌”的下一句是什么?
答案: “泠泠迸石甘泉洌”的下一句是: 馥馥袭人和气生 , 诗句拼音为: fù fù xí rén hé qì shēng ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“泠泠迸石甘泉洌”全诗
游灵岩 (yóu líng yán)
高峰峭壁近江城,晓日浮舟荡漾明。
并峙幽岩云外邃,朋来嘉客坐间盈。
泠泠迸石甘泉洌,馥馥袭人和气生。
此景此游俱胜绝,诗壁仍仰万人英。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
“泠泠迸石甘泉洌”繁体原文
游靈巖
高峰峭壁近江城,曉日浮舟蕩漾明。
並峙幽巖雲外邃,朋來嘉客坐間盈。
泠泠迸石甘泉洌,馥馥襲人和氣生。
此景此遊俱勝絕,詩壁仍仰萬人英。
“泠泠迸石甘泉洌”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高峰峭壁近江城,晓日浮舟荡漾明。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
并峙幽岩云外邃,朋来嘉客坐间盈。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
泠泠迸石甘泉洌,馥馥袭人和气生。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
此景此游俱胜绝,诗壁仍仰万人英。
“泠泠迸石甘泉洌”全诗注音
高峰峭壁近江城,晓日浮舟荡漾明。
并峙幽岩云外邃,朋来嘉客坐间盈。
泠泠迸石甘泉洌,馥馥袭人和气生。
此景此游俱胜绝,诗壁仍仰万人英。
“泠泠迸石甘泉洌”全诗翻译
译文:
高峰陡峭,靠近江城,清晨的阳光照耀下,船只在江上荡漾,水面明亮晶莹。山峰叠嶂,岩石幽深,云雾笼罩,景色宛如仙境。友人来访,欢聚在此,座间充满喜悦。
清澈的泉水从石缝中涌出,甘甜可口,滋润着周围的一切。芬芳的香气扑鼻而来,充盈着整个空间。这样的景色和气氛令人陶醉,使人心生愉悦。
这样的景致和游玩之乐皆为绝佳,让人回味无穷。这里的诗壁仍旧向来许多英才墨客倾慕。
“泠泠迸石甘泉洌”相关诗句:
- 泠泠迸石甘泉洌 出自 [宋] 苏钦 ·《游灵岩 》
- 坐石泠泠挥响泉 出自 [宋] 陆游 ·《赠竹十韵 》
- 南溪石泉细泠泠 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《洞宫秋夕 》
- 石吐泉兮泠泠 出自 [宋] 高似孙 ·《山中楚辞 其四 》
- 泉石独泠泠 出自 [宋] 郑康佐 ·《葛仙祠 》
- 石泉宵泠泠 出自 [宋] 刘学箕 ·《侵晓书怀四绝句 其一 》
- 石渠泉泠泠 出自 [唐] 陈陶 ·《怀仙吟二首 二 》
- 亦在泠泠水泉底 出自 [宋] 郑刚中 ·《白莲草亭前盆池所出也惯见红华忽遇此本孤髙淡素有足爱者衆皆以比妇人而予独以拟顔子云 》
- 春泉漱玉寒泠泠 出自 [唐] 刘长卿 ·《戏赠干越尼子歌 》
- 清泉泠泠六物修 出自 [宋] 刘敞 ·《岳州引水诗 》
- 寒泉泠泠出空谷 出自 [宋] 徐瑞 ·《偶题 》
- 细泉泠泠咽幽窦 出自 [宋] 陆游 ·《雨後极凉料简箧中旧书有感 》
- 玉泉泠泠漱虚壑 出自 [宋] 周紫芝 ·《病中戏作本草诗 》
- 泉声泠泠山间落 出自 [宋] 沈辽 ·《龙居观泉 》
- 泉源泠泠杂猿狖 出自 [唐] 杜甫 ·《久雨期王将军不至 》
- 泉涧泠泠皆佛法 出自 [宋] 朱诰 ·《朱子庵 》
- 细听泉溜响泠泠 出自 [宋] 王庭珪 ·《张绍祖双秀亭 》
- 泉声今夜响泠泠 出自 [宋] 胡舜陟 ·《滑石泉 》
- 泉源舞荇声泠泠 出自 [宋] 韩淲 ·《斯远作冷语甚佳以其富贵神仙中致非畸人山泽所宜戏次韵柬之 》
- 张公洞下泉泠泠 出自 [宋] 岳珂 ·《天申万寿宫 》